31 de desembre 2013

2013: Manga en català

I per cinquè any consecutiu, toca la meva revisió i valoració de com li ha anat el manga en català aquest any. Publicat originalment al meu bloc Planeta Sigarra, també ho comparteixo a ComiCat per tots el seus lectors i lectores. Les anteriors valoracions les podeu llegir a aquí: 2009, 2010, 2011*, 2012* (* Enllaç de ComiCat).

El passat 2012 va ser l'any d'apocalipsi a Editores de Tebeos, el que ve ser el mateix, la pèrdua de les llicencies de l'editorial Shueisha. Això va suposar que Planeta DeAgostini obtingués els drets de Naruto, Panini Comics els de Bleach i malauradament ningú va fer-se amb la llicencia de Kimagure Orange Road

Anem aquest ja acabat 2013. En un principi hom es preguntava què passaria amb les edicions en català de Naruto i Bleach, i també amb Cinturó Negre, amb un futur indeterminat i únic manga en català en curs d'EDT.

Comencem per Cinturó Negre, els seu 20 tom estava previst pel gener, malauradament s'ha anat retardant mes rere mes,  i quedant en una pausa indefinida. L'esperança del seu retorn semblava que havia d'arribar amb Saló del Manga, ja que es va anunciar que el 20è volum sortira al mes de desembre, arribant aquest mes però no ha estat així. Altre cop retardat fins aquest 2014 a punt de començar. També es va dir que a partir de llavors tindria tindria una periodicitat trimestral amb la voluntat d'acabar la sèrie, deixe-m'ho també una cosa indeterminada, indefinida. 
El que si que l'editorial va confirmar i així ha passat és una pujada de preus, en el cas de Cinturó Negre passant dels 7 al 7.95€, i els altres afectats: Fushigi Yûgi de 10 a 12€, i Inu-yasha, Love Hina i Sakura de 6.5 a 7.5€. 

Seguim per Naruto, el qual ha estat l'afortunat. Ara bé fins el març no vam saber res de la continuïtat de l'edició en català, que es quan Planeta DeAgostini en va anunciar el seu pla de publicació. Va retornar al juny amb dos volums cada mes, exceptuant a l'agost, atrapant l'edició en castellà al novembre coincidint amb el Saló del Manga. L'edició és igual a l'EDT/Glénat exceptuant logotips i pàgines de crèdits i altres pròpies de la nova editorial, amb un preu de 7.5€. 

Acabem per Bleach. Panini va anunciar el passat abril que el volum 41 sortiria el juny, i així va ser, podent continuar i acabar el dur i apassionant combat entre l'Ichigo Kurosaki i l'arrancar Ulquiorra. L'edició també és igual a l'EDT/Glénat exceptuant les característiques pròpies de la nova editorial, amb un preu de 7.5€.  Ara bé fins a dia d'avui no hi ha hagut noticies de nous toms.

Així ha anant doncs aquest 2013: 
  • Gener: ---------------------------
  • Febrer: --------------------------
  • Març: ----------------------------
  • Abril:-----------------------------
  • Maig:-----------------------------
  • Juny: Naruto #55 i #56, Bleach #41 
  • Juliol: Naruto #57 i #58
  • Agost: ----------------------------
  • Setembre: Naruto #59 i #60
  • Octubre: Naruto #61 i #62
  • Novembre: Naruto #63 i #64
  • Desembre. -----------------------
Així doncs, un cop finalitzat el 2013 continuem amb 3 sèries obertes: Bleach (41 i Oberta), Cinturó Negre (19 de 29 toms) i Naruto (64 i Oberta).

I per aquest 2014? 

Respecte Naruto, el volum 65 sortirà aquest gener de 2014. A patir d'aquest però la periodicitat serà irregular degut a que estem a tocar de l'edició japonesa (actualment volum 67). Respecte Cinturó Negre, esperem gaudir del seu volum 20 aquest gener de 2014. I sobre Bleach, doncs ara per ara, com he dit, no hi ha nous volums en un futur proper. 

Us deixo amb el gràfic que mostra l'evolució del manga en català fins aquest finalitzat any 2013. 



Acabo desitjant-vos que tingueu un Bon Any 2014!!!


Llop Segarrenc - Planeta Sigarra

25 de desembre 2013

El còmic dedicat al blaugrana Neymar, tot un èxit a Catalunya

Molts nens i nenes futbolers gaudiran aquests dies del còmic estrella al nostre país. Neymar Jr. Un noi amb talent (Panini Comics, 2013), que just acaba d'arribar del Brasil i s'ha traduït al català, se centra en les vivències quotidianes del petit Neymar, sempre amb la pilota als peus i un somriure als llavis.

Neymar, sempre amb la pilota als peus i un somriure als llavis.
Neymar, sempre amb la pilota als peus i un somriure als llavis.

"Quan em vaig plantejar fer un personatge basat en Neymar, em vaig centrar en tots els aspectes positius que té, sobretot, que és un exemple per als petits, que veuen en ell un noi encara jove, amb un futur brillant com a esportista, i també un ídol, una icona del futbol d'avui dia", ha explicat el dibuixant Mauricio de Souza, tota una celebritat al seu país.

Abans de Neymar, havia dedicat llibres a altres futbolistes, com Pelé i Ronaldinho. Al Brasil ha editat tres còmics dedicats al crac blaugrana, i ben aviat els tindrem tots tres a Catalunya, atès l'èxit de vendes del primer. Neymar enlluerna i la rotativa no para. En només un mes i mig han superat totes les expectatives. Se n'ha fet una tirada de 6.000 exemplars (la meitat en català i l'altra meitat en castellà) i ja se n'han venut més de la meitat.

Font: Esport3

24 de desembre 2013

Jo, René Tardi, presoner de guerra a l'Stalag II B

Títol: Jo, René Tardi, presoner de guerra a l'Stalag II B 
Títol original: Moi, René Tardi, prisonnier de guerre au Stalag II B
Autors: Jacques Tardi, Rachel Tardi (color)
Publicat per: Fanbooks, novembre de 2013
Format: Cartoné, 23.5 x 31.2 cm, 192 pàgines
Preu: 24€

Quan hom pensa en damnificats en els camps de concentració nazis durant la Segona Guerra Mundial, aquests acostumen a ser els jueus. Ara bé, una altre grup damnificat foren els soldats que van esdevenir presoners de guerra. I és molts no moriren a les batalles si no que foren foren capturats i traslladats a camps de concentració, sent un dels grups més rellevants els dels francesos.

A Jo, René Tardi, presoner de guerra a l'Stalag II B, coneixerem en René Tardi, un soldat francès que fou capturat en batalla i traslladat al camp de presoners Stalag II B. El seu fill, en Jacques, li va demanar que escrivís els fets que va viure, omplint tres quaderns d'escola. En Jacques se'ls va llegir i els va desar, el temps va anar passant i en René va morir. El temps va continuar passant, fins que els va recuperar i va decidir plasmar els records del seu pare en format còmic. Al llarg de les seves pàgines, mitjançant una diàleg anacrònic entre pare i fill, coneixerem les vivències d'en René: El seu allistament a l'exercit, el seu casament, la caiguda de França en mans de l'Alemanya nazi, la seva captura en plena batalla i el gruix principal de l'obra, la seva captivitat a l'Stalag II B que va durar 4 anys i 8 mesos, finalitzant  quan foren evacuats per l'avanç dels russos.  El que ve a posteriori ja és una altra història. 

A en René, capturat als 25 anys, com a molts d'altres els hi van robar la joventut. La captivitat, el fred i la fam, element molt ressaltat, i totes les altres penúries que van haver de superar per sobreviure els van marcar molt profundament. L'obra ha arribat tard, per que molts d'ells ja han mort i no s'hi podran identificar. Tanmateix però és una obra que els honora i els posa altre cop en la memòria col·lectiva, especialment en la dels seus descendents, així doncs és un un homenatge a tots ells.  
 
 

23 de desembre 2013

Novetat de Fanbooks pel primer trimestre de 2014: El còmic de "Lliures o morts"

La novel·la Lliures o morts (Columna, 2012) de Jaume Clotet i David de Montserrat està d'enhorabona. Ha arribat als 20.000 exemplars venuts, se'n farà una adaptació teatral estrenant-se al mes de febrer del 2014, i la darrera notícia sobre l'obra, i per això en parlem aquí, és que tindrà també una adaptació en format còmic. Així ens ho fet saber, Fanbooks, l'editorial que publicarà el còmic, a través d'un pdf del qual n'adjuntem la pàgina corresponent. El còmic també estarà disponible a partir del proper febrer.

Estarem a l'aguait per conèixer-ne més detalls!

Lliures o morts. 12,95€. A la venda a partir del 20 de febrer de 2014.

16 de desembre 2013

L'Esquella, 60 anys d'història catalana al vostre abast

Esquella

L'editorial Efadós va publicar l'any passat un llibre imprescindible Cu-Cut! 1902-1912. Sàtira política en temps trasbalsats. Ara acaba d'editar L’Esquella de la Torratxa 1879-1939. 60 anys d’història catalana. L’Esquella de la Torratxa és una de les publicacions més importants del panorama periodístic català. El 2014 se celebrarà el 75è aniversari de l’aparició del darrer número d’aquesta revista, que va retratar la societat catalana durant 60 anys. Va publicar-se de forma ininterrompuda durant seixanta anys justos, més de tres mil números, des del gener de 1879 fins a la setmana anterior a l’entrada de les tropes franquistes a Barcelona, el gener de 1939. Per les seves pàgines hi van passar la gran majoria dels dibuixants de premsa del seu temps i també serví de tribuna d’alguns dels noms més notables del nostre periodisme. La gran varietat d’artistes que acollí converteix la col·lecció d’aquesta revista en un vast mosaic de l’evolució dels estils artístics i, especialment, de l’art de la caricatura, que evolucionà lentament però significativament des dels minuciosos dibuixos de personatges macrocefàlics del segle xix fins als sintètics ninots del primer terç del segle vint.

En la seva col·lecció podem descobrir l’evolució del nostre país des de les guerres carlines fins a la guerra civil a través dels ulls de vàries generacions de dibuixants excepcionals, com Apel·les Mestres, Josep Lluís Pellicer, Dionís Baixeras, Manuel Moliné, Josep Costa Picarol, Feliu Elias Apa, Ricard Opisso, Eduard Bosch, Xavier Gosé, Josep Escobar, Josep Alloza, Avel·lí Artís-Gener Tísner, Pere Calders o Antoni Clavé, entre molts d’altres, a banda de col·laboracions de joves artistes, com Picasso o Juan Gris.

No tan sols la llista de dibuixants de la revista abraçà el bo i millor del grafisme català, sinó que acollí també algunes de les personalitats literàries i polítiques més importants de la seva època, des de Serafí Pitarra, Prudenci Bertrana o Rovira i Virgili fins a Màrius Aguilar, Francesc Madrid, Lluís Capdevila o Ramon Vinyes.

L’Esquella de la Torratxa 1879-1939. 60 anys d’història catalana. Coordinador: Jaume Capdevila. Equip de col·laboradors: Santi Barjau, Josep Maria Cadena, Jaume Capdevila, Jordi Farré, Rhianon McGlade, Víctor Oliva i Oriol Oliva, Josep Pinyol Vidal, Lluís Solà i Dachs, Jordi Riera Pujal, Sebastià Roig, Albert Rossich i Joan Manuel Soldevilla. Col·lecció: Pinzells satírics. Pàgines: 232. Format: 19 x cm. Enquadernacio: Tapa dura i sobrecoberta. ISBN: 978-84-15232-58-2. Preu: 32.00 €


Font: Efadós

Any de sobres, nou recull de vinyetes

Recull de les millors vinyetes publicades a la premsa durant el 2013, de la mà dels principals dibuixants de casa nostra: Ferreres (El Periódico), Toni Batllori i Kap (La Vanguardia), Farruqo i Fran Domènech (Ara), Fer (El Punt Avui), Napi (Economista), Manel Fontdevila (El Jueves), Ferran Martín (lainformacion.com), i Ermengol (La Mañana). Un cop d’ull càustic
i mordaç a l’actualitat. Un llibre de sàtira dibuixada dels esdeveniments que demà seràn història. Per riure i també per reflexionar sobre el mòn en el què vivim, ja que l’humor carrega amb enginy contra les injusticies, les desigualtats, la crisi, i el poder.

Títol: Any de sobres. Recull de vinyetes 2013. Coordinador: Jaume Capdevila. Col·lecció: Pinzells satírics. Pàgines: 180. Format: 21.7 x cm. Enquadernacio: Tapa dura. ISBN: 978-84-15232-59-9. Preu: 19.50 €

Font: Efadós

13 de desembre 2013

Espirú i Fantàstic debutaran en el cinema

Els populars Espirú i Fantàstic poden passar a protagonitzar una pel·lícula pròximament. Aquests personatges són coneguts en el mercat català gràcies a la seva publicació a la revista L'infantil durant els anys 60. Posteriorment, als anys 90, Junior va editar fins a 45 àlbums en català que encara es poden trobar en moltes llars o en llocs com el Mercat de Sant Antoni.

Fidélité Production ha adquirit els drets per al cinema de la famosa parella. Actualment s'està escrivint el guió. Spirou, el seu nom original, va ser creat per Rob-Vel en 1938 per a Edicions Dupuis. Espirú ha passat per les mans de diversos dibuixants i guionistes com André Franquin, Jean-Claude Fournier, Nic i Cauvin, Tome i Janry, Jean-David Morvan i José-Luis Munuera, Fabien Vehlmann i Yoann Chivard, ...

Núria Pompeia premi ACC 2013

Núria Pompeia (1931) dibuixant, humorista gràfica i ninotaire, en aquests moments afectada per la malaltia d'Alzheimer, acaba de rebre el AAC 2013 com a premi en reconeixement de la seva gran tasca professional. La Asociación de Autoras de Cómic (ACC) es un colectiu d'autores que lluiten per la igualtat real en el mercat de la historieta tradicionalment dominat pels homes.

Recordem que l'obra de Núria Pompeia es va poder veure a l'exposició organitzada per l'Associació Tanta Tinta, "Núria Pompeia sola davant la vinyeta" al Col·legi de Periodistes de Catalunya el passat 2012. Aquesta exposició viatgera s'ha pogut veure per diversos indrets de la nostra geografia. 

Font: ACC

Els Comix de Toutain, un documental sobre l'obra del editor Josep Toutain

Aviat és podrà veure el documental Els Comix de Toutain. El rodatge és va iniciar al gener de l'any 2010 i està previst que és pugui estrenar a finals de 2013. Aquest treball es basa en l'estudi i difusió del treball d'un dels més importants editors de còmic adult que hi ha hagut a casa nostra.

Per a la realització d'aquest documental, s'han realitzat entrevistes a diversos dels protagonistes del món del còmic d'aquella generació, així com a altres testimonis propers a Josep Toutain.

Els motius que ens han conduït a realitzar aquest treball, són el reconeixement de la fonamental aportació de Josep Toutain a la creació i difusió del còmic, així com reivindicar la importància d'una generació d'autors que han estat (i són) referents del còmic adult i d'autor a tot el món.

Ja es pot visitar l'exposició L'esclat creatiu a la Floresta a Sant Cugat

L’11 de desembre és va inaugurar a la Casa de Cultura de Sant Cugat del Vallès i patrocinada per l’Ajuntament d’aquesta ciutat, una exposició impulsada per l’artista Lluís Ribas, l’objectiu de la qual és oferir una panoràmica de tot el que va representar el que s’ha anomenat “L’esclat creatiu a la Floresta”, zona integrada dins del municipi de Sant Cugat.

Lluís Ribas va participar els anys 60/70 en tot aquest moviment al voltant del còmic i la il·lustració, i des de fa temps tenia el projecte de reunir tots aquest grans artistes de l’època i retre’ls un homenatge junt a Josep Toutain, propietari de Seleccions Il·lustrades, el qual no tan sols va innovar en l’art del còmic o la il·lustració, sinó també en altres àrees gràfiques i editorials.

L'esclat creatiu a La Floresta-Sant Cugat. és podrà visitar a la Casa de Cultura, el Casino de La Floresta i el Claustre superior del Monestir fins a l’1 de març de 2014.  Entrada lliure.

 

02 de desembre 2013

Presentació de Los Surcos del Azar a Barcelona


El proper dimecres 4 de desembre a partir de les 19:00 h, en Paco Roca presentarà a La Celtral del Raval (C/ Elisabets 6) la seva última obra, Los surcos del azar, acompanyat d'en Javier Pérez Andújar i en Miguel Gallardo.