14 de setembre 2019

Novetats de Camacuc: núm. 294 de la revista i nou còmic de "Vampi"

Com a novetat dels mesos de setembre i agost es publica el número 294 de la revista Camacuc.
 
 

A més segons també ens han informat, que de cara la setmana que ve surt una novetat de còmic: Vampi. Dia de biblioteca, de José Fonollosa Castejón.
 

 

13 de setembre 2019

La Càtedra d'Estudis del Còmic convoca la I edició dels seus premis al millor TFG/TFM

Ja s'ha publicat en el DOGV la Resolució de la vicerectora d'Innovació i Transferència de la Universitat de València per la qual es convoca la I edició dels premis de la Càtedra d'Estudis del Còmic Fundación SM-UV de la Universitat de València al millor treball de fi de grau o treball de fi de màster que tinga com temàtica el còmic o les seues aplicacions educatives, socials o artístiques.

La finalitat d'aquest premi és fomentar entre l'estudiantat universitari l'estudi del còmic i les seues aplicacions educatives, socials o artístiques. Aquest premi és compatible amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, per a la mateixa finalitat.

Poden participar les i els estudiants o graduats de qualsevol universitat espanyola que hagen presentat i aprovat el seu Treball Fi de Grau (TFG) o Treball Fi de Màster (TFM) corresponent a una titulació oficial durant el curs 2018/19, que tinga com a temàtica el còmic o les seues aplicacions educatives, socials o artístiques.

El premi es finança a càrrec del pressupost de la Universitat de València per a 2019, i tindrà un import de 1.000 euros.

Les sol·licituds es podran presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i fins a l'1 de novembre de 2019 a les 14 hores.


12 de setembre 2019

Campanya de micromecenatge per "Quatre Barres"

Compartim una nova campanya de micromecentatge començada aquest dimarts 10 de setembre, la qual ja hem compartit per les xarxes, que té com objectiu publicar el còmic interactiu Quatre Barres, d'en Frank Calicó.

La campanya de micromecenatge té lloc a totSuma i tot seguit en posem la informació.




Xarxes socials de Quatre Barres


SINOPSIS
Quatre Barres és una novel·la gràfica que relata la llegenda de Guifré el Pelós (840 - 897) com mai abans s’havia fet, reinterpretada a partir de fets històrics i personatges reals, però amb dosis de ficció.

Creada per l’il·lustrador i escriptor català Frank Calicó, es tracta d’una nova versió del mite de les quatre barres plena de sorpreses, acció i èpica.

En les 80 pàgines de Quatre Barres s’explora aquesta aventura èpica inspirada en el fabulós còmic 300, de Frank Miller. Hi trobarem en Guifré i el seu poc conegut germà Miró el Vell, amb els seus dubtes i contradiccions, i les seves lluites ferotges i cruentes contra els musulmans.germà Miró el Vell, amb els seus dubtes i contradiccions, i les seves lluites ferotges i cruentes contra els musulmans.

CÒMIC + JOC

Un dels elements més innovadors del còmic, a banda de la seva trama i del segell propi pel que fa a l’estil dels dibuixos de l’autor, Frank Calicó, a cavall entre Hellboy i Bola de Drac, és que també és un joc interactiu, que hem anomenat Interactive Comic Game.

És a dir, més enllà de la lectura de la novel·la gràfica, hi ha la possibilitat de poder-hi jugar i interactuar. Així, el joc proposa resoldre, mitjançant l’ús del telèfon mòbil o d’una tauleta digital, els enigmes que s’amaguen en algunes pàgines del còmic, a través de la realitat augmentada.

Aquesta possibilitat permet gaudir encara més de la lectura − al joc es poden “desbloquejar” personatges i s’hi poden trobar altres sorpreses −, i alhora aporta nova informació visual i documentació històrica d’aquella època.

Per resoldre els enigmes cal una bona dosi d’observació, enginy i capacitat de recerca. A més, el nivell de dificultat s’incrementa gradualment a mesura que la lectura avança. Així, alguns enigmes seran tot un repte! Potser serà necessari demanar pistes, però fer-ho restarà punts en el rànquing (la puntuació de cada jugador s'enregistrarà en temps real en un rànquing general que es podrà consultar a través del joc), així que caldrà utilitzar aquest recurs amb saviesa.

El tres millors classificats del rànquing general rebran un premi que desvetllarem properament, sempre que el projecte es faci realitat gràcies a aquest crowdfunding.

RECOMPENSES

A continuació (a la pàgina de totSuma) s’exposen les diferents recompenses que es poden rebre en funció del tipus de mecenatge que es triï. A més de rebre la novel·la gràfica en versió impresa i digital, hi ha l’opció d’aconseguir punts de llibre, làmines, un pòster signat per l’autor... Fins i tot hi ha la possibilitat de ser un dels personatges de Quatre Barres!​

Totes les recompenses inclouen les despeses d’enviament a la Península i Balears, per rebre-les còmodament a casa.

EL CÒMIC

Detalls de la novel·la gràfica impresa:
  • 80 pàgines a color
  • Tapa nacrada
  • Format: 16,5 x24 cm
  • Paper estucat mat de 130gr.
  • Versió en català.

10 de setembre 2019

Osamu Tezuka, el Déu del Manga, en una espectacular exposició produïda per FICOMIC al MNAC

Gairebé uns 200 originals d’Osamu Tezuka, també conegut com a Déu del Manga per la seva aportació a la vinyeta japonesa, es podran veure durant gairebé un parell de mesos al Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), en una exposició molt complexa que ha estat produïda per FICOMIC, gràcies a l’estreta col·laboració del Museu Nacional d’Art de Catalunya, Tezuka Productions i el Festival de la Bande Desinneè d’Angulema. Es tracta d`una mostra sense precedents al nostre país, que vol donar a conèixer l’obra d’un creador vital per entendre l’evolució del manga després de la Segona Guerra Mundial, i també un dels autors de còmic més prestigiosos i prolífics a nivell mundial.

OSAMU TEZUKA, EL DÉU DEL MANGA, EN UNA ESPECTACULAR EXPOSICIÓ PRODUÏDA PER FICOMIC AMB LA COL•LABORACIÓ DEL MUSEU NACIONALL’exposició Osamu Tezuka, el Déu del Manga es podrà visitar a partir del 31 d’octubre de 2019 coincidint amb l’inici de la 25ª edició del Manga Barcelona i fins el 6 de gener de 2020. El preu de l’entrada serà de 5€. Durant el 25 Manga Barcelona el dijous 31 d’octubre, el divendres 1 de novembre i el dissabte fins al migdia, presentant l’entrada del Manga, tindrà un preu reduït de 3€. Dissabte a la tarda i diumenge 3 tot el dia, l’entrada a l’exposició serà totalment gratuïta per a tothom.

A la inauguració d’aquesta exposició comptarem amb la presència de Macoto Tezuka, fill de l’autor, i que forma part de la direcció actual de Tezuka Productions. Al llarg dels anys, Macoto Tezuka s’ha dedicat a supervisar les adaptacions i altres derivats de l’obra del seu pare, i ell mateix s’ha encarregat de dirigir-ne alguna adaptació. Al Japó és també conegut com a director de cinema, vessant que explorarem amb ell en algunes de les activitats en les que participarà al 25 Manga Barcelona.

Aquesta exposició forma part de l’acord de col·laboració entre FICOMIC i el Museu Nacional d’Art de Catalunya, gràcies al qual s’ha produït l’exposició Corto Maltès de Juan Díaz Canales i Rubén Pellejero o la més recent El Víbora. Comix contracultural. Amb aquest nou projecte FICOMIC i el Museu Nacional continuen treballant per difondre el còmic i fer visibles les relacions que existeixen entre les diferents arts.

Tot i que el manga forma part de la gran família del còmic global, hi ha una sèrie d’elements estètics i narratius que, a dia d’avui, fàcilment identifiquem amb el còmic fet al Japó. Osamu Tezuka, nascut el 1928, va ser una figura crucial que va donar forma al manga modern, quan va començar a publicar manga poc temps després de la fi de la guerra. El 1947, el manga Shin Takarajima (publicat en castellà com a La nueva isla del tesoro) es va convertir en un èxit, arribant a vendre més de 400.000 còpies en una època on comprar manga es podia considerar gairebé un luxe. La seva obra va sorprendre per una narrativa visual molt innovadora, que s’inspirava en el cinema i l’animació, aportant una velocitat i un moviment que poques vegades s’havia vist abans en un còmic. A més, Tezuka proposava històries llargues i amb gran desenvolupament, quelcom que es va batejar com a story-manga i que contrastava amb el domini del manga d’humor i explicat en poques pàgines o vinyetes.

Aquesta obra i les que vingueren tot seguit van tenir, a més, un gran impacte en molts lectors que van decidir convertir-se ells també en mangaka, és a dir, en autors de manga. Així doncs, la influència de Tezuka va ser molt important en tota una sèrie d’autors que acabarien liderant la indústria del manga en les següents dècades: noms com el duet Fujiko Fujio (creadors de Doraemon), Shotaro Ishinomori (autor amb el rècord Guinness de pàgines de còmic publicades) o Yoshihiro Tatsumi (un dels autors principals del gekiga), van reconèixer l’impacte que va tenir en ells l’obra d’Osamu Tezuka. D’aquesta manera, tot i que el manga aniria evolucionant i prenent formes molt diferents al llarg de les dècades, les seves aportacions, que els seus deixebles i admiradors van seguir desenvolupant, encara ressonen (tenen un impacte) a dia d’avui, en les creacions més actuals.

Poc temps després del seu debut, Tezuka començaria a crear personatges de gran èxit com Astro Boy, La Princesa Caballero o Kimba, el león blanco, autèntiques icones del manga i també de l’animació japonesa. De fet, el mangaka sempre havia desitjat dedicar-se a l’animació, i també se’l considera el responsable de revolucionar la forma de crear sèries d’anime per a la televisió, fent que fossin rendibles i creant una bola de neu que amb el temps s’ha anat fent cada cop més i més gran. Poc temps després, començaria a treballar en obres de caràcter més adult, destacant Adolf, Buda, Fénix, i un dels seus últims grans personatges, el cirurgià Black Jack.

Osamu Tezuka es va guanyar a pols el títol de Déu del Manga, va popularitzar gèneres i revolucionar l’animació japonesa. Probablement és un dels autors de manga més coneguts arreu del món, i sense cap mena de dubte dels més admirats per la crítica. Aquesta exposició suposa una oportunitat única per a veure de prop les seves creacions i poder conèixer i admirar l’obra d’un dels autors de còmic més importants de tots els temps.


Font: Ficomic

07 de setembre 2019

8 Jornades de Còmic de València

El 27, 28 i 29 de setembre se celebraran les 8 Jornades de Còmic de València al centre cultural La Nau. El disseny del cartell és obra de Natacha Bustos.



Novetat de setembre de Tigre de Paper: Fugim!

Aquest mes de setembre, Tigre de Paper Edicions publica la seva tercera novel·la gràfica, Fugim! del brasiler Marcelo D'Salete.


A la venda a partir del 16 de setembre!


Fugim!, de Marcelo D'Salete
Col·lecció: Fora de col·lecció (Novel·la gràfica)
Cartoné - 184 pàgines - 170 x 240 mm - B/N
ISBN: 978-84-16855-50-6
19€

Marcelo D'Salete retrata la lluita dels esclaus negres per aconseguir la llibertat en el context del Brasil colonial del segle XVII.

Les vides dels esclaus negres al Brasil colonial del segle XVII protagonitzen les vinyetes d’aquesta novel·la gràfica de Marcelo D’Salete. Passions, trames de la revolta, petits actes d’insurrecció quotidiana i embolics afectius i sexuals amb els blancs; històries emocionants a través d’il·lustracions boniques i poderoses. 

Fugim! va rebre el guardó a la millor edició nord-americana de material estranger als premis Eisner de 2018, el més important que atorga la indústria del còmic dels EUA.



Font: UDL

Informació aportada per Jaume Tugores


06 de setembre 2019

Novetat de setembre de Planeta: DBS núm. 22

Després d'un mes d'agost de descans, Planeta Cómic per aquest setembre traurà el número 22 de l'edició vermella de Bola de drac Super, també tenint el número 233 seguint la numeració de les sèries Blanca-Vermella.
  
 A la venda del 17 de setembre! 


Bola de drac Sèrie Super núm. 22 / Sèrie Blanca núm. 233, de Toyotarô i Akira Toriyama
Col·lecció Manga  
Comic Book - 48 pàgines - 168 x 257 mm - B/N
ISBN: 978-84-9173-492-5
2,95€

En Goku i en Zamasu ofereixen un espectacular combat del que més igualat. Així i tot, el cos del guerrer de l'espai acusa el cansament de lluitar a un nivell tan alt, i en Zamasu l'hi posa més difícil recorrent a argúcies. No obstant això, també la seva unió Pothara es desfà al cap d'una hora ...

* Segon número inclòs en el volum 5, de futura publicació. El quart volum sortirà a l'octubre.

05 de setembre 2019

Novetats de setembre de Cavall Fort

Aquest setembre es publica el número 1371 de Cavall Fort per la primera quinzena del mes, i el número 165 de El Tatano
 
 
Vols un tast d’aquest número?
Aleksandr Borodin, un músic amb molta química!
Màrius Moneo ens explica la història d’aquest nen fora de sèrie interessat per les ciències i la música.
Tria i remena
Pren nota de les propostes literàries que recomana Glòria Gorchs per a aquesta quinzena.
 
  
 
Vols un tast d’aquest número?
Vull una mascota!
T’agradaria tenir una mascota? L’hauries de cuidar, alimentar, rentar… Estàs disposat a fer-ho? Aquí tens alguns consells!
Com m’agrada la pluja!
Vols escoltar el conte d’Eduard Martorell? Te’l llegim en veu alta, amb música i efectes sonors!
M’han agradat molt…
Aquest mes, llibres sobre el record de les vacances! Mira les recomanacions de Glòria Gorchs.
 

04 de setembre 2019

"L'Agus i els monstres" celebren els 5 anys amb el 16è títol: Els carters de l'espai

La sèrie «L’Agus i els monstres» fa cinc anys! Els autors de la col·lecció, Jaume Copons i Liliana Fortuny, fan un repàs d’aquests cinc anys monstruosos:

D’ençà de la publicació d’Arriba el Sr. Flat, el primer llibre de la col·lecció «L’Agus i els monstres», han passat cinc anys! Per a nosaltres, els autors, aquests cinc anys han estat un festa. Ens hem fet un fart de treballar —d’escriure i dibuixar—-, hem arribat als quinze títols i hem voltat per tot arreu buscant el contacte constant amb els nostres lectors. I estem contents, més que contents, perquè ara tenim lectors escampats per tot el planeta (la col·lecció es publica en dinou llengües) i, per tant, compartim el món que hem creat amb un munt de nens i nenes que se l’han fet seu. No cal dir que estem agraïts a tots el que han fet possible aquesta aventura. Nosaltres ens comprometem a no afluixar mai, a continuar parlant de llibres i de tot el que ens agrada, a prendre’ns les coses seriosament i amb humor. I sobretot ens comprometem a tenir cura d’aquest món dels monstres que ara compartim amb tants i tants lectors.

Celebrem-ho llegint!

Per celebrar els cinc anys monstruosos res millor que llegir el nou títol de la sèrie: Els carters de l’espai, el número setze de la col·lecció disponible a partir del mes de setembre.

L'Agus i els monstres vol. 16: Els carters de l'espai, de Jaume Copons i Liliana Fortuny
A partir de 8 anys 
Rústic cosit - 160 pàgines - 15x21,5 cm - Color
ISBN: 978-84-9101-539-0
11,90€

Ep, hola! Soc l’Agus Pianola! Potser ja em deus conèixer, oi? Doncs aleshores ja saps que des de fa temps comparteixo lectures i moments extraordinaris amb el Sr. Flat i una bona colla de monstres.

Aquesta vegada el Dr. Brot l’ha fet molt grossa: s’ha dedicat a llançar projectils a l’espai amb un missatge que diu que la Terra és un lloc molt perillós que cal destruir. T’ho imagines? Sort que els carters de l’espai ens ajudaran a interceptar aquestes perilloses missives. Estàs a punt? Ens enlairem en missió espacial!

Ep! I en aquesta aventura coneixeràs els tres monstres guanyadors del concurs de dibuix, els carters de l’espai!

Font: L'Agus i  els monstres

Informació aportada per Jaume Tugores

El còmic a la 37a Setmana del Llibre en Català

Del proper 6 al 15 de setembre tindrà lloc al 37a Setmana del Llibre en Català, a l'avinguda de la Catedral de Barcelona. Entre les diverses activitats que hi haurà volem destacar aquelles que tenen relació amb el còmic. Destacar que el proper dissabte 14, participarem a la taula rodona dedicada al manga en català.


https://www.lasetmana.cat/wp-content/uploads/2017/02/logo_home.png


  • Taller:  Com dibuixar un heroi i una heroïna, a càrrec de Olga Resina
    Dilluns 9 de setembre a les 18:30. 
    Espai: Escenari 3
    Públic: Familiar: grans lectors
    Organitzat per Ooso Comics (Mòdul 21)
  •  
  • Presentació: L'adaptació al còmic de "Victus", d'Albert Sánchez Piñol, a càrrec de Vicent Sanchís, Carles Duarte, Carles Santamaría, Cesc Dalmases i Juancho Vélez
    Dimarts 10 de setembre a les 20:00.
    Espai: Escenari 1
    Públic: Joves
    Organitzat per Norma Editorial (Mòdul 8-9)
    Informació relacionada: ComiCat
  •  
  • Presentació: Beca Connecta't al Còmic 2018: La culpa va ser del gat, A càrrec de Patricia Herreruela
    Dimarts 10 de setembre a les 20:30
    Espai: Escenari 1
    Públic: Joves
    Organitzat per Agencia Catalana de Joventut i Panini Comics

  • Taula rodona: El manga en català + presentació de Cutie Honey, The legend, a càrrec de Olga Resina i Sergio Pérez d'Ooso Comics, Oriol Estrada, Max Plaza de Ramen para Dos, Oriol Figuerola de Terra de Còmic i Marc Mensa de ComiCat.
    Dissabte 14 de setembre a les 12:00
    Espai: Escenari 1
    Públic: Joves
    Organitzat per Ooso Comics (Mòdul 21)
    Informació relacionada: Ooso Comics Twitter


Font: La Setmana

03 de setembre 2019

El número 3 de "Paper de Ceba" es vesteix de Festa Major

Un Godzila local (que no podem tenir el nostre propi llangardaix monstruós, a Sabadell?) destrueix el Mercat Central buscant víctimes entre els vianants terroritzats. No és una escena d’Apocalipsis Saballut 3, és la il·lustració de portada que ha creat l’il·lustrador Abel Carrasco per al tercer número de Paper de Ceba, la revista que explica històries de Sabadell en còmic.

El tercer número de Paper de Ceba –que dirigeix Ricard Efa i edita Novapress Edicions, l’editora del Diari de Sabadell– no està dedicat al terror, sinó, en gran part, a la Festa Major: sense voler ser un monogràfic, tres de les cinc històries de la revista estan enfocades a la festa gran de la ciutat. Es tracta de L’estrena, una història de gegants amb sorpresa, amb il·lustracions d’Àlex F. i guió de Ricard Efa; El Dos Cavalls, una història molt personal del dissenyador i dibuixant local Martí Sáiz, que s’estrena en el gènere amb un estil molt distintiu, que atreu i crea addicció; i El alma de la fiesta, ambientada a les Barraques, de la il·lustradora local Marta Mesas i guió de Pedro de Matos.  

A més de la Festa Major, aquesta edició de Paper de Ceba obre amb la història de l’última participació del pilot sabadellenc Joan Fernàndez a les 24 hores de Le Mans, el 1973, il·lustrada per Ricardo Jurado i amb guió de Miquel Àngel Claveria. I, com a tancament de luxe, una història preciosa de Lorena Calderón, una il·lustradora ripolletenca formada a l’Escola Joso de Sabadell, en què una mare i una filla recorden la transcendència de Teresa Claramunt en la història de la lluita feminista. 

Rafel Sabater, propietari de la llibreria Sabadell Còmics i ànima del gènere a la ciutat, signa el pròleg d’aquesta edició de Paper de Ceba. Segons Sabater, “teníem les idees molt clares: la revista havia de tenir un nivell artístic molt alt, una bona difusió i, sobretot, s’havia d’apel·lar a l’orgull de ser i sentir-se sabadellenc”, i, continua, “per la reacció dels compradors de la revista crec que hem aconseguit el nostre objectiu”.

Informació aportada per Jaume Tugores

Les jornades KBOOM! compleixen 7 anys

El cap de setmana del 7 i 8 de Setembre se celebren les VII jornades KBOOM! De còmic i autoedició a l'Espai Cotxeres de Sants de Barcelona, un punt de trobada imprescindible per a professionals i amants del còmic. Amb més de 25 artistes convidats, aquestes jornades posen l'accent a un dels seus pilars: la revaloració del còmic com a concepte cultural, objectiu que es persegueix a través de les seves activitats com les classes magistrals, tallers, debats, conferències i la seva ja clàssica batalla de dibuixants. Així, mateix, s'estrena espai expositiu, afegint l'exposició "Diversitat i representativitat al còmic, dels 80 fins a l'actualitat" on a través de còmics referencials clàssics (com Anarcoma) a vinyetes actuals com les de l'artista convidada i monologuista trans Elsa Ruiz, s'explora la identitat i sexualitat LGTBI+ i la seva evolució en la narrativa gràfica.

L'esdeveniment és d'entrada lliure i sense ànim de lucre, funcionant mitjançant la taquilla inversa (al final de la seva visita els usuaris decideixen amb quant poden/volen col•laborar de manera voluntària) fent de l'autoedició i autogestió un concepte bàsic i palpable d'aquestes jornades. Es pot trobar informació ampliada i detallada al web de l'esdeveniment o a les seves xarxes socials.

Victus 3. Victus: presentació a La Setmana i novetat d'octubre de Norma

Per aquest proper mes d'octubre, Norma Editorial traurà una novetat en català: La tercera i darrera part de l'adaptació a còmic de la novel·la Victus, que sortirà a la venda el 27 de setembre.

Abans però es presentarà a la Setmana del Llibre en Català dimarts 10 de setembre a les 20 hores a l'Escenari 1, i excepcionalment es podrà trobar a la venda durant La Setmana, tal com ens han dit des de l'editorial.


Victus 3. Victus, de Carles Santamaría, Cesc F. Dalmases i Juanjo Vélez
Basat en la novel·la d'Albert Sánchez Piñol
Volum 3 de 3 
Cartoné - 22x29.5 - 56 pàgines - Color
ISBN: 978-84-679-3954-5
17€

L'ÚLTIM ASSALT A BARCELONA ES IMMINENT

Ambientada a la Guerra de Successió Espanyola, Victus narra la tragèdia d'una ciutat i de l'home que la va defensar. Martí Zuviría, amb 98 anys i just abans de la Revolució Francesa, relata les seves memòries com a ajudant del tinent mariscal Antoni de Villarroel. Alumne avantatjat del marquès de Vauban, Martí es converteix, gairebé per casualitat, en un geni de l'enginyeria militar i en una peça clau del setge de la Barcelona de 1714.

Carles Santamaría, Cesc F. Dalmases i Juancho Vélez tanquen aquesta èpica trilogia que adapta al còmic la famosa obra d'Albert Sánchez Piñol.

02 de setembre 2019

Novetat de setembre d'Alfaguara: Magalina i el gran misteri

Per aquest mes de setembre, Alfaguara, segell editorial de Penguin Random House, publica els segon número de la col·lecció Magalina titulat Magalina i el gran misteri, de Sylvia Douye i Paola Antista.


A la venda el 12 de setembre!

 
Magalina i el gran misteri, de Sylvia Douye i Paola Antista
A partir de 9 anys 
Cartoné - 48 pàgines - 212x290 mm - Color
ISBN: 9788420452500
15,95€ 


Atreveix-te a entrar a un univers meravellós, ple d'aventures, misteris i criatures fantàstiques, amb la sèrie de novel·les gràfiques infantils de la Magalina.

La Magalina està fent realitat la seva passió d'estudiar als animals màgics al campament de criptozoologia, però les coses comencen a complicar-se...

Els seus companys han començat a desaparèixer i ella se'n sent responsable. Intenta trobar-los, però està feta un embolic.

Cada vegada se li fa més difícil amagar els seus sentiments. Però la Magalina no és l'única que amaga secrets...


 Informació aportada per Jaume Tugores

28 d’agost 2019

Terra cremada

TítolTerra cremada
Autor: Pau Pèrrim
Publicat per: Fundació Reeixida, juliol de 2019
Format: Cartoné - 73 pàgines - 21,7 x 30,3 cm - Color
Preu: 15€





La política de terra cremada és una estratègia militar consistent en destruir tot allò que li pugui ser útil a l'enemic mentre que avança o es retira per una zona. L'origen històric del terme "terra cremada" prové segurament de la pràctica de cremar els camps de cereals durant les guerres i conflictes.

Aquestes són les primeres paraules que apareixen al corresponent article de la Wikipedia, i el terme en qüestió fou utilitzat com a títol per un còmic que va començar a difondre's per Twitter a partir del febrer de 2018.

Pau Pèrrim és el pseudònim que utilitza l'autor de Terra cremada, obra la qual des d'un punt de vista distòpic i orwellià, ens mostra una Catalunya ocupada per un govern espanyol fanàtic i tirà.

Aquest passat maig, amb el suport de la Fundació Reeixida va iniciar-se una campanya  de micro-mecenatge a totSuma per portar a terme el còmic en format físic. Aconseguint els objectius establerts, el llibre amb pròleg d'en Jair Domínguez es va fer realitat el juliol, i els seus mecenes, entre ells un servidor, el van començar a rebre com també les llibreries interessades en ell. Gràcies a aquells mecenes que van fer aportacions més elevades el còmic també arribarà a les mans dels presoners polítics i exiliats catalans.

Temps després del Primer d'Octubre de 2017, per enfrontar-se als anhels independentistes de la Catalunya sota sobirania espanyola i així salvaguardar la unidad sagrada de España,  el Gobierno, la reocupa militarment. Tot el país queda envaït, ni un sol racó se'n salva.  Per fer-ho crea i utilitza les FEMS (Fuerzas Especiales y Milicias de Seguridad) que s'escampen per tot el territori imposant un estricte control. Catalunya esdevé un gegant camp de concentració on tot element díscol a la fèrria legalitat imposada és perseguit sense contemplacions, la llengua catalana prohibida altre cop i fins i tot el món casteller és perseguit i prohibit.

I si una cosa a Catalunya hi ha, són botiflers, catalans col·laboracionistes del règim espanyol. Així també neix el Servei Col·laboracionista Català (SCC). Així que entre uns i altres, tota persona sospitosa de ser poc espanyol, és capturada i traslladada forçosament a altres racons de l'estat espanyol per millorar l'espanyolitat. Per altra banda, voluntaris espanyols es desplaçaran a ocupar els habitatges buits catalans. Això és el que es coneix com a "Plan de Integración Territorial".

Però davant de tota ocupació, s'organitza una resistència que farà el que calgui per lluitar-hi i no s'estaran de res, abans el país cremat que ocupat, en sentit literal. Però aquesta ocupació té un elevat cost, i això anirà debilitant internament el Gobierno i que entre altres factors, el vent comenci a bufar a favor de la resistència i de la llibertat de Catalunya.

És un relat dur, on és mostra el terrorisme d'Estat fins a les últimes conseqüències, de les persecucions fins a les deportacions i els assassinats impunes. No és mostra res que no hagi passat en la història d'aquest planeta o que no passi encara avui dia en segons quins països. I si no hi ha cap problema en mostrar fins o pot arribar el fanatisme de l'Estat espanyol, tampoc no hi ha cap problema en mostrar la seva gent. La realitat del dibuix és fascinant, i sense cap mena de complex, els polítics en seran els protagonistes. Dels dos bàndols, sens dubte en reconeixerem moltes cares.

En aquest llibre no hi ha cap mania, ni amb res ni amb ningú, una història de política-ficció, així ho espero, ja en tenim prou amb el que ha passat i amb el que encara passa, amb un contingut molt dur, no en va és un còmic per adults. I per acabar, com diu l'autor en la dedicatòria: Mai més no podreu dir que ningú us va avisar.


Marc "Llop Segarrenc"

26 d’agost 2019

Novetat de setembre de Beascoa: Aventura Total núms 1 i 2

Per aquest mes de setembre, Beascoa, segell editorial de Penguin Random House, estrena una nova sèrie on el que còmic i àlbum il·lustrat. Es titula Aventura Total sent els seus autors l'Òscar Julve i en Jaume Copons (autor de L'Agus i els monstres juntament amb la Liliana Fortuny). Es publiquen els dos primers números: El secret del professor i Un pla malèfic.

A la venda el 5 de setembre!

 
A partir de 7 anys 
Rústic- 96 pàgines - 144x212 mm - Color
ISBN: 9788448853129
9,95€ 


L'Ulisses i la Lia s'apunten a Aventura Total, una extraescolar de l'escola que, tal com indica el seu nom, els portarà a una aventura total!

A l'escola de l'Ulisses i la Lia, els alumnes poden escollir entre diverses extraescolars. En contra de la seva voluntat, tots dos acaben a classe d'Aventura Total amb el professor Hache, un vell estrany i esquerp. El que l'Ulisses i la Lia no saben és que el professor amaga un gran secret i que estan a punt d'embarcar-se en una trepidant aventura.

L'Ulisses i la Lia realitzaran, gairebé de manera involuntària, el seu primer viatge espacial a bord de la Serendip, la nau del professor Hache. A la seva travessia donaran amb el planeta Eternia, habitat exclusivament per nens. Allà són confosos per agents secrets i capturats. Aconseguiran escapar?


Aventura Total núm. 2 Un pla malèfic, d'Òscar Julve i Juame Copons
A partir de 7 anys 
Rústic- 96 pàgines - 144x212 mm - Color
ISBN: 9788448853143
9,95€


L'Ulisses i la Lia s'apunten a Aventura Total, una extraescolar de l'escola que, tal com indica el seu nom, els portarà a una aventura total!

A l'escola de l'Ulisses i la Lia, els alumnes poden escollir entre diverses extraescolars. En contra de la seva voluntat, tots dos acaben a classe d'Aventura Total amb el professor Hache, un vell estrany i esquerp. El que l'Ulisses i la Lia no saben és que el professor amaga un secret i que estan a punt d'embarcar-se en una trepidant aventura.

L'Ulisses i la Lia s'adonen que el seu deure és tornar a Eternia per ajudar els seus habitants. En arribar, descobreixen que els eternians han contret un virus que els està debilitant, amb la ajuda d'en Roxlo i el professor Hache, l'Ulisses i la Lia es proposen trobar una solució. Però no serà gens fàcil...



Informació aportada per Jaume Tugores 

19 d’agost 2019

Novetat d'agost/setembre d'Ooso: Dynamic Heroes vol. 1

Ooso Comics va anunciar a principis d'agost a través de les xarxes socials (Twitter i Facebook) que la pre-venda del primer volum de Dynamic Heroes, ja està activa i disponible fins el 30 d'agost de 2019. Com en casos anteriors, a partir d'aquesta data, entre finals d'agost i principis de setembre aniran arribant els enviaments i aquelles llibreries que el sol·licitin el tindran disponible.  Aquesta manga és a tot color i consta de 4 volums. La pre-venda o pre-order anirà acompanyada de material exclusiu.

Recordem que Ooso Comics disposa de dos tipus d'enviaments, un per missatgeria amb un temps de 48h i un enviament gratuït per Correus de 6 a 8 dies.



Dynamic Heroes vol. 1, de Go Nagai i Kazuhiro Ochi
Rústic amb sobrecobertes - 176 pàgines - 120 x 170 mm - Color
ISBN: 978-84-949782-3-4
10,95€

L'“All Star Team” dels herois i les heroïnes de Go Nagai junts!

Una nova amenaça posa en perill a la Terra, Mazinger Z, Devilman, Cutie Honey, Great Mazinger, Grendizer i Getter Robot… lluiten junts per a vèncer-la!

Les creacions més populars i famoses del mestre Nagai són les protagonistes d’aquesta increïble minisèrie. És una veritable joia pels fans i per als qui van créixer amb les seves aventures animades. GOOOOO!!!!



Cartes "exclusives" Dynamic Heroes només per la pre-order. Seran un total de 6 cartes distribuïdes en els 4 toms de la sèrie. La pre-order del volum 1 inclou:  MazingerZ i  Devilman.
Imatge

08 d’agost 2019

Sisa. Els anys galàctics

Títol original: Sisa. Los años galácticos
Autors: Josep Maria Polls (guió), Manu Ripoll (dibuix i color), Rafa Barragán i Sandra Díaz (separacions de color)
Traducció de: Isabel Rosell
Publicat per: Norma Editorial, juliol de 2019
Format: Cartoné - 72 pàgines - 17 x 24 cm - Color
Preu: 19,95€



Com a novetat de juliol de 2019, Norma Editorial va treure un nou còmic de temàtica bibliogràfica dedicat al cantant i artista polifacètic Jaume Sisa titulat Sisa. Els anys galàctics.

La meva experiència amb l'obra d'en Jaume Sisa és molt limitada, tot i això, és innegable reconèixer la seva important trajectòria musical marcant una època entre finals del franquisme i els primers anys de l'etapa democràtica. Qui no ha escoltat mai la cançó Qualsevol nit  pot sortir el Sol? Segurament sigui la seva cançó més coneguda, i juntament amb l'àlbum homònim on s'inclou va fer un salt important en la seva carrera. Una altra cançó seva molt coneguda és Nit de Sant Joan, i segurament n'he escoltat moltes més d'ell però en tot cas no les he sabut identificar. Evidentment en Jaume Sisa i jo som d'èpoques molt diferents, i tot i això no m'hi he endinsat mai.

Ara però amb la sortida d'aquest còmic he fet un primer pas per conèixer-lo, i no pas d'una manera superficial, sinó que s'aprofundeix prou bé en la vida i trajectòria d'en Jaume Sisa. La manera de fer-ho és mitjançant una trobada d'un Sisa actual amb els seus altres egos creats en el passat: en Ventura Mestres, en Ricardo Solfa i l'Armando Llamado. Aquests quatre "Sises" tal com si fossin personatges diferents interactuaran entre ells, fent tot un viatge temporal en la vida d'en Jaume des de la seva adolescència fins a la creació del personatge El Viajante, amb el qual gràcies a ell els altres faran el mencionat viatge. Una trobada de cinc "Jaume Sisa" que portarà a conèixer totes les facetes d'aquest cantautor.

No només es fa un retrat d'en Sisa, sinó que també coneixerem els moments i els llocs que va viure com també amb molts dels personatges, diversos artistes, que va interactuar durant la trajectòria que es mostra en aquesta obra. 

El llibre es complementa amb un pròleg d'en Santi Carrillo, director editorial de Rockdelux, i ja que es tracta d'una obra amb rerefons musical, no en va, en surten vàries durant la lectura, al final hi tenim una "playlist" a Spotify, on a part de cançons d'en Sisa en trobarem d'altres artistes que el van influenciar.

Així amb Sisa. Els anys galàctics no només gaudirem d'un viatge temporal tot aproximant-nos en la seva vida sinó que a més la seva lectura i visualització ve acompanyada per la seva pròpia banda sonora original. Un còmic del tot musical.


Marc "Llop Segarrenc"

05 d’agost 2019

L’IVAM obrirà en 2020 la primera fanzinoteca dedicada al còmic i la il·lustració

La primera hemeroteca fanzinera d’Espanya obrirà les seues portes al públic en l’Institut Valencià d’Art Modern (IVAM) l’any 2020. La col·lecció de quasi 4.000 fanzines amb la qual compta actualment la biblioteca del museu serà d’accés lliure per a investigadors després del procés de catalogació que està duent a terme l’expert en fanzines Eduardo Guillén Rodrigo, llicenciat en Història de l’Art i apassionat de les vinyetes.

La fanzinoteca de l’IVAM compta amb exemplars molt especials com el Zap Comix núm. 0* de 1968, considerat un dels primers de la generació underground, o l’Ademuz Km. 6 de 1975, un dels primers fanzines espanyols i el primer del qual es té constància de València, realitzat per Sento Llobell i Micharmut. La col·lecció també compta amb una gran varietat de fanzines internacionals, tant europeus com llatinoamericans i estatunidencs. La col·lecció de fanzines ha sigut donada a l’IVAM per l’expert en còmics Álvaro Pons.
 
“La fanzinoteca avança a bon pas, malgrat les dificultats que comporta catalogar fanzines”, comenta Eduardo Guillén sobre aquestes publicacions que naixen de la independència, la llibertat creativa i l’esperit contestatari. Els fanzines, al llarg de la seua història, s’han caracteritzat per ser publicacions efímeres que naixien, es llegien i desapareixien. És per això que el treball documental resulta molt complicat. “No hi ha depòsits legals, falten els ISBN, a vegades tampoc es detalla la data de publicació o l’autor ha signat amb un pseudònim”, explica Eduardo Guillén sobre l’ordenació de la col·lecció.

Font: IVAM

02 d’agost 2019

Novetats d'agost d'Edicions Cavall Fort

Aquest agost es publica el número doble 1369-1370 de Cavall Fort i el número 164 d'El Tatano
 
 
 
Vols un tast d’aquest número?
Una tramuntana de por
C. Dalfó ens porta una nova aventura de Joan Amades. Aquest cop l’acompanyem fins a les illes Medes!
Tria i remena
Aquí teniu les recomanacions literàries i musicals de Glòria Gorchs i Joaquim Vilarnau per a aquest agost.






Vols un tast d’aquest número?
Els contraris
Pobre o ric? Començar o acabar? Aprenem els contraris amb els dibuixos de Lluís Farré.
L’eruga tafanera
Vols escoltar el conte de Sandra Posada? Te’l llegim en veu alta, amb música i efectes sonors!
A la Neus li han agradat…
Aquest mes, Glòria Gorchs ens recomana quatre llibres ben interessants sobre màgia.
Galeria d’escorpins
Tenim la redacció plena de dibuixos d’escorpins! Sort que aquests no piquen, oi? Els voleu veure?

 
 
 

23 de juliol 2019

Campanya de micromecentage per "Serps en el col·legi"

Compartim una nova campanya de micromecentatge començada recentment que té com objectiu publicar en valencià/català Serps en el col·legi, un còmic creat per a combatre el bullying de part de Postalkids. La campanya té lloc a Verkami. Tot seguit posem la descripció del projecte:


SOBRE EL PROJECTE

Des de Postalkids i donats els valors i conceptes amb els quals treballem, com la solidaritat, el respecte pels altres, el medi ambient, la igualtat, diversitat de gènere... Vam veure la necessitat de crear una eina que ajudara a combatre el bullying. Ho vam fer en forma de còmic de 28 pàgines, amb uns dibuixos i textos clars i directes. En la part final del còmic també apareixen unes activitats/exercicis reflexius per a acabar de treballar el concepte.

Ara volem portar la història de la nostra protagonista a més públic editant el còmic en versió Valencià/Català.


SINOPSIS

Clara té un problema.
Una circumstància passatgera però poc freqüent a la seua edat, que li fa patir les burles dels seus companys de classe.

En aquesta història presentada en format còmic, descobrirem el desenvolupament d'esdeveniments que acompanyen a una xiqueta de 8 anys en un cas de bullying i les conseqüències que té en la seua vida diària, amb els seus companys de classe, professores i família.

Una història d'amor, amistat i professionalitat, perquè els nostres menors reforcen la importància del respecte mutu.

ALGUNES MOSTRES D'AQUESTA NOVA EDICIÓ:


QUI SOM?

PostalKids és una editorial. Les nostres creacions les manem en un sobre gran, per correu postal a la bústia de casa. Els xiquets al·lucinen en veure una carta amb el seu nom. Els nostres enviaments abasten des de contes, còmics, jocs, encunyacions...que els convidarà a aprofundir en valors i coneixements importants per al seu creixement i desenvolupament.

Treballem la solidaritat, el respecte pels altres i el medi ambient, la igualtat i diversitat de gènere; entre altres. També estimularem altres intel·ligències amb jocs relacionats amb la ciència, com l'astronomia o les matemàtiques. Tot això travessat pel nostre desig de fomentar la seua creativitat, explorant l'art i les sensacions.

Les nostres creacions estan supervisades pels nostres col·laboradors, composta per psicòlegs/as, professors/as, educadores/és socials i pedagogs/as, amb amplis coneixements i experiència en infància i formació amb menors.

La traducció d'aquesta edició en valencià ha sigut realitzada desinteressadament pel nostre col·laborador i professor, Enric Albiach.

Tota la informació sobre els nostres projectes, llibres i jocs, es troben en la nostra pàgina web: www.postalkids.com

A QUÈ DESTINAREM LES VOSTRES APORTACIONS?

Com veieu hem tractat d'ajustar el màxim possible el pressupost per a poder arribar a l'objectiu.

125€...Maquetació.
275€....Producció del Cómic.
50€.....Recompenses.

CALENDARI PREVIST.

El lliurament del còmic i recompenses s'efectuarà la primera quinzena de setembre 2019.

+ INFO

Informació aportada per Jaume Tugores

Mortadel·lo i Filemó. Mundial de Bàsquet 2019

Títol: Mortadel·lo i Filemó. Mundial de Bàsquet 2019
Títol original: Mortadelo y Filemón. Mundial de Baloncesto 2019
Autors: Francisco Ibáñez (guió i dibuix), Rubén Larrea (color i composició), Juan Manuel Muñoz (tinta pàgines interiors) i Cristina Ruiz (ròtuls)
Traducció de: Emma de Porrata-Doria Botey
Col·lecció: Mestres de l'Humor núm. 53
Publicat per: Bruguera, juny de 2019
Format: Cartoné - 48 pàgines - 217 x 297 mm - Color
Preu: 14,90€





Aquest passat juny, Bruguera treure una nova aventura de Mortadel·lo i Filemó dedicada al proper Mundial de Bàsquet d'enguany que tindrà lloc a la Xina del 31 d'agost al 15 de setembre.

Els dos agents de la TIA han participat en diversos esdeveniments esportius tals com Jocs Olímpics i Mundials de futbol, però que jo en tingui constància és la primera vegada que fan al salt al món del Basquetbol, i justament amb motiu de la celebració del seu Mundial. Així doncs és tota una novetat. 

Com hem vist en altres aventures amb esdeveniments esportius, un grup de terroristes estan disposats a fer-hi de les seves. Aquest cop, els dolents disposen d'un gas anomenat bestiogen el qual qui en queda exposat es comporta i actua com un animat, sent una loteria quin et tocarà. La missió d'en Mortadel·lo i en Filemó serà atrapar els terroristes i trobar les pilotes inflades amb el gas, que és el modus operandi amb el qual el volen escampar.  Vés per on però la Xina, no és precisament al costat, i anar-hi serà tota una aventura, però la veritable odissea serà a un cop arribin a destí. Tot i que trobaran el terrorista ben aviat, capturar-lo serà una altra cosa, i a més els dos agents seran els principals afectats del mencionat gas, comportant un daltabaix tant a l'estadi com també a l'exterior alhora que també en sortiran perjudicada tota persona que es creuarà amb ells, els pobres guàrdies de seguretat de l'estadi se'n recordaran d'ells de per vida. I el mètode pel qual s'anul·len els efectes també es d'allò més perillós.
 
Aquesta història a diferència de l'anterior, és més amena i àgil de seguir, i tenint un final d'allò més satisfactori pels interessos dels dos agents.

Per acabar, comentar que de cara a l'octubre sortirà un nou àlbum de Mortadel·lo i Filemó, titulat Bones festes!.


Marc "Llop Segarrenc"

Visita guiada a l’exposició ‘Gin i Mingote: dos amics de Sitges’


Els comissaris de l'exposició Gin i Mingote: dos amics de Sitges, José Luis Martin i Jesús Sánchez oferiran els dies 25 i 29 de juliol i també l'1 d'agost visites guiades a la mostra que ret un homenatge a Antonio Mingote i Jordi Ginés Soteras Gin, dos referents de l'humor gràfic de la segona meitat del segle XX. L'activitat és gratuïta, però per poder concertar la visita cal fer la reserva prèviament a l'adreça electrònica cultura@sitges.cat. L'horari de la visita serà de 18.00 a 19.00 h.

Les obres dels dos dibuixants dialoguen per primera vegada en una mostra que reuneix una vuitantena d'originals, esbossos i altres elements com llibres, revistes i fotografies que ajuden a contextualitzar les seves obres. Les creacions estan dividides per àmbits: caricatures, autocaricatures, esbossos, humor polític, humor absurd i humor sexy.

22 de juliol 2019

Novetat de juliol de la Fundació Reeixida: Terra cremada

Després de la campanya de micro-mecenatge a totSuma, de la qual em vam fer menció, el còmic Terra Cremada publicat en paper s'ha fet realitat aquest juliol, amb la col·laboració de la Fundació Reeixida, enviant-se els exemplars als seus mecenes i també podent-se trobar a les llibreries que el vulguin vendre, no en va té una forta empremta política, el que comporta que el seu autor utilitzi el pseudònim Pau Pèrrim. El prologuista del llibre és en Jair Domínguez.

Ja a la venda!


Terra cremada, de Pau Pèrrim
+18 Còmic per adults
Cartoné - 11,5 x 30,3 cm - 73 pàgines - Color
ISBN: 978-84-948743-4-5
15€

Catalunya, segle XXI. L’antic pròsper país mediterrani, ara anomenat oficialment “Nordestepeninsular” està ocupat. Tot? Doncs sí, tot. Ni un llogaret del nord l’habita ja cap tribu disposada a rebutjar una i altra vegada l’invasor.

El territori sencer s’ha convertit en un immens camp de concentració on, fins i tot, aixecar castells està prohibit. Tot va començar amb una conjuntura europea favorable. El revers tenebrós de la caverna espanyola la va aprofitar i es va fer amb el control. Però no ho va tenir fàcil! Per a aconseguir-ho, van haver de crear les FEMS (Fuerzas Especiales y Milicias de Seguridad) i escampar així la seva catipén per tot arreu.

Per a rematar la feina, activaren el Servei Col·laboracionista Català (SCC), unes hosts disposades a cobrar-se un promès botí: l'adquisició total del territori, anomenat tècnicament, "Plan de Integración Territorial”, o pels més fidels: la "Solución Final II”. Però per més que les FEMS diguessin que “habían alcanzado sus últimas posiciones”... la guerra no havia acabat, ni de bon tros.

19 de juliol 2019

Cavall Fort núm. 1368, novetat de la segona quinzena de juliol

Com a novetat de la segona quinzena de juliol es publica el número 1368 de Cavall Fort. 

Vols un tast d’aquest número?
Objectes que parlen
Hem visitat la seu de Montjuïc del Museu Etnològic i de Cultures del Món. Us expliquem tot el que hi hem après!
Tria i remena
En aquest número us recomanem tres propostes musicals de Joaquim Vilarnau i una app per a mirar les estrelles.
 

18 de juliol 2019

Mazinger Angels

Títol: Mazinger Angels
Títol original: Mazinger Angels (マジンガーエンジェル) / Majin Tenshi (魔神天使)
Autors: Go Nagai (autor original i guió), Akihiko Niina (guió i dibuix) i Plex (col·laborador)  
Traducció de: Yoshi Daiki
Publicat per: Ooso Comics, abril de 2018 a juny de 2019
Format: Rústic amb sobrecobertes - De 200 a 250 pàgines - 120 x 170 mm - B/N 
Núm. de volums: 4
Preu: 10 €/volum, 40 € en total







L'abril de 2018, Ooso Comics va irrompre en el mercat del manga amb una obra basada en l'univers creat per en Go Nagai i creada per l'Akihiko Niina: Mazinger Angels, composta de quatre volums. El segon volum va sortir el juliol de 2018, el tercer, el novembre de 2018, i finalment aquest passat juny es va posar a la venda el quart i darrer volum completant la història. És també el primer manga en català de l'editorial de Prades (Baix Camp), ja que els següents que ha anat publicant, Cutie Honey i Mazinger Otome, també els ha tret en la nostra llengua. 


El manga de Mazinger Angels, el qual consta de 28 capítols, va ser publicat a la revista Monthly Magazine Z de Kodansha del 26 de juny de 2004 al 25 de novembre de 2006. 

Mazinger Angels ve a ser una història alternativa en la qual s'entrecreuen diferents elements de l'univers mecha creat per en Go Nagai, i tal com ens indica el nom, és un petit homenatge a la sèrie televisiva Els Àngels del Charlie (Charlie's Angels), ja que els protagonistes del manga en són els personatges i robots femeninsEncara que sigui una barreja de diferents obres d'aquest univers, no és pas necessari conèixer-les en detall, ja que al cap i a la fi, com a història alternativa, els seus personatges també són versions alternatives dels originals. Si com a mínim recordeu molt o poc l'anime clàssic de Mazinger Z, pel cap baix ja en teniu prou, que ve a ser el meu cas, ja us permetrà a no estar gaire desubicats amb la temàtica, i la resta ja se us anirà introduït o bé recercar-la pel vostre compte. I també s'ha de dir que a part del gènere mecha, també hi és present cert erotisme, tant en les noies com fins i tot en les seves robots, en aquestes ja no tant pels llançaments de pits, sinó també per algunes de les posicions en què les veiem.

La Terra es veu amenaçada per robots gegants, les Bèsties Mecàniques, dirigits per enemics clàssics  de la franquícia amb el Doctor Hell al capdavant, però amb papers diferents dels originals. Afortunadament hi ha un equip, les Mazinger Angels, format per tres noies, la Sayaka Yumi, la Jun Hono i la Hikaru Makiba que piloten tres robots també gegants per fer-hi front, l'Afrodita A, la Venus A i la Diana A, respectivament. Més endavant s'hi afegeix la Maria Fleed qui esdevé la pilot de la Minerva X. Al llarg de la història, apareixeran noves amenaces a les quals les quatre Mazinger Angels hauran de fer front, per sort per elles, també tindran ajuda, ja sigui en millores de les robots o bé aliats. D'aquests destacar la Honey Kisaragi, una antiga Mazinger Angel, que pilota un robot justament basat en el seu alter ego, Cutie Honey. Ja en el quart volum tindrem l'aparició de l'Akira Fudo, l'aspecte humà d'en Devilman. Una obra de mica en mica va agafant dels diversos treballs d'en Go Nagai per donar lloc a una obra on les dones són les capdavanteres.

L'edició de Mazinger Angels

L'edició que ha publicat Ooso fa goig en fullejar-la. L'enquadernació és encolada i cosida, i el paper és una mica més gruixut respecte la majoria de mangues que podem trobar al mercat, justificant el preu que val el volum, s'ha volgut fer una bona presentació. Tot i que a nivell de sobrecobertes, difereix lleugerament de les originals japoneses, dir que el color blanc del fons afavoreix que les il·lustracions ressaltin. A més segons el robot que apareix, cada volum té un color identificatiu utilitzat en l'àmbit gràfic: taronja, grana, blau fosc i violeta. Un altre punt positiu a favor de la presentació del producte. 

Respecte a la traducció s'han respectat les onomatopeies japoneses, indicant-ne la pronuncia, en petit al costat i el seu significat, a fora de la vinyeta. La terminologia en anglès s'ha respectat, així els atacs de les robots són aquesta llengua, indicant-ne també la seva traducció. El que sí que he trobat estrany és que han seguit el criteri japonès de primer cognom i després nom. Quelcom que avui en dia normalment s'occidentalitza en les traduccions a no ser que sigui algun cas especial. Com a cosa curiosa, en fer referència als robots protagonistes, s'ha feminitzat el terme "robot", dient "la robot" i "les robots", remarcat doncs la feminitat en virtut del seu aspecte.

Ja en la ressenya del primer volum, vaig fer notar que lingüísticament havia de millorar moltíssim, sigui castellanismes, sigui lèxic, construccions  gramaticals com fins i tot errors en la utilització dels temps verbals. Afortunadament amb la inclusió d'una correctora, al llarg dels volums la cosa ha anat millorant, com per exemple la utilització dels articles dels noms personals (en/na o bé el/la, normalment en/la). Una cosa que no s'ha acabat de solucionar del tot, sigui pel que sigui, és la confusió del preterit indefinit i el preterit perfet perifràstic, ja que en el quart volum encara trobem algun cas.  Per posar un exemple, al primer volum, a la penúltima pàgina del darrer capítol tenim la següent frase: "Aquesta vegada els danys van ser molt greus....". S'hi ha utilitzat el perfet perifràstic, es veu molt clar que això grinyola, i que el més natural i correcte fora haver utilitzat l'indefinit: "Aquesta vegada els danys han estat molt greus....". Malgrat la millora que hi ha en el català, sempre hi ha alguna cosa que s'escapa en la correcció.

També destacar les pàgines extres del final a càrrec d'en Tsuyoshi Nonaka (Plex) on s'hi mostren les  robots amb unes breus descripcions, explicant també els seus armaments i també mostrant uns interessants esquemes interiors de les robots.

Conclusions

Mazinger Angels és una obra curta de quatre volums, que té el que s'espera de l'univers del qual prové: acció, aventures i erotisme. A més també és una obra on el sexe femení és el protagonista, quan estem parlant d'un manga tipus shônen, amb unes dones amb molta empenta i energia. Ves per on, les altres dues obres publicades per Ooso, també té protagonistes femenines.

La seva edició tal com he dit fa molt de goig i a més la podem gaudir en català, el qual tot i uns inicis no gaire bons, al llarg dels volums, ha anat millorant la seva qualitat lingüística. I que ens hagi arribat en català, és quelcom que s'ha d'agrair molt, en una editorial petita que tot just porta una mica més d'un any en vida, i que hagi fet aquest esforç perquè això sigui així, tant en aquesta obra i les que ha anat publicant.    

Les aventures de les Mazinger Angels però no s'acaben aquí, i és que té una continuació de dos volums titulada Mazinger Angels Z, podent-se pronunciar aquesta Z com "Zwei", ja que justament "zwei" és una paraula alemanya que significa "dos", indicant doncs que és la continuació de Mazinger Angels. Veurem si tal com ens arribarà la continuació de Mazinger Otome, aquesta també ho farà. 

12 de juliol 2019

Novetat d'agost de Norma: Yakari nº19

Norma Editorial a finals de juliol traurà les novetats d'agost. Com a novetat en català tindrem el 19è volum de Yakari amb les històries El devorador d'estels i L'assassina del mar.

A la venda el 26 de juliol!  
Cartoné - 19,5 x 24,5 cm - 96 pàgines - Color
ISBN: 978-84-679-3812-8
12,5€

L'INDI MÉS POPULAR DEL CÒMIC CONTINUA DELECTANT A GRANS I PETITS

Nova entrega de les peripècies d'en Yakari, el jove sioux creat per Derib i Job que parla amb els animals. El còmic ideal per als més petits, ple d'aventures i diversió que, a més a més, els ensenyarà a respectar el medi ambient.

Aquest cop, en Yakari descobrirà la bonica història d'una estrella transformada en nenúfar i lluitarà amb una temible orca en els mars del nord.