31 d’octubre 2011

Els Premis del XVII Saló del Manga


Quan ens trobem tot just a la meitat del XVII Saló del Manga, ja tenim els noms dels guanyadors dels premis. Un dels grans triomfadors ha estat Akira Toriyama, el pare dels clàssics Doctor Slump i Bola de Drac, que ha estat reconegut com el millor autor viu de manga. També s'han premiat el manga espanyol Dos espadas i els japonesos Bakuman, Instituto Ouran Host Club, XXXHOLIC i The Legend of Zelda: The Phantom Hourglass. L’edició en DVD de Princesa Mononoke, d’Hayao Miyazaki, la sèrie d’anime One Piece i el fanzine Katz: The Katz of the Zombies també han obtingut premi.

Les votacions, obertes a tothom, han estat realitzades mitjançant la pàgina web de FICOMIC (www.ficomic.com). A continuació, cadascun dels premiats a la seva categoria:
  • Millor Shonen Manga/Manga d’Aventures: Bakuman, de Tsugumi Ohba i Takeshi Obata (Norma Editorial).
  • Millor Shojo Manga/Manga per a Noies: Instituto Ouran Host Club, de Bisco Hatori (Panini Comics).
  • Millor Seinen Manga/Manga per a Adults: XXXHOLIC, de Clamp (Norma Editorial).
  • Millor Kodomo Manga/Manga Infantil: The Legend of Zelda: The Phantom Hourglass, d’Akira Himekawa (Norma Editorial).
  • Millor Manga d’autor espanyol: Dos espadas, de Kenny Ruiz (Edicions Glénat).
  • Millor DVD o Blu-Ray d’Anime: Princesa Mononoke, d’Hayao Miyazaki (Aurum Producciones).
  • Millor Sèrie d’Anime Emesa en Televisió: One Piece (Arait Multimedia).
  • Millor Fanzine de o sobre manga: Katz: The Katz of the Zombies.
  • Millor Autor Viu de Manga: Akira Toriyama.


Font: FICOMIC

30 d’octubre 2011

Presentació de Yes, we camp! a la plaça d'Islàndia


Dissabte 5, a les 12,00 hores es presentarà Yes, we camp! a la Plaça d'Islàndia.

Moderaran el debat Sergi Marès (associació 15-M Palma), Tomeu Pinya (autor i coordinador del llibre), Pere Joan (autor) i Joan Miquel Morey (A. d'Amics i Víctimes del Còmic).



Exposició “Las Aventuras de Pumby en Gran Turia. Homenaje a José Sanchis” a València



El proper dimecres 2 de novembre a les 20:00 h s'inaugura l'exposició Las Aventuras de Pumby en Gran Turia. Homenatge a José Sanchis al Centro Comercial Gran Turia de Valencia. L'exposició romandrà oberta fins al dissabte 7 de gener del 2012.

Sessió de firmes de Luxley a Generación X de València



El proper dissabte 5 de novembre a la tarda cap a les sis i mitja hi ha una sessió de firmes de Luxley a la llibreria Generación X de València. (C\Vila de Muro 5. 46020 València).

Font: Ruizgé

28 d’octubre 2011

Millor que treballar. 20 anys de dibuixos de Monteys


Albert Monteys va començar la seva carrera de ninotaire d'humor a principis dels 90 (la vocació li venia de molt abans, com a gairebé tots els dibuixants) i a aquestes alçades es podria dir que ja té una trajectòria. Bé, una trajectòria la té tothom, però en tot cas ha embrutat prou paper com per a omplir una expo retrospectiva de manera que ha aprofitat l'avinentesa. A l'expo hi trobareu des dels inicis al fanzine Mondo Lirondo fins a la seva etapa al Jueves, passant per obres no tant conegudes, sempre tenint com a referent l'humor.

Inauguració: 3 de novembre a les 20h
Horari: de dilluns a divendres de 16 a 21h / dissabtes de 17 a 21h.

Del 3 al 26 de novembre
Espai d'Art Moritz (Centre Cultural Joan N. García-Nieto, Mossèn Andreu, 17, Cornellà de Llobregat)

El secret de l'Unicorn de Tintín en un nou format

Avui es l'estrena en català de Les aventures de Tintín. El secret de l’Unicorn als cinemes. Editorial Joventut ha aprofitat el moment per editar el llibre que inclou  els dos àlbums de les aventures de Tintín, El secret de l'Unicorn i El tresor de Rackham el Roig, en un format lleugerament més petit.


Col·lecció: Les aventures de Tintín.
1ª edició en aquest format
ISBN: 978-84-261-3869-9   
Format: 26x19,5 cm
128 pàgines   
Enquadernat en cartoné
Preu : 16 €

27 d’octubre 2011

[Act] Glénat: A partir d'any nou, els preus del manga en català s'igualaran amb els preus en castellà.

Joan Navarro, de Glénat, a través del seu bloc Viñetas ha penjat el seu comunicat:


A partir de l'1 de gener de 2012, tots els mangas en català equipararan el seu preu a les edicions en castellà. Hem iniciat una nova etapa a Glénat España, i el nostre intent de crear un nou mercat ja ens ha costat bastants sacrificis i problemes. No posarem en perill el futur de l'editorial. A partir d'ara el mercat decidirà. I si no hi ha públic suficient en català, les col·leccions es cancel·laran.

Al mateix temps estem negociant l'edició de "Yawara!" i "Fushigi Yugi Integral" en castellà. Si les aconseguim, es publicaran a un preu menor de l'habitual ja que en tenir els materials seu cost serà menor.


Actualització. Resposta de Joan Navarro:
No deixarem penjada cap col.lecció. El que volia dir es que potser no en podrem publicar més.
La raó de la pujada de preus, malgrat el cost dels materials, es perque les vendes son ínfimes.

Font: Viñetas (en castellà)

Tintín i el secret de l'Unicorn, al cinema en català


Demà s'estrena Tintín i el secret de l'Unicorn, adaptació del popular còmic d'Hergé. Us recordem que hi haurà una versió en català disponible, cosa que recomanem. Consulteu la cartellera!

26 d’octubre 2011

Entrevista a Miguel Gallardo

A Amor a l'art han publicat una entrevista amb profunditat amb el dibuixant Migual Gallardo. El text es de  Víctor Fernández Clares i les fotografies de Martí Andiñach Fernández. Publiquem uns extractes.

El Miguel Gallardo ho va tenir clar des de ben petit. Era dels qui omplia les llibretes amb dibuixos de batalles i feia caricatures dels professors al mig de la classe. Va començar a aficionar-se pels còmics i va saber que d’allò havia de fer la seva professió. Però hi havia un problema: “Yo estaba en Lleida, que es una ciudad de provincias. En los años sesenta era una ciudad muy gris, y había poco que hacer para la gente joven. Era una prisión.” Així que va decidir marxar a Barcelona. Va enganyar els seus pares dient que marxava per estudiar Belles Arts, però ni tan sols es va arribar a matricular. Finalment, va acabar a l’escola Massana, estudiant pintura; que era el que més s’assemblava al còmic. Havia aconseguit el que volia: ser a Barcelona, en una època en què el còmic va començar a adquirir molt de renom: “Se estaba moviendo el cómic underground con Mariscal, Max, Nazario. Realmente era underground: hacían fotocopias de los cómics y los vendían en la calle.”

A casa seva ningú confiava en que podria guanyar-se la vida amb els dibuixos. De fet, li van insistir en nombroses ocasions en què es fes banquer. Tot sense èxit. “Me daba igual si podría o no podría vivir de ello. Tenía claro que no era una profesión como la de los demás. Mi única misión era meterme en la rueda y empezar a trabajar; y sabía que iba a empezar por abajo del todo, pero me daba igual. Era una época en que vivir en Barcelona era relativamente barato y una época muy ilusionante, porque había mucha gente haciendo cosas. De repente, te encontrabas a Almodóvar rodando una película en superocho por la calle, antes de ser súper conocido.” Poc a poc, movent-se per aquest ambient, va anar fent amistats, i va conèixer una persona amb qui treballaria molt en el futur: Juan Mediavilla. Junts van començar a treballar sense cobrar, a canvi de menjar o llibres. Però va arribar el personatge que marcaria un punt d’inflexió en la seva carrera. Makoki, un ésser de nas immens, reunia l’esperit més rebel de l’època: drogues, música, sexe i molt d’humor, per trencar amb anys de dictadura. Van ser molts anys donant vida a aquest personatge, i per com parla, en alguns moments potser va resultar cansat (el va matar, en una publicació al cap dels anys); però es nota que li té afecte.

Per veure la resta d'entrevista:  Amor a l'art

25 d’octubre 2011

La 4a Setmana del Còmic de Tarragona ja té programa

Sortit del forn fa unes hores, ja tenim aquí el programa de la 4a Setmana del Còmic de Tarragona. La cita serà del 18 al 27 de novembre. El lloc, l'Antiga Audiència, a la plaça del Pallol de Tarragona. Per a tots els detalls (sinopsi de les projeccions i història de Delirópolis), podeu visitar el web oficial de la Setmana del Còmic. L'edició d'enguany comptarà amb la participació de ComiCat, amb la conferència del dia 26 “La mirada femenina en la novel·la gràfica. El cas de Persèpolis” per Emili Samper [Nightwing80], membre de ComiCat. Tots els actes (conferències, projeccions, caricatures, exposició i tour promocional previ) els trobareu a continuació. Us esperem a Tarragona!



 4ª SETMANA DEL CÒMIC DE TARRAGONA
Jornades d’estudi de l’Art Seqüencial
Del 18 al 27 de novembre de 2011
Antiga Audiència, plaça del Pallol

TOUR PROMOCIONAL ALS CENTRES CÍVICS
Del dilluns 14 al dijous 17 és realitzarà un tour informatiu sobre la Setmana del Còmic en el que es realitzaran caricatures gratuïtament de la mà de l’Associació DELIRÓPOLIS:
  • Dilluns 14: Centre cívic de Bonavista (18-19h)
  • Dimarts 15: Centre cívic de Torreforta (18-19h)
  • Dimecres 16: Centre cívic de Sant Salvador (18-19h)
  • Dijous 17: Centre cívic de Sant Pere i Sant Pau (18-19h)

PROGRAMA
Divendres 18
12 h Presentació de la 4ª Setmana del Còmic i inauguració de la exposició d’originals de còmic “Somnis de paper”. Manara, Liberatore, Quino, Ibáñez, etc.
19h Caricatures al Pla de la Seu. Cafeteria-bar “Pla de la Seu”. Fes-te la teva caricatura gratis tot llegint un DELIRÓPOLIS amb una consumició.

Dissabte 19
11:30 h Projecció: American Splendor (2003) [101 minuts] V.O. (anglès) subtítols en castellà. No recomanada per a menors de 7 anys.
18:30 h Conferència: “Superhomes i Ratpenats: La història de DC Comics” per David Badia.

Diumenge 20
19h Caricatures al Pla de la Seu. Cafeteria-bar “Pla de la Seu”. Fes-te la teva caricatura gratis tot llegint un DELIRÓPOLIS amb una consumició.

Dilluns 21
19 h Conferència: “Presentació DSF (Dibuixants sense fronteres)” per Miquel Villalba “Elchicotriste” i Jaume Capdevila “KAP”.
20:15 h. Presentació del número monogràfic de la revista KESSE, editada pel Centre d’Estudis Històrics i Socials Guillem Oliver, dedicada al còmic a Tarragona. Es repartirà un exemplar gratuïtament a cadascun dels assistents.

Dimarts 22
20:30 h Projecció: Watchmen (2009) [186 minuts] V.O. (angles) subtítols en castellà. No recomanada per a menors de 18 anys.

Dimecres 23
19 h Conferència: “Cómo se hizo 1811: El setge de Tarragona” per José Luis Zaragoza.

Dijous 24
20:30 h Projecció: Scott Pilgrim vs. The World (2010) [112 minuts] V.O. (angles) subtítols en castellà. Per a tots els públics.

Divendres 25
19 h Conferència: “Consideraciones sobre el Arte secuencial” per Horacio Altuna.

Dissabte 26
12 h Conferència: “La mirada femenina en la novel·la gràfica. El cas de Persèpolis” per Emili Samper.
17:30 h Projecció: Persepolis (2007) [95 minuts] V.O. (francès) subtítols en català. No recomanada per a menors de 7 anys.

Diumenge 27
11:30 h Projecció: Cómo matar a la propia esposa (1965) [118 minuts] V.O. (anglès) subtítols en castellà. Per a tots els públics.

Del 18 al 27 de novembre de 2011
Exposició d’originals d’Enrique Alonso (Marvel, Manara, Giardino, Moebius, etc.).

23 d’octubre 2011

Noves edicions de l'Astèrix

Ja fa anys que a França va sortir una nova edició dels còmics de l'Astèrix en què s'havien restaurat les tintes, pintat el color de nou i col·locat una retolació més decent. Finalment Salvat s'ha decidit fer-ne l'edició catalana.

Els quatre nous àlbums que sortiran seran:


Seguidament podeu veure una comparativa entre la qualitat de l'edició francesa de sempre i la nova:


Firmes d'en Diego Olmos a Barcelona


El proper dilluns 24 d'octubre, en Diego Olmos firmarà a les 19:00 hores, al, fòrum de l'FNAC de Plaça Catalunya, el seu nou còmic sobre en Goya.

18 d’octubre 2011

El pròleg de "El còmic en català".

Des del divendres 14 d'octubre ja està a la venda El còmic en català, un catàleg sistematitzat de tots els còmics s que s’han publicat en la nostra llengua, des de les primeres revistes fins als webcomics. A continuació reproduïm el pròleg del llibre, publicat també a la web de Glénat, en el que Joan Navarro parla sobre la importància d’aquest monumental treball de recerca de Jordi Riera. Una excel·lent feina que des de ComiCat valorem i agraïm profundament ja que si des d'aquí posem el nostre granet de sorra pel còmic en llengua catalana, en Jordi Riera, també membre de ComiCat, amb aquest catàleg ha posat un roc molt important. Moltes gràcies i felicitats!

EL còmic en català

Pròleg de Joan Navarro:

Jo vaig néixer una mica perjudicat. Des de ben petit ja m’agradava col·leccionar-ho tot. Cromos, monedes, segells, xapes de begudes, paquets de tabac, capses de llumins, banderins, soldadets, cotxes, tancs, avions i, és clar, tebeos.

I ben aviat vaig descobrir els catàlegs. Catàlegs de segells i monedes. Però, ai las!, de res més. I poc a poc es va anar formant en el meu cap la idea d’un catàleg de tebeos.

Vaig començar pels que tenia a casa… Els Cavall Fort, L’Infantil, Tintin, Espirú i els Capitans Truenos, Jabatos i Hazañas Bélicas. I de seguida ho vaig separar d’una manera natural per idiomes.

Anys després, el 1980, vaig tenir l’oportunitat de publicar amb Josep Mª Delhom, el primer catàleg de tebeos fet a Espanya. I, des d’aleshores, sempre he cregut en la importància d’un catàleg dels tebeos publicats en català.

És per tot això, i demano disculpes per començar parlant de mi i no de l’autor, que em considero un privilegiat al ser l’editor d’aquest primer treball sobre el còmic en català d’en Jordi Riera.

No sé si es pot imaginar fàcilment la feinada que hi ha al darrera de totes i cadascuna de les dades que aporta. Feina i sobre tot voluntat de seguir endavant.
El primer llibre que es publica sobre un tema és, per a mi, sempre el més important. I, en aquest cas, no tinc cap dubte que esdevindrà una referència obligada durant anys.

Jordi Riera ha recorregut el país a la recerca d’edicions desconegudes o oblidades. S’hi ha deixat la pell. I ho ha fet amb la convicció de la seva utilitat. Jo li dono les gràcies per la seva tasca.

El llibre sortirà en un moment important per al còmic en català. Per primera vegada hi ha una regularitat en la publicació de llibres d’historieta. Del manga, al Maus de Spiegelman, amb l’aparició d’ autors com Quim Bou, Eduard Torrents, els Deamo Bros. i Aleix Saló, per mencionar alguns dels publicats per Glénat. Amb fenòmens com Arrós Covat i Fills dels 80. I, també, amb la traducció d’obres de referència com L’Hivern del Dibuixant de Paco Roca i María i Jo de Miguel Gallardo.

Sense oblidar els eterns Cavall Fort i Tretzevents als que s’han sumat Camacuc al Pais Valencià i Esquitx a les Illes.

Comptem també amb un Premi Nacional d’Historieta i amb el projecte d’un Museu del Còmic.

El Còmic en Català de Jordi Riera ajudarà a conèixer la gran quantitat d’edicions que finalment han anat sortint al cap dels anys en català i a estimular una industria a la que només li falta acabar de decidir-se a fer un passet endavant.

Novetats de novembre/Saló del Manga de Norma

Com a novetats de novembre, i coincidint pel XVII Saló del Manga, Norma treu dues novetats en català. Una és la ja ja comentada fa pocs dies, l'Edició Integral de No Passaran! de les aventures de Max Fridman, de Vittorio Giardino. L'altra novetat és el 8è album de Yakari.


Les aventures de Max Fridman. No passaran! (Edició Integral), de Vittorio Giardino
Cartoné 19 x 26. 240 pàgines, Color
25€

L'OBRA MESTRA DE VITTORIO GIARDINO EN EDICIÓ INTEGRAL I AMB MATERIAL ADDICIONAL

Tardor de 1938. Espanya es troba en plena Guerra Civil quan Max Fridman, excombatent de les Brigades Internacionals, es veu obligat a tornar a Barcelona a la recerca d'un antic company d'armes que ha desaparegut. El seu periple el portarà fins a la batalla de l'Ebre, i l'obligarà a arriscar la seva pròpia vida per conèixer la veritat sobre el destí del seu àmic.
En aquesta magnífica obra, Vittorio Giardino ens presenta un retrat documentat i apassionat de la Guerra Civil Espanyola a mans d'un dels seus personatges més emblemàtics.

A VENDA EL 28 D'OCTUBRE!


Yakari vol 8: El riu de l'oblit i El primer galop, de Job i Derib
Cartoné 19,5 x 24,5. 96 pàgines, Color
9,95€

APRÈN A RESPECTAR LA NATURA I LA AMISTAT AMB YAKARI, EN UNA OBRA D'AVENTURES TRADUÏDA A MÉS DE 10 IDIOMES

A cada nova aventura, en Yakari s'alia amb un animal salvatge diferent amb el qual es comunica per fer comprendre als més petits la importància de respectar la natura. En aquestes dos noves aventures, en Yakari serà adoptat per una enorme óssa que creu haver trobat al seu cadell, i descobrirà com cal tenir cura dels cavalls perquè no t'abandonin.

A VENDA EL 28 D'OCTUBRE!



Font: NORMA PDF

1811. El setge de Tarragona

1811. El setge de Tarragona
Guió: Àngel-O Brunet

Dibuix: Hugo Prades i Josep Lluís Zaragoza “Zar”

Ajuntament de Tarragona
Àlbum, 64 pàgines, color
16,00 €

"1811. El setge de Tarragona" es publica oportunament per recordar els fets ocorreguts a la ciutat durant la Guerra del Francès ara fa tot just dos-cents anys. Així, no només ens presenta un drama fruït de la invenció dels autors sinó que l'aprofita per vehicular una exposició dels diversos aspectes relacionats amb el setge.

El guió segueix els passos d'un nen que arriba a com a refugiat a Tarragona amb els seus pares, tot fugint de les tropes napoleòniques. Una vegada allí, serà testimoni dels moments més significatius del conflicte, coneixerà les misèries de la guerra, alguns personatges típics d'aquesta i sabrà dels moviments i les tàctiques militars d'ambdós bàndols.

Àngel-O Brunet demostra en aquest sentit gran habilitat per enllaçar la cronologia del setge amb la vida del protagonista, de manera que arribem a saber per ell de gran quantitat de fets. Així mateix, també demostra comptar amb una gran documentació a l'hora de reproduir des d'escenaris de la ciutat fins als usos, costums i vestits de l'època. No apunta cap pretensió excessiva i potser per això mateix aconsegueix els seus objectius, que no són altres que entretenir el lector i fer-lo atendre als fets històrics.

Quant a aquests últims, potser per donar més varietat o per tal d'abastar els més àrids, es recorre a una tècnica mixta. Així, al costat d'una narració més clàssica de còmic, trobem certs passatges amb una estructura que ens recorda a les auques medievals. En aquests es dóna pas a una explicació en estil directe de l'evolució del conflicte, amb texts curts acompanyats d'il·lustracions.

L'aspecte gràfic de "1811. El setge de Tarragona" compta amb els dibuixos d'Hugo Prades i Josep Lluis Zaragoza. El seu estil sembla ideat per atreure un públic juvenil però, pot ser gaudit fàcilment per qualsevol. En tot cas, és destriable la seva habilitat amb la narració gràfica, que permet de marcar un ritme àgil, entenedor i expressiu capaç de fer atractiva la lectura tant en les escenes d'acció com en aquelles de caire més dramàtic. També s'agraeix molt la qualitat d'una ambientació descriptiva que ens permet de viure el que degué ser la ciutat en aquella època.

A més, l'edició es presenta acompanyada de diversos materials que ens permetran d'ampliar els nostres coneixements sobre la matèria. A banda d'un pròleg i un epíleg que ens posen en antecedents històrics i ens parlen de les conseqüències, s'inclou una cronologia del setge, un parell de plànols, un conjunt de fotografies actuals de diverses localitzacions i una bibliografia bàsica sobre el tema que ens convida a informar-nos pel nostre compte.

En conjunt, "1811. El setge de Tarragona" representa un immillorable exemple de gènere històric ben entés, on s'aprofita la validesa del llenguatge del còmic com a eina divilgativa i d'entreteniment. A banda d'estar publicat en català, té també al seu favor un missatge pacifista que es reafirma al final de l'obra i que serveix de contrapunt necessari a l'historicisme bèl·lic.

Marc Pastor i Sanz - Per Tutatis!

Publicat originalment a L'Accent

15 d’octubre 2011

Glénat retorna al "paper bo"

Si la setmana passada s'anunciava que Joan Navarro i Félix Sabaté serien el nous propietaris de Ediciones Glénat, ara han portat a terme la seva primera decisió oficial: L'immediat retorn del "paper bo" a totes les col·leccions de manga que, a finals de 2010, havien passat a ser impreses en un paper de menor qualitat.



En el cas del manga en català l'únic afectat va ser Naruto, que ara tornarà a lluir el paper de "radioactiu color blanc immaculat".

Font: Glénat

Exposicions sobre Opisso a Barcelona



El Museu Opisso de Barcelona (ubicat a l'Hotel Astoria), juntament amb la galeria Art Petritxol, que inaugura aquesta temporada 2011-2012 la seva nova seu, al carrer Consell de Cent, revifen i rendeixen homenatge aquests dies a la figura de Ricard Opisso, gran dibuixant  i cronista gràfic de Barcelona. La idea, segons les dues entitats, és reivindicar i donar a conèixer aquest geni del carbonet, llapis i del pinzell. Malgrat tenir la medalla al mèrit artístic a França, a la seva terra té poc reconeixement, expliquen els organitzadors de les mostres.

Les exposicions, que es presenten en format de museu permanent a l'Hotel Astoria i fins al pròxim dia 2 de novembre a la galeria Art Petritxol, mostren tots els vessants artístics d'Opisso. Des d'il·lustracions que va dur a terme per a publicacions diàries i revistes, com Cu-cut i TBO, fins a les grans obres, com Multitud a la platja, que retrata la Barceloneta dels anys 40. Opisso té una gran qualitat i, a més a més, és popular, agrada a tothom, explica Álvaro Albericio, propietari d'Art Petritxol, espai del qual l'il·lustrador és un dels segells d'identitat.

L'establiment hoteler alberga el major fons de l’autor. Les tres sales principals de l’hotel exhibeixen més de 200 peces de l'obra d’Opisso (Tarragona, 1880-Barcelona, 1996) de forma habitual.  La col·lecció privada pertany a l’hoteler i president del Museu Egipci de Barcelona, Jordi Clos.

L'imatge reproduïda es un dibuix d'Opisso sobre la manca d’habitatge a la ciutat de Barcelona publicat a l'Esquella de la Torratxa el 1919. L'hotel Astoria de Barcelona es troba al carrer París, 203. La galeria Art Petritxol està situat al carrer Consell de Cent, 315 de Barcelona.

14 d’octubre 2011

Dissabte dia de La Granota a Granollers

Dissabte, 15 d'octubre es presenta a les 18:30 a la Sala Sant Francesc de Granollers (C. d'Espí i Grau, 1),  el nou número del fanzine La Granota. Vine a gaudir amb els granotaires, exhibicions, concerts i moltes sorpreses més! 

Programació actualitzada:
18:30 Exhibició de Hip Hop a càrrec de l'escola de ball Swing
19:45 Exhibició d'Arts Marcials a càrrec de Dynamic Martials Arts & Fitness
Concerts:
21:00 Siberia
21:50 The joke
22:40 The Frank's box
23:30 Spritdevi
00:20 Los amantes de tu hermana

13 d’octubre 2011

Trobada d'il·lustradors a Barcelona

El dia 22 d’octubre de 11 a 14 hores al carrer Ivorra de Barcelona, la llibreria A peu de pàgina, ha convidat a il.lustradors que dibuixaran pels nens i signaran exemplars dels seus llibres,aixi mateix la il·lustradora Montse Tobella farà un taller per a nens de 12 h a 13 h.
El noms dels dibuixants son els següents: Marta Dansa, Agustí Comotto, Ignasi Blanch, Cristina Lo Santos, Montse Tobella, Phlip Stanton, Cristina Sardà, Ignasi Blanch, Albert Asensio, Pau Estrada, Miguel Ángel Cuesta, Núria Girarlt, Pitu Alvàrez, Xavier Salomó, Gloria Falcón, Maria Tarragó, Alba Garcia, Anna Llenas, Jordi Viladesclos, Eva Sànchez, Almudena Suàrez i Marta Fàbrega.

Font: w110.bcn

12 d’octubre 2011

Guillem Cifré exposa a Barcelona

Guillem Cifré va néixer a Barcelona el 1952 i és fill del també dibuixant Guillem Cifré (1921-1962) i exposa  des de el 7 d'octubre els seus dibuixos a Heliogàbal de Barcelona. El dibuixant des de l'any 1970, ha col·laborat en diverses publicacions com Mata-ratos, Los Tebeos del Rollo, Star, El Víbora, Cairo.... També ha publicat a La Vanguardia, El Periódico de Catalunya, l'Avui; ha treballat per a TV2 (Planeta imaginario, El Bigote de Babel...), i ha fet cartells, portades de llibres i discos. Ha rebut el Premi Junceda, el de l'Associació Professional d'Il·lustradors (anys 2004 i 2005) i el Premi Nacional de Còmic 2009.

Heliogàbal. Carrer Ramón y Cajal, 80 de Barcelona. Metro L4 (Joanic), L3 (Fontana). Horari d'estiu: De dimarts a dijous, de 22:00h a 3:00h. Divendres i dissabte, de 22:00h a 3:30h.

Presentació de Memorias de un Hombre en Pijama a València


El dissabte 15 d'octubre, a la llibreria Generación X de València (C/ Vila de Muro 5), a partir de les 18:30, amb la presència de l'autor.

27a mostra de còmic a Cornellà

La Mostra del Còmic significa per a la nostra ciutat la dedicació de tot un mes a gaudir del divers món del còmic, amb l'organització d'una programació diversa que arribi a tothom, petits i grans, ja que, encara que el concurs estigui dirigit al jovent, la Mostra vol arribar a tota la ciutat per tal de donar a conèixer el divers i apassionant món del còmic.


Programa de la mostra (del 17 d'octubre al 30 de novembre)

Presentació doble de Kovra #3 i Mister #1

Dissabte 15 d'octubre, a partir de les 20h, a la Clínica Mundana de València (Plaça de l'àngel 5) festa presentació dels fanzines Kovra #3 i Mister #1.

11 d’octubre 2011

Novetats d'octubre de Glénat

Aquest mes d'octubre Glénat posa a la venda 2 novetats en català. Una és el número 49 de Naruto, i ara sí, després de varis retards, finalment podrem disposar de El Còmic en Català, del nostre company de ComiCat, Jordi Riera Pujal.


El Còmic en Català, de Jordi Riera Pujal
Col. Vinyetes
184 pàgs. Color. 15€
EAN: 9788499472676
ISBN: 978-84-9947-267-6
Més de 200 imatges de portades de còmics reproduïdes.

El còmic en català és un completíssim catàleg del període, fins ara, menys documentat de l'edició de còmics en idioma català, el que va del final de la Guerra Civil (1939) fins a l'actualitat (2011). Aquest llibre és, sens dubte, un salt qualitatiu en l'estudi de la cultura popular catalana, i un material d'estudi indispensable per a historiadors i aficionats.

A LA VENDA AL 14 D'OCTUBRE!






Naruto #49, de Masashi Kishimoto
Col. Manga en Català Shonen
192pàgs. B/N. 6,5 €

El Raikage convoca un consell especial amb els cinc Kage per enfonsar els sinistres plans dels “Akatsuki”. L'un darrere l’altre, els màxims representants de les viles arriben al país del Ferro! Mentrestant, amb la idea d’aturar d’una vegada per totes la cadena d’odi, en Naruto es planta davant del Raikage de la vila de Kumo, que està fermament disposat a assassinar en Sasuke...!!










Font: Glénat

10 d’octubre 2011

Paco Roca firma a l'FNAC Sant Agustí de València

El proper 14 d'octubre a l'FNAC Sant Agustí de València, a partir de les 19:30, en Paco Roca presentarà i firmarà exemplars de la seva última obra "Memorias de un hombre en pijama". I ho farà en pijama.

Font: Astiberri

09 d’octubre 2011

Terra Baixa

Terra Baixa
Hernán Migoya (Guionista) i Quim Bou (Dibuixant)
Glénat, setembre 2011
Cartoné, 64 pàgs, Color
17,95€

Diumenge 11 de setembre, la Diada Nacional de Catalunya, s'estrenava per TV3 l'adaptació cinematogràfica de Terra Baixa d'Àngel Guimerà. Dos dies abans però es va posar a la venda el còmic, publicat per Glénat i adaptat per Hernán Migoya i Quim Bou.

Primer de tot comentar que fins a la visualització del telefilm i de la lectura del còmic, desconeixia Terra Baixa. N'havia sentit a parlar però mai havia llegit l'obra teatral ni l'havia anat a veure el lloc on s'ha de veure, al teatre; per tant en desconeixia la font original.

De dels dos adaptacions de Terra Baixa, primer en vaig veure el telefilm. Si en certa manera ja em va captivar, poder-ho experimentar en un teatre, sens dubte en la proximitat entre els actors i l'espectador, et deu atrapar ben atrapat.

Alguns dies més tard em vaig comprar el còmic. Al pròleg a càrrec de Alejo Valdearena es fa un breu resum de la vida d'Àngel Guimerà. A l'epíleg, hi ha el text d'Hernán Migoya que ja vam comentar des d'aquí, com també dibuixos i esbossos de Quim Bou, com imatges del telefilm.

A mesura que llegia el còmic em venien a la ment les veus dels personatges de la pel·lícula, com si fossin els personatges del còmic els parlessin. En certa manera em demostra la implicació tant d'Hernán Migoya com de Quim Bou per fer del còmic el més fidel respecte al telefilm del qual s'han basat, a part evidentment de l'obra original.

Una de les vinyetes que més m'agrada és la primera, a la pàgina 5. Els camps al voltant del Molí , al costat del riu, i les muntanyes, al fons, reflecteixen els dos mons de l'obra, la terra baixa i la terra alta, respectivament. Justament aquesta vinyeta amb algunes variacions la tornem a veure a la pàgina 15.

El llenguatge en sí és un element molt important de l'obra, i concretament són dues paraules les que em van cridar l'atenció: Letxuguino i Currataco. I així en vaig voler buscar el significat.


Letxuguino, en castellà lechuguino, i currutaco són dues paraules castellanes actualment en desús que el diccionari defineix així:

- Lechuguino, –a 1 m. Lechuga pequeña, antes de ser trasplantada. Conjunto de ellas. 2 (inf.) n. Joven afectadamente elegante, o presumido. Gomoso, petimetre, pisaverde.
- Currutaco, –a (¿de «curro» y «retaco») 1 (inf.; n. calif.) n. Se aplicaba a las personas que seguían muy escrupulosamente las modas. Petrimetre. Presumir. 2 (inf.) adj. y n. Aplicado particularmente a personas, pequeño o insignificante.

I com a moltes grans obres, sempre hi ha una frase que es fa famosa. En aquest cas l'última:

He mort el llop!


Més informació: Guia didàctica de Terra Baixa.



Lupus Sigarrensis - Planeta Sigarra

08 d’octubre 2011

Demà la festa de Cavall Fort a Granollers

Arriba la Festa dels Lectors de Cavall Fort que es farà aquest any a la ciutat de Granollers el dia 9 d'octubre. La festa surt per primera vegada de la ciutat de Vic i passa a ser itinerant. Durant tot el dia hi hauran exposicions, jocs, tallers, jeroglífics, musica i danses... en diversos indrets del centre de la ciutat. La festa resta oberta a tothom. Us podeu descarrerar el programa i el plànol d'activitats aquí

07 d’octubre 2011

Barcelona a trenc d'alba

Barcelona a trenc d'alba
Alfonso Font i Juan Antonio de Blas
Ediciones Glénat

Col·lecció Lavínia

48 pàgines, tapa dura, color
12 €


Aquest és, i perdoneu-me l'expressió per tòpica, un àlbum amb llums i ombres. Les ombres venen de dues bandes. Primer, per pertànyer a una col·lecció on el fet d'estar ambientat a Catalunya serveix d'excusa per publicar qualsevol obra en català. Això no em sembla necessàriament malament però, com que es tracta de traduccions, hom no deixa de pensar que potser es podrien haver triat altres títols de major qualitat dels mateixos autors. I amb això no vull dir que els escollits no siguen bons! Em consolaria saber que aquesta tàctica contribueix a popularitzar el còmic a casa nostra però, com que la conec de fa temps sóc bastant escèptic al respecte. Si la cultura catalana és universal, llavors els seus lectors han de ser tractats igualment.

Feta aquesta consideració externa a l'obra (i un pèl gratuïta, ho reconec), trobe que "Barcelona a trenc d'alba" té també un punt fluix que personalment mai ha estat del meu gust. Juan Antonio De Blas es reserva totes les cartes del guió, coneix tots els detalls de la trama i quin paper hi juga cada personatge però, tria fer-nos veure-ho tot plegat a traves dels ulls d'un protagonista que va més perdut que Super López. Això, quan es tracta d'un còmic de gènere negre, pot arribar a ser un pèl frustrant pels lectors ja que en certa mesura s'estableix un joc amb aquests que els convida a resoldre un determinat misteri. A banda d'això, he de dir que s'agraeix el posicionament distanciat i gens maniqueu, una temptació de la qual no tothom hagués deslliurat.

Quant a les llums, hi ha una bona documentació que rescata les possibilitats dramàtiques de la Barcelona de l'època del pistolerisme, personatges del món republicà i llibertari de l'època, com Tarradellas o Durruti, i escenaris d'ambientació històrica molt ben treballats. Hi ha també un dibuix a l'alçada de les circumstàncies i una narració gràfica clara i d'estil netament europeu que funciona perfectament. El ritme està molt ben marcat i, tot i que el guió seguisca les convencions del gènere fil per randa, la lectura es fa molt entretinguda.

En resum, "Barcelona a trenc d'alba" és una obra recomanable, feta amb ofici i que ens farà passar una bona estona. Ni va molt més enllà ni pretén anar-hi, i per això mateix encerta. La seva publicació en català va ser, malgrat tot, una bona noticia, sempre que no ens conduïsca a pensar que la mereix en la seva qualitat de "clàssic", prisma sota al qual ens podria decebre.

Marc Pastor i Sanz - Per Tutatis!

Taller de Còmics 2011 dins del projecte Còmic Castelló


L’Aula de Cinema i Creació Juvenil organitza, des del curs 2006/07, aquest Taller de Còmic dins de les seues activitats de formació, per al gaudi de l’alumnat que estiga interessat en la creació mitjançant aquest art.

Aquest taller s’emmarca dins del projecte comiCS – Còmic Castelló, on realitzarem diverses activitats relacionades amb el còmic al llarg del curs acadèmic: les Jornades de Còmics de Castelló, una exposició de Còmics Internacional, cicles de Cinema & Còmics, conferències, etc.

El taller l’impartirà el col·lectiu Otracosa Còmics, un grup de professionals amb àmplia experiència en el món del còmic, i està dirigit a persones aficionades al còmic en general.


05 d’octubre 2011

Presentació de Mallorca 1229 a Vilassar de Dalt


Canvi de propietat a Glénat

A l’abril de 1993, Jacques Glénat creava la filial de la seva editorial a Barcelona amb el nom de Ediciones Glénat de la ma de Joan Navarro. Al Saló del Còmic d’enguany (abril de 2011) es confirmava la decisió de Jacques Glénat de posar en venda la seva filial espanyola. Informació que es propaga durant el Saló en forma de rumor. En aquell moment semblava que un possible comprador era Panini España, filial de l’empresa italiana Panini S.P.A.

Joan Navarro acaba de confirmar en el seu bloc i en la web de l'editorial que juntament amb l’editor en cap  Félix Sabaté, han passat a ser propietaris de Ediciones Glénat. Es una bona noticia que un editor de raça con Joan Navarro amb l'ajuda de Félix Sabaté continuï al davant de la nova Glénat. Hi ha editorials que tots coneixem, que busquen la màxima rendibilitat empresarial  en el món del còmic. Objectiu del tot lògic i plausible per qualsevol empresa. Tots els  seus plans editorials d’aquestes empreses es centren en que cadascuna de les seves iniciatives editorials siguin rendibles. Glénat fins ara, amb un bon olfacte editorial, també ha cercat projectes editorials que li aportessin bona rendibilitat. La seva aposta  per el manga o últimament per els àlbums de Purita Campos (220.000 exemplars) han estat un èxit de vendes. Ha apostat també per els millors autors de còmic Jordi Bernet (200.000 exemplars) o Carlos Giménez (110.000 exemplars). Amb 2.500 novetats i 8.500.000 exemplars venuts però també s’han permès el luxe d’editar còmics i llibres teòrics sobre la cultura popular que segurament no li han aporta’t grans beneficis, però si una gran credibilitat entre els seguidors del món de l’historieta i satisfacció personal als seus editors.

L’editor, independentista convençut, en una aposta personal per el català també ha invertit esforços a fer una aposta forta per el català. 240 novetats i 320.000 exemplars col·loquen a Glénat com a editorial capdavantera en l’edició del còmic en la nostra llengua.

En temps de crisis profunda com la que vivim es d’agrair que hi hagin persones que arrisquin el capital que tenen i el que no tenen per tirar endavant una editorial de còmics i segueixin apostant per el còmic en la nostra llengua. Desitgem a la nova Glénat, com a totes les editorials que treballen per el còmic i  per el còmic en català que superin els temps complicats que està vivint el nostre país.


El Capità Haddock protagonista a València

Enguany se celebra el 70é aniversari de l'aparició del Capità Haddock a les aventures de Tintin, del genial Hergé. Amb aquest motiu, el periodista i col·leccionista Jordi Tardà realitzarà una conferència evocativa de l'entranyable personatge, bevedor i malparlat, que aparegué per primera vegada a l'àlbum  El cranc de les pinces d'or  (Soir Jeunesse, 1941). Recordem que l'Octubre CCC ja va presentar l'any 2008 l'exposició  Tintín en el món d'Hergé , amb un grandíssim èxit de públic i basada precisament en la col·lecció de Tardà.

Després de la conversa amb el periodista, es posarà en escena, per primera vegada en el món, l'obra per a titelles Haddock guanya la grossa!. Aquesta obreta inèdita (que es representarà amb titelles originals dels estudis Hergé) va ser escrita per Yves Duval, periodista, cineasta, fotògraf i guionista habitual de revistes com Tintin, Pilote, Eppo, Spirou, etc. Nascut el 1934 a la població belga d'Etterbeek (el mateix lloc on va nàixer Hergé), va treballar per a il·lustradors tan importants com el propi Hergé -de qui va ser molt amic i un gran col·laborador-, Raymond Reding, Tibet, René Follet, Albert Weinberg o William Vance, tot creant personatges tan coneguts com “Rataplan” o “Doc Silver” o realitzant biografies com la del ciclista Eddy Merckx. Duval va morir el 2009, tot just després d'haver publicat les seues memòries.

Aquesta petita però deliciosa obreta teatral és una troballa inèdita de Jordi Tardà que, fent valer la seua experiència com a col·leccionista, va poder localitzar el mecanoscrit original quan ningú no sabia de la seua existència. La representació de l'obra anirà a càrrec de la Companyia d'Edu Borja, una de les més prestigioses i més actives del País Valencià, i s'acompanyarà amb una mini-exposició d'elements escenogràfics creats pel propi Hergé i els seus amics, com ara el teatret de joguina que va produir el 1960 o la titella artesanal de Tintín creada per Robert Cartelli per al Théâtre Polichinelle el 1932, quan només havien aparegut els tres primers àlbums de la sèrie.

L'acte serà presentat pel crític i divulgador del còmic Álvaro Pons.
Octubre Centre de Cultura Contemporània (OCCC) de València. Carrer Sant Ferran, 12. Divendres 7 a les 19.00 hores.

04 d’octubre 2011

Presentació de Magia & Acero a València

El dissabte 8 d'octubre, a les 18:00 h, es presentarà a la llibreria Generació X de València (Vila de Muro 5), la nova entrega de la sèrie de Jordi Bayarri, Magia & Acero. L'acte comptarà amb la presència de l'autor, que signarà exemplars de la seva obra.

Vota les millors obres de manga i anime!



El XVII SALÓ DEL MANGA atorgarà  els premis a les millors obres de manga i anime publicades a Espanya entre l’1 de setembre de 2010 i el 31 d’agost de 2011. Aquests premis no tenen dotació econòmica i el mecanisme de votació dels premis és totalment obert a través de la nostra web. Totes aquelles persones que vulguin participar a les votacions cal que visitin la web de FICOMIC a www.ficomic.com i seguir les indicacions. Allà podran votar en les següents categories:

  • Shonen Manga (manga d’aventures)
  • Shojo Manga (manga per a noies)
  • Seinen Manga (manga per a adults)
  • Kodomo Manga (manga infantil)
  • Manga d’autor espanyol
  • DVD o Blu-Ray d’anime
  • Sèrie d’anime
  • Fanzine de o sobre manga
  • Millor autor viu de manga de qualsevol gènere i època



El termini de votació finalitza el divendres 14 d’octubre a mitjanit. Els premis s’entregaran durant la celebració del Saló.

L'èxit de la cultura japonesa al Saló del Manga


La cultura japonesa té un protagonisme creixent a l'estat espanyol. La literatura contemporània japonesa s'ha fet un lloc al nostre mercat editorial donada la bona resposta per part del públic lector. D’altra banda, la pròpia cultura manga, aquella vinculada al còmic, l'animació, la música pop i la moda japonesa, porta ja uns anys difonent-se amb èxit entre nosaltres.

El XVII Saló del Manga comptarà enguany amb dos conferenciants que explicaran algunes claus d'aquests fenòmens culturals. El professor universitari Carlos Rubio, especialista de referència en literatura japonesa a Espanya, donarà una conferència sobre el boom actual dels autors nipons en el nostre mercat. També ens visitarà Morinosuke Kawaguchi, un teòric de la cultura popular japonesa, convidat per Fundació Japó, que ens parlarà de la cultura otaku i la innovació tecnològica japonesa.

A continuació us oferim una breu biografia d'ambdós convidats:

Carlos Rubio López de la Llave

Doctor en Lingüística per la Universitat de Califòrnia, Berkeley (1979), va ser professor de llengua espanyola en la Universitat Mustansiriya de Bagdad (1979-1982) i de Hankuk (Seül) de 1983 a 1984. També va ser professor visitant en la Universitat de Tòquio entre 1985 i 1990. Actualment ensenya literatura japonesa en el CES "Felipe II" de Aranjuez, Universitat Complutense de Madrid, i a Casa Asia de Madrid.

Al Japó és conegut com editor de diccionaris (Kenkyusha Nou Diccionari Espanyol-Japonès, en 1992, reeditat en 2005 com “Puerta”; i el Diccionari Crown Japonès-Espanyol, de l'editorial Sanseido, 2004). A Espanya, Carlos Rubio té nom com traductor i divulgador de la literatura japonesa. Va traduir Kokoro, de Natsume Soseki, (2003), i Kokinshu (2005). És cotraductor d'obres clàssiques com Heike Monogatari, Kojiki, Sarashina Nikki i Soga Monogatari. Entre els autors moderns ha traduït també obres de Mishima (Los años verdes, Confesiones de una máscara, y Los sables y otros cuentos) i una en preparació (La escuela de la carne). 

És autor de la primera història de la literatura japonesa en espanyol, titulada Claves y Textos de la Literatura Japonesa (Cátedra, 2008). Ha estat editor i supervisor dels escrits de Nichiren Diashonin (Herder, 2009) i de El sutra del loto (en preparació, Herder). Al juliol de 2010 va rebre la Medalla del Mèrit Cultural que concedeix el Ministeri d'Afers exteriors de Japó.

Morinosuke Kawaguchi

Va néixer en la prefectura de Hyôgo, Japó, al 1961. Es va graduar en Química aplicada a la Facultat d'Enginyeria de la Universitat Keiô a Tòquio. Va realitzar un màster en Ciències en la Universitat de Illinois. Després del seu pas per Hitachi i la consultoria d'investigació KRI, va entrar en la consultoria de renom internacional Arthur D. Little Japan. En l'actualitat treballa en aquesta empresa com director associat, i és un expert consultor en estratègies d'I+D en l'enginyeria de productes, desenvolupament tecnològic i gestió de la tecnologia. També és membre de la Japan as Pop Culture Association (JAPA) associació dedicada a la cultura popular moderna japonesa, del Technical Group on Entrepreneur Engineering (ENT) al Institute of Image Information and Television Engineers (ITE). Així mateix exerceix de professor de postgrau a l'Institut de Tecnologia de Tòquio, investigador sènior sobre Enginyeria Mecànica a la Universitat de KyungHee (Corea del Sud) i consultor d'estratègies de negoci a Function Bay Inc.

Tot això, que ho compagina amb la seva posició d'expert en els últims avenços en enginyeria de producte, ho ha convertit en un amant de la cultura popular que triomfa entre la joventut i li ha fet autoproclamar-se líder dels animadors del moviment otaku. El seu projecte vital consisteix a revitalitzar Japó gràcies a la força de dos motors que treballa per unir: una cultura otaku que constitueixi un orgull a nivell mundial i les indústries manufactureres clau del país.

03 d’octubre 2011

"Tintin va néixer a Tàrraco" a la Biblioteca Pública de Tarragona


El proper dissabte, 8 d’octubre, a les 11:30 h., la Biblioteca Pública de Tarragona (carrer Fortuny, 30) acollirà la conferència "Tintin va néixer a Tàrraco", a càrrec de Rita i Laura Gual.

Les germanes Gual són apassionades tintinòlogues. Com a lectores del mític personatge d'Hergé, van realitzar una curiosa troballa que, pas a pas en la seva investigació, es va convertir en una factible realitat: Hergé es vas basar en un element tarragoní per inventar el dibuix de Tintin. A través de la seves recerques, Laura i Rita Gual mostraran gràficament qui és aquest personatge i donaran a conèixer l'elaborat i quasi místic procés de creació d'un dels creadors de còmics més influents del segle XX.

Aquesta xerrada enceta la temporada del Club de Còmics, en col·laboració amb l'Associació Ariadna i Tarragona Jove, dedicada al comentari de tres lectures del Tintín:

  • Tintin i l’orella escapçada
  • Tintin i l’unicorn
  • Tintin i l’Art-Alfa
Si us interessa us podeu inscriure al Club de Còmics fins al 30 de setembre, a partir de 12 anys.


01 d’octubre 2011

Firma d'exemplars de Los Muertos Revivientes


El dissabte 1 d'octubre a les 18:30, José Miguel Fonollosa firmarà exemplars de Los Muertos Revivientes a la llibreria Generación X de València.

Presentació de Dolls Killer


El dissabte 1 d'octubre, a partir de les 17:30 a la llibreria Ateneo Comics d'Alacant, Sergio Bleda presentarà i firmarà Dolls Killer de Dolmen Editorial.

De les vinyetes d'ancestres als dinosaures animats: La prehistòria en els còmics i l'animació


Dins del cicle “Vespres de ciència” el dia 6 d’octubre, de 19:00 a 21:00 h., el CaixaForum Tarragona (C/ Cristòfol Colom 2, Tarragona) acollirà la conferència “De les vinyetes d'ancestres als dinosaures animats: La prehistòria en els còmics i l’animació”, a càrrec de Rubén Gonzàlez. 

No som conscients de la càrrega ideològica que hi ha darrere escrits, imatges i produccions audiovisuals que a primera vista gaudeixen d'una asèptica innocència. És convenient contextualitzar per comprendre. En aquesta conferència rastregem la influència que, des de final del segle XIX, els còmics i els dibuixos animats han tingut en la representació visual de la prehistòria.

Rubén González és professor de dibuix a l'INS de Pallejà i membre del Seminari Permanent d'Educació Visual i Plàstica de l'ICE de la Universitat de Barcelona.