31 de maig 2023

Pujada de preus de Planeta Cómic

Ahir dimecres, Planeta Cómic va comunicar que a patir del pròxim 1 de juliol pujarien els preus del seu catàleg.

Compartim una parell d'infografies creades per Samfaina visual i Mangazín Podcast per il·lustrar els nous preus del catàleg de manga en català. De tot el que es publica actualment només l'edició 3 en 1 de One Piece manté el preu.



L'art de volar (Nova edició Norma)

Títol: L'art de volar
Títol original: El arte de volar
Autors: Antonio Altarriba (guionista), Kim (dibuixant)
Traducció de: Neus Canyelles
Publicat per: Norma Editorial, maig de 2023
Format: Cartoné - 224 pàgines - 19,5 x 26 cm - B/N i Color
Preu: 26 €




Com a novetat de maig, Norma Editorial ha recuperat una de les grans obres del còmic com és L'art de volar, d'Antonio Altarriba  i dibuixada per Kim, que ja fou publicada l'any 2012 per la desapareguda Editores de Tebeos (EDT), en una edició rústica amb solapes. És doncs també la segona edició d'aquesta obra en llengua catalana, però que la seva edició original en castellà, El arte de volar, ve d'uns anys abans quan la també desapareguda Edicions de Ponent la va publicar per primer cop el 2009.


El 2016 l'obra en castellà fou recuperada per Norma Editorial, any que també va publicar El ala rota, la seva contrapart. Si amb L'art de volar, Antonio Altarriba es posa la pell del seu pare, amb la segona obra es posa a la pell de la seva mare, obra que, per cert, Norma publicarà en català enguany, s'espera que de cara al setembre, amb la Setmana del Llibre en Català, i suposem que rebrà el nom de L'ala trencada.


A L'art de volar, el seu guionista, Antonio Altarriba Ordóñez ens explica la vida del seu pare, Antonio Altarriba Lope, no en tercera persona, sinó que tal com he dit abans, ho fa posant-se a la pell del seu pare, així doncs ho relata en primera persona. El fill esdevé el pare. Això ho pot fer gràcies als diferents escrits que Antonio pare va deixar durant els seus últims anys de la seva vida. Així doncs, amb les primeres pàgines es passa d'una biografia a una autobiografia.

Sens dubte per l'Antonio fill, posar-se a escriure el guió de l'obra, expressant així els seus sentiments envers el seu pare i la seva mort, fou una tasca dura i de valentia, a la vegada que també es va repassant els esdeveniments històrics de l'Espanya del segle XX passant per la França de la Segona Guerra Mundial ocupada per Alemanya.

El dibuix a càrrec de Joaquim Aubert Puigarnau, conegut com a Kim, ha fet un treball esplèndid dibuixant el text d'Altarriba, sabent interpretar-los magníficament amb gran nivell de realisme, dibuixant tota mena de situacions i expressant-les correctament.

La història s'inicia en el moment que Antonio Altarriba Lope culmina els passos que el porten a la mort a través del suïcidi, saltant del quart planta de la residència on vivia. A partir d'aquí, a través de quatre blocs, a mesura que va caient de planta en planta, coneixerem la seva vida des de la infantesa fins al moment que decideix volar per últim cop, el seu final.

  • El cotxe de fusta - 3a Planta - 1910 - 1931
Se'ns explica els fets rellevants des dels 8 anys fins que se'n va finalment del seu poble quan tenia 21 anys, cap a Saragossa.  És una etapa on tal com ens diu no hi té gens d'afecte, amb ganes de deixar el seu poble natal, Peñaflor, per trobar una millor vida a ciutat.

  • Les espardenyes d'en Durruti - 2a Planta 1931 - 1949
Aquest és el bloc més llarg, i amb bon motiu ja és el que aporta més aventures, fets i experiències a l'Antonio.  S'inicia en els seus 21 anys, que havent arribat a la seva majoria d'edat, obté el carnet de conduir, i just llavors es proclama la Segona República. Anys després amb l'aixecament militar del general Franco, començarà la Guerra Civil, i l'Antonio lluitarà al bàndol republicà formant part d'una milícia de la CNT. Viure'm també el seu exili a França començant per la seva estada al camp de refugiats de Sant Cebrià de Rosselló, i a partir d'aquí les seves peripècies per la República Francesa ocupada per Alemanya nazi, amb els perills que això comportava. En acabar la Segona Guerra Mundial, s'estableix a Marsella on treballarà. En rebre una carta de sa cosina Elvira on li comunica la mort de la seva mare, Antonio decideix tornar a Espanya, l'Espanya nacional-catòlica de Franco.

  • Galetes amargues - 1a Planta - 1949 - 1985
En tornar a Espanya, n'Antonio com molta altra gent va haver de morir (els ideals) i auto-silenciar-se per viure en un règim contra el qual havia lluitat. Tot i això, finalment trobarà l'amor, una esposa, casant-s'hi, el que li va suposar una altra renúncia d'ideals, però que, per altra banda, el recompensaria amb un fill. Amb el temps, la relació amb la seva esposa es va fent insuportable, donant a lloc que ella se'n vagi a viure amb el fill i ell decideixi anar a una residència.  

  • El cau del talp - A terra - 1985 - 2001 
A la residència de Lardero, població prop de Logronyo, l'Antonio hi va passar els últims anys de la vida. Amb el temps les seves noves amistats com la seva dona anirien morint. Finalment, arriba el dia que decideix emprendre l'últim vol.


L'art de volar és una gran historieta que reflecteix una història real, profunda i dura portada a llum per les mans de dos grans autors, un dels quals vinculant familiarment. Un obra totalment recomanable que ara la podem tornar a gaudir en català gràcies a Norma Editorial.

A més aquesta nova edició, a part d'un pròleg d'Antonio Martín de 2016, al final també inclou una historieta a tot color, titulada La casa del Sol naixent. En aquesta se'ns explica una història basada en una breu conversa que Antonio Altrarriba fill en una signatura de firmes va tenir amb una dona que a la seva joventut també va volar, ella però va sobreviure. Una història que tot i desconèixer els veritables motius del perquè la dona va voler suïcidar-se,  Altarriba li ha volgut donar el seu punt de vista, creant una història versemblant, real i colpidora donant forma a quatre paraules i mostrant-nos una possible situació la qual moltes dones també han patit en pròpia pell.

L'art de volar és una excel·lentíssima obra que ha estat guardonada amb el Premio Nacional de Cómic 2010, Premi a la Millor Obra al Saló del Còmic de Barcelona de 2010 i Premi Nacional de Còmic de Catalunya de 2010 entre altres guardons, entre altres premis. 



Marc "Llop Segarrenc"

30 de maig 2023

Aquest cap de setmana tindrà lloc el segon Vic Freak.

Què passa quan uneixes la passió pel còmic, la ciència ficció, la fantasia, el manga i l’anime amb les ganes de fer esdeveniments a la comarca d’Osona? Doncs que neix VIC FREAK.

La segona edició de l'esdeveniment tindrà lloc els dies 3 i 4 de juny, al Recinte Firal El Sucre.

Des de l’Associació Starraco Unlimited, l'organitzadora de l'esdeveniment, volen que aquest esdeveniment sigui un punt de trobada per a totes les persones que se sentin orgulloses de ser frikis.

Podeu consultar la seva informació al següent enllaç i a Instagram.

Novetats de juny de manga de Norma: Chainsaw Man 9, Guardians de la nit 8, Jujutsu Kaisen 8, Evangelion 2 i Tokyo Revengers 11

Per aquest mes de juny, Norma Editorial va ben carregat de novetats. A principis de mes ens arribaran les novetats de manga que seran les continuacions de les següents series en curs: el volum 9 de Chainsaw Man, el volum 8 de Guardians de la Nit (Kimetsu no yaiba), el volum 8 de Jujutsu Kaisen. La guerra màgica, el volum 2 de Neon Genesis Evangelion, i el volum 11 de Tokyo Revengers.

I ja avancem que abans de Sant Joan, publicarà el còmic americà Einstein de Jim Ottavani, Jerel Dye i Alison Acton, el qual li dedicarem una entrada pròximament.

A la venda el 9 de juny!


Chainsaw Man vol. 9, de Tatsuki Fujimoto

Acció / Sobrenatural
Recomanat per a públic adult

Rústica amb sobrecoberta - 11,5 x 17,5 cm - 192 pàgs. - B/N

ISBN: 978-84-679-5752-5
9 €

EN DENJI I LA POWER FARAN FRONT A UN ENEMIC INESPERAT

L’última batalla s’ha saldat amb nombrosos companys morts o ferits de gravetat. Abans de l’enfrontament final contra el dimoni pistola, el cor de l’Aki comença a defallir. La sorprenent veritat sobre el dimoni pistola que li revela la Makima, el futur terrible que ell mateix ha vist... Quan tot s’acumula, un destí que sembla sortit dels pitjors malsons devasta en Denji i companyia.

 

Guardians de la Nit (Kimetsu no yaiba) vol. 8, de Koyoharu Gotouge

Acció / Sobrenatural

Rústica amb sobrecoberta  - 11,5 x 17,5 cm - 204 pàg. - B/N

ISBN: 978-84-679-5854-6
 
9 €

UN ÉSSER MISTERIÓS AMENAÇA DE DESTROSSAR L’EQUIP DE MATADIMONIS!

En Tanjirô ha executat la forma del “cel immaculat” de la dansa del déu del foc per parar els peus a l’Enmu, el dimoni del son, però... deu haver donat resultat, la seva estratègia?! D’altra banda, davant de l’equip de Matadimonis apareix un nou ésser misteriós que obligarà en Rengoku, el Pilar de les Flames, a entrar en acció... Què va veure en Tanjirô més enllà de les paraules de l’home més fort?!

Jujutsu Kaisen. La guerra màgica vol. 8, de Gege Akutami

Acció / Sobrenatural
Rústica amb sobrecoberta - 11,5 x 17,5 cm - 192 pàgs - B/N
ISBN: 978-84-679-5762-4
9 €

SEGUEIX LA HISTÒRIA DE L’ITADORI I EL SEU GRUP EN LA LLUITA CONTRA LES MALEDICCIONS!

El grup de l’Itadori derrota el segon i el tercer dels germans anomenats Embrions maleïts de les nou etapes de la descomposició, que s’havien encarnat, i recuperen un dit d’en Sukuna. Com a conseqüència d’aquests assoliments, els recomanaran per ascendir al rang u de bruixeria. Mentrestant, en Gojô mou fils a l’ombra... Quines intencions deu tenir? En aquest volum, la història fa un salt al passat per desvelar l’incident que va tenir lloc quan en Gojô i en Getô eren estudiants de segon curs a l’Institut de Màgia!


Neon Genesis Evangelion vol. 2, de Yoshiyuki Sadamoto i Khara
Acció / Ciència-ficció
Rústica amb sobrecoberta - 14,8 x 21 cm - 336 pàgs - B/N + 8 color
ISBN: 978-84-679-5994-9

14,95 €

LA RAÇA HUMANA DEPÈN D’ELLS...

Contra tot pronòstic en Shinji Ikari decideix tornar a NERV i, tot i que cada cop és més hàbil, també es mostra més reticent. Però l’atac d’un nou Àngel que es dirigeix a la caserna general de NERV captarà la seva atenció. L’aparició de l’Asuka revolucionarà l’equip i amb en Shinji i la Rei seran tres els pilots de l’EVA els qui protegiran la raça humana.


Tokyo Revengers vol. 11, de Ken Wakui
Thriller / Ciència-ficció
Rústica amb sobrecoberta reversible - 14,8 x 21 cm - 372 pàg. en B/N + 10 color
ISBN: 978-84-679-5184-4
16 €

L’INCIDENT DE KANTO ARRIBA A LA SEVA FI I TOT SEMBLA APUNTAR A UN FUTUR FELIÇ...

Després del desenllaç de l’incident de Kantô, en Takemichi i en Kisaki s’enfronten cara a cara i la Toman comença la seva última reunió. Una empenteta d’en Mikey fa que en Takemichi decideixi abandonar el passat per tornar al futur... Podria ser que fos el més feliç de tots els que s’ha trobat fins ara?!





28 de maig 2023

Novetat de juny de Cruïlla: Supergatet i el club del còmic 4

Per aquest juny, Cruïlla ens porta el quart còmic de Supergatet i el club del còmic, titulat Col·laboracins, de Dav Pilkey.

  A la venda el 8 de juny!



Supergatet i el club del còmic 4. Col·laboracions,
de Dav Pilkey
Traducció de Josep Sampere Martí

Cartoné - 224 pàgines - 16 x 24,5 - Color
ISBN: 978-8466154253
12,50 €


Al club del còmic del Supergatet hi ha notícies EMOCIONANTS, EXPLOSIVES, ELECTRITZANTS... I la periodista Sara Capell sempre té el micròfon a punt per caçar-les. Els capgrossos volen que els publiquin un còmic i estan disposats a fer el que calgui per aconseguir-ho! Fins i tot estan disposats a... col·laborar!


 
 
 
 

Informació aportada per Jaume Tugores

Primera novetat de de juny de Bruguera: Frida McMoon 2. La poció daurada

Com a primera novetat per aquest pròxim juny, Bruguera, segell editorial de Penguin Random House traurà el segon volum de la sèrie Frida McMoon, titulat La poció daurada.

 
A la venda el 8 de juny!  
 

Frida McMoon i la poció daurada
, de Pedro Mañas i Laia Ferraté
Traducció d'Enric Fontvila Batalla
Mestres de l'humor Frida McMoon 2
A partir de 7 anys
Cartoné - 48 pàgines - 21,9 x 29,8 cm - Color 
ISBN: 9788402426871
14,90 €


Arriba la segona entrega de Frida McMoon, la nova saga de Pedro Mañas!


Després de l'aventura al museu, en el qual la Frida va conèixer els crononàutes i es va convertir en una més de l'equip dels aprenents, arriba una nova missió per a tots els viatgers del temps!

En aquesta ocasió, els aprenents, avorrits d'estudiar, inicien una batalla campal amb armadures oxidades i espases velles... però acaben castigats per Madame Curie i han de netejar el magatzem del museu. Allà descobriran una peça misteriosa que s'ha convertit en or pur… cosa que vol dir que algú, novament, està alterant el passat!

Una heroïna com tu, en una societat secreta i viatges increïbles a través de la història. No et perdis les aventures de Frida McMoon, la nova sèrie de Pedro Mañas, autor d'Anna Kadabra o Les Princeses Drac.

Un còmic imprescindible per als nous lectors de la mítica col·lecció Mestres de l'Humor, amb text de Pedro Mañas i il·lustracions de Laia Ferraté. Una sèrie que celebra el valor de la diferència, el poder de l'amistat i la importància de ser un mateix.

Què hi trobaràs, en aquest llibre?

- Frida McMoon és l'heroïna que mereixes: una protagonista diferent, creativa, curiosa i maldestre... però això és el que la fa única!

- Un còmic ple de vida i color! Il·lustrat amb la sensibilitat i talent de Laia Ferraté.

27 de maig 2023

Novetats de juny d'Edebé: Cripto vols. 4 i 5.

Com a novetats del pròxim mes de juny, Edebé publica el quart i cinquè volum de la sèrie Cripto del noruec Hans Jørgen Sandnes titulats Boira i Glaçat.

A la venda el 7 de juny!

 

Cripto vol. 4. Boira,
de Hans Jørgen Sandnes
Traducció de Blanca Busquets Figueras
Col·lecció Còmic
10 anys
Cartoné - 128 pàgines - 14 x 20,5 mm - Color
ISBN: 9788468363660
13 €


L'Ophelia i en Bernard són a l'illa de Fingal, on s'amaga l'organització secreta Cripto. Per que Cripto vol mantenir en secret tots els monstres marins? I per què aquesta organització li es tan familiar a l'Ophelia? Sembla que la gent de Cripto nomes diu una part de la veritat, i l'Ophelia es decideix a explorar l'illa tota sola. Però el temps no els sobra, sobretot quan s'assabenten que el director de l'aquàrium fa camí!



Cripto vol. 5. Glaçat,
de Hans Jørgen Sandnes
Col·lecció Còmic
10 anys
Cartoné - 128 pàgines - 14 x 20,5 mm - Color
ISBN: 9788468359755
13 €

L'alarma sona a l'Àrtic. Si l'organització Cripto no aconsegueix que els monstres marins tornin a aigües més segures, es molt probable que, ara, se'ls descobreixi. Cripto necessita l'ajuda de l'Ophelia. Però l'Ophelia i en Bernanrd no són els únics que segueixen la Dalis fins a l'Àrtic. El director de l'aquàrium i el World Zoo els empaiten, a la cacera de noves atraccions. Serà una expedició dramàtica i gèlida. Un nou monstre marí gegant surt a la superfície, i l'Ophelia troba pistes de la seva família i el seu passat. Glaçat es el cinquè llibre de la serie Cripto. Hans Jørgen Sandnes es l'autor i il·lustrador de la col·lecció.


 
 
 
Fonts: Casa del llibre Cripto 4 i Cripto 5
 
Informació aportada per Jaume Tugores

25 de maig 2023

Novetats de maig de Disset: Neudorf, l'altre arxiduc i Tacuara Mansió

Aquest maig, Disset Edició ens presenta dues novetats: Neudorf, l'altre Arxiduc, de J.A. Mendiola i Tacuara Mansió i altres contes de Tatúm, adaptant l'obra d'Horacio Quiroga.

Ja a la venda!

Neudorf, l'altre Arxiduc de J.A. Mendiola
108 pàgines - Color

ISBN: 978-84-96199-78-1
18 €

L'arxiduc Lluís Salvador (1847-1915) va ser el novè fill del segon matrimoni de Leopold II, gran duc de la Toscana, amb Maria Antònia de Borbó-Dues Sicílies. Va signar fins a seixanta-set llibres, dels quals pagava de la seva butxaca les luxoses edicions. Arribà a les Balears l'any 1867, acompanyat pel seu preceptor, Eugenio Sforza. Era tan humil que en lloc de presentar-se com a qui era ho feia tan sols com a Lluís, comte de Neudorf. En aquest moment començà a forjar-se la llegenda d'un home que es va fer creditor d'una immensa quantitat de qualificatius. D'ell s'ha dit que era curiós, generós, brut, mesquí, promiscu, addicte als viatges, a la lectura, al dibuix, precursor del turisme, protector de la Serra, tot i que tan sols ho podia ser d'ell mateix, seductor, gelós, aviciat, mentider o creador d'un petit imperi que va abandonar i deixar esbucar ves a saber per què. Però, tot i això, a Mallorca, més de cent anys després, es continua venerant la seva figura mitjançant diferents publicacions, des de novel·les fins a obres de teatre, òperes, biografies. Potser hi faltava un còmic

Més informació a Última Hora (en castellà)

Tacuara Mansió i altres contes, de Tatúm, adaptant l'obra d'Horacio Quiroga
80 pàgines - Color

ISBN: 978-84-96199-81-1
17 €

TACUARA MANSIÓ I ALTRES CONTES és la primera novel·la gràfica en català que aborda l'obra d'Horacio Quiroga. I ho fa de la mà de Tatúm, que coneix bé els paisatges que descriu l'escriptor. Del seu desig de dibuixar aquests grans paisatges, sotmesos a la brutalitat de la naturalesa, neix un àlbum únic que respecta i segueix el ritme narratiu de Quiroga, descriptiu i sufocant, despertant emocions difícils de classificar.

 

Fonts: Todos tus libros Neudorf i Tacuara Mansió

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetats de juny de Mamut: America a contrarellotge 1 i La Lídia 3. Els dracs de Tihoca

Com a novetats de juny de Mamut Còmics, ens arriba dos còmics de la seva col·lecció Mamut 9+: el primer volum de dos d'Amèrica a contrarellotge, de Rodrigo Vescovi i Juan Méndez,  i el tercer volum de La Lídia titulada Els dracs de Tihoca, de Vicente Montalbá.



A la venda el 12 de juny!


Amèrica a contrarellotge 1, de Rodrigo Vescovi i Juan Méndez
Traducció de: Xavier Beltrán
Col·lecció Mamut 9+
Rústica - 96 pàgines - 19 x 26 cm - Color
ISBN: 978-84-18101-95-3
15 €

Morgan Ludd, un adolescent de catorze anys, és seleccionat per una agència de viatges turístics per realitzar un viatge per Sud-amèrica. El seu objectiu: creuar tot el continent, des de Cancun fins a Ushuaïa, sense fer servir vehicles motoritzats, per promoure les destinacions de la travel sky. En carreta, canoa, bicicleta o a cavall, Morgan anirà sortejant perills, alhora que fa amics i descobreix el seu primer amor. Una carrera a contrarellotge, plena de lliçons de vida, personatges entranyables i malvats còmics.


La Lídia 3. Els dracs de Tihoca, de Vicente Montalbá 
Traducció de: Xavier Beltrán
Col·lecció Mamut 9+
Rústica cosit amb puntes rodones - 56 pàgines - 19 x 26 cm - color
ISBN: 978-84-1371-474-5
12 €

El casc d'Orió ha desaparegut de la catedral sagrada de Tihoca, la ciutat on humans i dracs conviuen en harmonia.

Al mateix temps, en l'altre costat, mentre Lidia viu el seu primer amor, alguns dels seus familiars sofreixen terribles al·lucinacions. Podrien ser els poders sobrenaturals i perillosos del casc de Orió la causa d'això?






Font: Amèrica i Lídia

Informació aportada per Jaume Tugores

23 de maig 2023

Taller de còmic a l'Espai Culturista Sendak

Casa_Còmic - Taller de còmic amb Iván McGill


A partir de 12 anys En aquest taller hi construirem una publicació experimental que serà tant un còmic com un lloc. Ens convertirem en arquitectes per explicar mitjançant l´ús de l´espai una història. Cada assistent construirà un exemplar únic, format de pàgines, finestres, pestanyes, tires, plecs, acordions, bucles... amb una història orquestrada pel seu format. 

Iván McGill és un artista i dibuixant graduat en Belles Arts. Ha publicat els fanzins Captive Data, The Temple, The Robot, Self Isolation, The Hidden Land, Interfaz i Terapia, i ha participat en obres col·lectives com Bunker 24, Kûs, Carbono 13, O Furancho i Forn de calç #3. L’editorial Bang publicarà el seu primer treball llarg, Bioma. També ha participat en projectes educatius fent servir el còmic com a eina d'expressió i aprenentatge.


EDAT RECOMANADA: A partir de 12 anys
DATA I HORARI: Dissabte 27 de maig, de 17.30 a 19 h
LLOC DE REALITZACIÓ: Espai Culturista Sendak (c/ Grassot, 42)
PREU: 6 €
INSCRIU-TE AQUÍ Places limitades!

En el cas de no assistir a l'activitat, no es retornarà l'import de l'entrada. L'Espai Culturista Sendak es reserva el dret a cancel·lar l'activitat. En aquest cas, es retornarà l'import de l'entrada.


Fonts: El Culturista i Sendak

22 de maig 2023

Cavall Fort núm. 1460, novetat de la segona quinzena de maig

Com a novetat de la segona quinzena de maig, es publica el número 1460 de Cavall Fort.



Vols un tast d’aquest número?

Entrevista a Aina Florenza
És una jugadora d’hoquei sobre patins impressionant: té vint anys i la butxaca plena de títols! Te la presentem!

Audiotext: L’home del far
Vols escoltar el conte de Margarida Santacana? Te’l llegim en veu alta, amb música i efectes sonors!

Tria i remena
Et recomanem un grup que ens agrada, una cançó que no podem parar d’escoltar i un joc de memòria.



Font: Cavall Fort

Novetat de juny de Beascoa (PRH): El Nico i els dinos

Per aquest pròxim juny, des de Beascoa, segell editorial de Penguin Random House, ens arriba El Nico i els dinos, una aventura juràssica dino-divertidíssima que farà que no puguis parar de riure! El nou còmic infantil d’Òscar Julve, creador de Jo, Elvis Riboldi i Aventura total.

A la venda l'1 de juny!



El Nico i els dinos, d'Òscar Julvé
El meu primer còmic
A partir de 4 anys
Cartoné - 64 pàgines - 16,2 x 22,2 cm - Color
ISBN:  9788448865726
12,95 €


Al mig del bosc, de camí a la Roca del Bandoler, el Nico ensopega amb una pedra i… sorpresa! No és una pedra, és un ou de dinosaure! Des d’aquest moment, el Dino, el bebè de dinodoront, es convertirà en la mascota i el company del Nico. Junts visitaran la vall dels Dinosaures i coneixeran la família juràssica tan imponent que té el Dino. Però el senyor Gil, un perillós col·leccionista d’ous estranys, els va al darrere i vol capturar el Dino per fer-se «ric i famós, molt ric i molt famós».

Aconseguiran el Nico i els seus amics protegir el Dino? I... seran capaços de mantenir en secret l’entrada al món dels dinosaures?

Una nova sèrie de còmic de la col·lecció El meu primer còmic de Beascoa, amb una narració clara i amena i unes il·lustracions amb molt sentit de l’humor .

 

PER QUÈ ÉS BO LLEGIR CÒMICS?

*Afavoreixen la iniciació a la lectura d'una manera àgil, divertida, atractiva i visual gràcies a les frases curtes i l'ajuda de les imatges.

*Contribueixen a millorar la confiança d'aquells primers lectors que no s'enganxen a la lectura.

*Ajuda a consolidar l'hàbit de lectura.

*Fomentar i enriqueix la imaginació i la creativitat.

*Facilita la comprensió lectora i ajuda a millorar el vocabulari gràcies a què les vinyetes permeten associar ràpidament les paraules amb el seu significat.

LLEGIR CÒMIC ÉS LLEGIR!



Informació aportada per Jaume Tugores

Novetat de juny de Salvat-Bruxiola: Astèrix a la Bretanya. Edició 2023

Per aquest mes de juny, Salvat-Bruixola ens porta una edició especial del vuitè àlbum del famós gal, Astèrix a la Bretanya.

A la venda l'1 de juny!



Astèrix a la Bretanya. Edició 2023, de René Goscinny (guió) i Albert Uderzo (il·lustracions)
Traducció de Víctor Mora
Cartoné - 64 pàgines - 22 x 28,8 cm - Color
ISBN: 978-84-696-6984-6
12,95 €


L'Astèrix i l'Obèlix creuaran el Canal de la Manega quan encara no es deia així i amb ells descobrirem els estranys costums dels bretons. Si ets fan de l'Astèrix, no t'ho pots perdre!

 
 
 
 
Informació aportada per Jaume Tugores

20 de maig 2023

Novetats de maig de Base: Creixem amb els Barrufets vols. 5 i 6

Aquest maig, Editorial Base continua la nova col·lecció de còmics Creixem amb els Barrufets, una col·lecció educativa sobre els neguits del més menuts. Els dos següents títols són: El Barrufet que ho trobava tot injust i El Barrufet Mentider.

Ja a la venda!

El Barrufet que ho trobava tot injust, de Thierry Culliford, Falzar, Antonello Danela i Paolo Maddaleni
Creixem amb els Barrufets 5
Rústica amb solapes - 16,8 x 20,8 cm - 44 pàgines - Color
ISBN: 978-84-19007-68-1
8,90 €

Tot està en calma al poble dels Barrufets, si no fos perquè hi ha un Barrufet que mai no està content. Li agradaria fer moltes coses, però els altres no sempre hi estan d’acord, i ell ho troba molt injust! Per què no pot fer tot el que vulgui?! Per fer-li entendre que no pot decidir-ho tot ell, els Barrufets li faran una mala passada i el deixaran tot sol al poble...
 
 
 

El Barrufet Mentider, de Thierry Culliford, Falzar Culliford, Antonello Danela i Paolo Maddaleni
Creixem amb els Barrufets 6

Rústica amb solapes - 16,8 x 20,8 cm - 40 pàgines - Color
ISBN: 978-84-19007-69-8
8,90 €

Hi ha molts Barrufets al poble i no sempre és fàcil trobar el teu lloc... per què no adornar una mica la veritat per fer-se notar? El Barrufet Mentider podria quedar atrapat en la seva pròpia trampa!

Un conte per ensenyar els més petits de casa que dir mentides ens pot posar en un bon embolic! Amb un dossier educatiu per dialogar amb els fills.

Escrit per Diane Drory, psicòloga i psicoanalista, especialista en els trastorns de la primera infància.




Font: Todos tus libros Creixem 5 i Creixem 6

 Informació aportada per Jaume Tugores

Novetat de maig de Combel: Bitmax & co vol. 10

Aquest maig, Combel Editorial, segell editorial del grup Editorial Casals, publica el desè volum de Bitmax & co titulat On és en Ravel?, d'en Jaume Copons i la Liliana Fortuny


Ja a la venda!
 

Bitmax & co vol. 10: On és en Ravel?, de Jaume Copons i Liliana Fortuny
A partir de 6 anys 
Cartoné - 72 pàgines - 15 x 21,5 cm - Color
ISBN: 978-84-9101-949-7
13,90 € 


En Ravel ha desaparegut! Després de buscar-lo pertot arreu, en Bitmax i els seus amics descobreixen que, com que no s’hi veu gaire, en Ravel ha caigut per un forat, i no dubten a ficar-s’hi de cap! En Bitmax forma un grup de rescat amb la gent del Bosc Blau, però no serà una tasca gens fàcil!

Més informació a: Bitmax & co

 

19 de maig 2023

One Piece vol. 1

Títol: One Piece vol. 1
Títol original: One Piece (ワンピース)
Autor: Eiichiro Oda
Traducció per: Sandra Nogués
Publicat per: Planeta Cómic, abril de 2023
Format: Rústica amb solapes - 12,8 x 180 cm - 592 pàgines -  B/N
Preu: 16,95 €

 



Fou tot una sorpresa quan al passat 28 Manga Barcelona de 2022, Planeta Cómic  va anunciar la publicació en català de One Piece, el famós manga de pirates d'Eiichiro Oda. I ho va fer anunciant-ne una edició de triple volum, conjuntament a una nova i respectiva edició en castellà. Per tant, llançament simultani d'aquesta edició que n'ha sortit el primer volum aquest passat abril.

El seu anime se n'ha doblat en català tota la primera gran part, fins a l'episodi 516 (o millor 515 perquè un pel fet de ser un entrecreuament no es va doblar), com també els seus tres darrers films: Gold, Estampida i Red. A més, es va anunciar al passat 41 Comic Barcelona, que el SX3 tornarà a emetre els episodis, i veurem si això implica l'arribada de la segona part, la del Nou Món, en català, quan arribi al moment.

Aquest anunci que va anar acompanyat del clàssic Ranma 1/2, que des de fa unes setmanes el SX3 està reemetent, i també acompanyat del manga esportiu de Haikyû!!, havent sortit el seu primer volum també aquest abril, el qual el seu anime fou una de les estrenes del nou SX3 i del qual vam poder gaudir les seves quatre temporades en català, que és tot el que hi ha animat del manga, però no l'abasta tot.

Havent llegit i ressenyat Haikyû!!, ara ha tocat el torn del ja clàssic però encara ben actual One Piece. S'espera per a després de l'estiu, el primer volum de Ranma 1/2. 

One Piece, d'Eiiciro Oda, va començar a publicar-se a la revista Weekly Shônen Jump de Shueisha el juliol de 1997, publicant-se encara actualment, comptant fins al moment de 1083 capítols (aquesta setmana surt el 1084) i 105 volums (35 en la nostra edició de triple volum). Parlem doncs de més de 25 anys de publicació setmanal, evidentment amb les seves corresponents pauses quan així són necessàries.

En el meu cas vaig conèixer aquesta història, quan es va estrenar el març del 2006, i per motius desconeguts, el protagonista fou anomenat "Ruffy", quan llavors suposo que se sabia prou bé que la romanització de ルフィ era i és Luffy. En tot cas, com que "Ruffy" ha estat el nom usat durant 515 episodis i també als darrers tres films, doncs a la traducció del manga en català s'ha mantingut aquest nom. Ara, però tinc molt interioritzat el terme "Luffy", que al cap i la fi és el nom correcte, i per tant és el que utilitzaré a partir d'ara, i afegeixo que durant la lectura d'aquest volum, quan sortia el seu nom, mig inconscientment llegia "Luffy".

Fa temps, hi va haver un pirata que ho va aconseguir tot: riquesa, fama i poder. L'anomenat Rei dels Pirates, en Gold Roger, qui va obtenir el tresor més preuat de tots els temps, el One Piece. Les seves darreres paraules abans de la seva execució van empènyer a molta gent ser pirates, per tal d'aconseguir aquest gran tresor, i així esdevenir també el Rei dels Pirates. Va començar així la gran era dels pirates.

Els anys van passar i en l'actualitat se'ns presenta un nen anomenat Monkey D. Luffy, que viu en un poblet costaner usat pels pirates d'en Shanks el Pèl-Roig com a camp base. En una de les seves estades, en Luffy es va menjar una peculiar fruita que els pirates havien robat d'un vaixell enemic, però aquesta fruita no és normal, és una fruita del diable, que impedeix els qui n'han menjat que puguin tornar a nedar, i en aquest cas és la fruita goma goma, esdevenint en Luffy, un nen de goma. A més una situació provocada per uns bandits de les muntanyes, en Shanks salvant en Luffy d'un monstre marí perdrà el seu braç esquerre, mostrant l'alegre nen una fora tristesa. Finalment, els pirates decideixen deixar el poble per sempre, i abans per acomiadar-se, en Shanks li dóna el seu barret de palla a en Luffy.

Passats anys després, en Luffy ja tot un noi, i volent complir la promesa que li va fer en Shanks abans de l'adéu, s'embarca per així trobar el gran tresor One Piece i així esdevenir el futur nou Rei dels Pirates. Però abans, haurà de derrotar aquell monstre marí, i ho farà gràcies molta facilitat. Comença així la seva aventura a la mar plena de perills i pirates, on tindrà com primer objectiu trobar inicialment una tripulació i un vaixell.

Després de conèixer en Koby, un noiet honrat que vol ser de l'Armada, i per tant futurs enemics, en Luffy coneixerà el seu primer membre, en Roronoa Zoro, qui vol ser el millor espadatxí del món. Una coneixença que els portarà a lluitar contra el capità Morgan de l'Armada. En una nova illa, allí s'enfrontaran a en Buggy el Pallasso, un pirata que també que es va menjar la Fruita Bara Bara, la del desmembrament, i quan fa temps era un aprenent de pirata, fou company d'un també jovenet Shanks. Durant aquest enfrontament, en Luffy i en Zoro coneixeran la Nami, una lladre de pirates, que també una gran navegant, i que per benefici mutu, faran equip. En la següent illa on els tres aniran a parar, hi coneixeran l'Usopp, un noi molt mentider, però que a la seva manera aspira a ser un valerós guerrer del mar, i ves per on és fill d'en Yasopp, tripulant dels Pirates del Pèl-Roig. Gràcies a ell coneixeran la Kaya, una jove malaltissa, rica però humil, i el seu majordom Klahadol, que en realitat és el capità pirata Kuro, i  acabem aquest triple volum desvelant-se les seves veritables i malignes intencions.

Aquestes primeres aventures i les que encara falten tenen lloc a l'East Blue, un dels quatre grans mars d'aquest món. L'East Blue és doncs també la primera saga del manga, que formada pels següents arcs argumentals: Romance Dawn, Buggy, Kuro, Baratie, Arlong i Loguetown, és on es formarà la Tripulació Pirata del Barret de Palla, format el nucli inicial per en Luffy, en Zoro, l'Usopp, la Nami qui en el seu corresponent moment també n'esdevindrà membre, i encara en falta un cinquè, en Sanji que coneixerem al segon volum. I no ens podem oblidar del vaixell de la tripulació, el Going Merry, que obtindran amb la derrota del capità Kuro, i que veurem també al segon volum.

Amb la tripulació formada i amb un vaixell en condicions tocarà endinsar-se a la Grand Line, la gran ruta marítima, on naveguen els grans pirates d'aquesta era i on en alguna illa desconeguda hi ha el famós tresor One Piece.

Anant al dia amb el manga, i també de l'anime, de One Piece, havent llegit els seus primers 26 capítols, un pensa de quina manera s'ha arribat a on estem ara, i és que més de 1000 capítols dóna per esprémer-hi moltes idees, molts personatges i evidentment molts misteris, alguns molt inicials i encara no resolts. És per tot això que per a molts també en sigui la nostra gran aventura, una aventura que pel sembla ja es va encarrilant cap al final, però no serà d'un dia per l'altre. A One Piece tot requereix el seu temps.

Com que aquesta edició de triple volum està feta expressament per Planeta, les edicions en català i en castellà comparteixen característiques. És rústica amb solapes, una mica més gran que els volums tankobons estàndars de l'editorial, amb tots els materials extres dels corresponents volums individuals, i al final del volum hi tenim tan en blanc i negre i en color les il·lustracions de les portades volums individuals, que a més són presents  a la portada (volum 1), llom (volum 2) i contra portada (volum 3) d'aquest triple volum, i això suposem que anirà succeint en següents volums d'aquesta edició. A més amb el títol també s'hi indica la saga que està tenint lloc. Veure'm que faran quan un volum hi hagi el final d'una i l'inici d'una altra. Evidentment, l'edició en català no hi falta la franja blava tant a la portada com al llom.

Sobre la traducció, a part del terme "Ruffy", que podem considerar inevitable que això passaria si mai es traduís el manga al català, mencionar que en general s'ha fet un gran treball, tot i que sempre hi ha cosetes que s'haurien pogut posar d'una manera o altra. Però anant a coses concretes i el que ens interessa és que per les fruites del diable, les dues que han paregut fins ara tenim el nom "japonès" i seguit de la traducció catalana entre parèntesis: Fruita Gomu Gomu (Fruita Goma Goma) i Fruita Bara Bara (Fruita Desmembrament), en aquest cas, per qüestions de llargària i espai no han fet el desdoblament.  I el mateix criteri s'ha seguit pels atacs, per posar un exemple conegut: Gomu Gonu no Pistol (Pistola de Goma Goma). Molts dels noms de les fruites no tenen una traducció literal, bé són jocs de paraules, o bé són en anglès, i per tant aquest és un criteri respectable per mantenir diguem-ne l'escènica japonesa, i alhora tenir-ne una traducció literal o bé aproximada al català. A mesura que anem avançant en la història ho anirem veient. Evidentment, és un manga amb una terminologia molt àmplia, i aquells conceptes claus esperem veure'ls com corresponen avui en dia.

El segon volum serà novetat del 14 de juny, i a partir d'aquí serà trimestral, així el tercer, serà novetat de setembre i el quart, pel desembre. Així doncs al llarg d'aquest 2023 completarem la saga de l'East Blue, i amb el quart, els darrers capítols ja formen part de la següent saga, la d'Alabasta, amb tots el seus diversos arcs argumentals, començant per la Muntanya Inversa i la balena Raboon i finalitzant-la amb l'arc d'Alabasta, que dóna nom a tota la saga, que serà la que ens acompanyarà al llarg de l'any vinent, si es manté la periodicitat trimestral.


One Piece vol. 2. Planeta, juny de 2023


Dit tot això, aquesta és una magnífica edició per iniciar-se en aquest manga, i que finalment podem llegir-lo en català. Un altre dels grans èxits de la Weekly Shônen Jump que podem gaudir en la nostra llengua! L'esperança mai es perd!



Marc "Llop Segarrenc"

17 de maig 2023

Novetat de maig de Takatuka: En Marc i en Moha

Aquest mes de maig, de la mà de Takatuka arriba una nova col·lecció de còmic juvenil d'allò més hilarant i gamberra. En Marc i en Moha són dos amics d'orígens culturals diferents que comparteixen aficions i unes ganes enormes de divertir-se, sempre disposats a fer-la grossa allà per on passen, però amb la ingenuïtat pròpia de qui va descobrint el món a poc a poc.

En aquesta primera entrega del còmic dels danesos Kim Fupz Aakeson i Rasmus Bregnhøi coneixerem el barri a on viuen, els seus videojocs preferits, la primera classe de karate, la piscina a la qual van per a fer un concurs de salts bomba o el negoci que volen muntar a partir de la venda de llaminadures a gran escala, entre altres moltes coses.

A la venda durant la segona quinzena de maig!



En Marc i en Moha, de Kim Fupz Aakeson i Rasmus Bregnhøi
Traducció de: Maria Rossich
Takatuka Còmic
Còmic Juvenil
Rústica amb solapes - 104 pàgines - 17 x 24 cm - Color
ISBN: 978-84-18821-61-5
17 €

En Marc i en Moha són dos nois que no tenen res de res en comú, excepte que són de la mateixa edat, viuen al mateix edifici, juguen als mateixos jocs, els fan gràcia les mateixes coses i tenen els mateixos somnis de molar i ser rics. Deu històries divertidíssimes del dia a dia de dos preadolescents d’orígens culturals diversos, però amb moltes ganes de gaudir de la vida.

 
Guanyador del Premi Scriver 2016 de Dinamarca

 
 
Font: Takatuka Nota de premsa


Volem els clàssics del còmic en català! (2)

 

El dia 25 d'abril de 2023 vàrem publicar un manifest a ComiCat i a les xarxes, demanant a editorials i administracions que fessin un esforç per augmentar el nombre dels clàssics del còmic que es poden trobar en català. Parlem d'un patrimoni cultural d'interès perdurable que creiem que és important que es pugui trobar en la nostra llengua. El manifest ha obtingut suport privat i públic de professionals del sector.

En el llistat que proposàvem dels 32 millors còmics de la història, tots els títols s'han traduït al castellà, però només una tercera part es pot trobar en català en edicions actuals. Les obres triades són uns referents rellevants i influents de la història del còmic. Són relats gràfics que es poden trobar en els llistats internacionals que es fan de les millors historietes de la història.

Hem rebut una amable resposta a la reivindicació des de la direcció de l'Institut Català de les Empreses Culturals (Generalitat de Catalunya). Ens comenten que des de l'any 2021 el Departament de Cultura, mitjançant l'ICEC va articular una línia de subvencions per a l'edició de llibres d'especial interès cultural o de temàtiques i gèneres poc difosos en llengua catalana o occitana, on s'estableix una modalitat específica per a l'edició de còmic i novel·la gràfica en català o occità. Aquesta línia d'ajuts es posa a disposició de les empreses editorials del nostre país, per tal d'incentivar l'edició d'obres de qualitat en aquest gènere, però des de l'Administració comenten que no podem determinar la producció d'un catàleg de títols específics, fet que entraria en conflicte amb el principi d'autonomia i llibertat d'edició.

Responen públicament a la Conselleria de Cultura, pensem  que governar és endegar iniciatives i prioritzar línies de treball. Si bé l'administració no pot dir quins són els millors títols, sí que pot crear una comissió d'experts perquè l'assessori i a partir d'aquí es pugui incentivar als editors, sigui mitjançant subvencions o per compra d'exemplars i repartiment en biblioteques públiques, de publicar aquests títols. El cost de la iniciativa és baix si el comparem amb altres possibles iniciatives culturals de foment del català. Dins la societat catalana, el còmic mai no ha gaudit del prestigi d'altres branques de la cultura, potser és hora de fer un esforç per dignificar aquesta disciplina que és indústria, i que moltes vegades esdevé art.

Equip de ComiCat (Emili Samper, Javier del Campo, Jordi Riera Pujal, Marc Mensa, Marc Pastor i Pau Bosch).

15 de maig 2023

Novetat de maig de Penguin Kids: SuperDos vols. 1 i 2

Per aquest maig, Penguin Kids, segell editorial de Penguin Random House, estrena una una nova sèrie de còmic infantil titulada SuperDos de Henry Meunier i Nathalie Choux. Els seus dos primers títols son SuperDos i al gallina juràssica i SuperDos i els pets explosius.


 A la venda el 25 de maig! 



SuperDos i la gallina juràssica, de Henri Meunier i Nathalie Choux
SuperDos vol. 1
Traducció de Mariona Martín Gual
A partir de 4 anys
Cartoné - 32 pàgines - 15 x 21 cm - Color 
ISBN: 9788418817984
9,95 €  


AMB AQUESTS SUPERHEROIS APRENDRÀS A SALVAR EL MÓN I A LLEGIR AMB LLETRA MAJÚSCULA

En Tortu i en Tigri són SuperDos, els superherois més valents i més divertits de tot el bosc.

Però és això... UN DINOSAURE GEGANT!?

En aquest nou cas, SuperDos haurà de descobrir d'on ha sortit un dinosaure juràssic que està destruint tota la ciutat!

Aconseguiran resoldre aquest misteri abans de l'hora d'anar a dormir?

Una aventura que inclou curiositats per aprendre cuidar el planeta!



SuperDos i els pets explosius
, de Henri Meunier i Nathalie Choux
SuperDos vol. 2
Traducció de Mariona Martín Gual
A partir de 4 anys
Cartoné - 32 pàgines - 15 x 21 cm - Color 
ISBN:  9788419511003
9,95 € 


AMB AQUESTS SUPERHEROIS APRENDRÀS A SALVAR EL MÓN I A LLEGIR AMB LLETRA MAJÚSCULA

En Tortu i en Tigri són SuperDos, els superherois més valents i més divertits de tot el bosc.

Però... QUÈ ÉS AQUESTA PUDOR!?

En aquest nou cas, hauran de descobrir qui és el culpable d'aquests pets tan pudents que no els deixen respirar!

Aconseguiran resoldre aquest misteri abans de l'hora d'anar a dormir?

Una aventura que inclou curiositats per aprendre a cuidar el planeta!

 

 

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetats de maig de Hachette: Alícia al País de les Meravelles, Oliver Twist, Dràcula, i Romeu i Julieta

Per aquest maig, Hachette Heroes, segell editorial del Grup Anaya, publicarà quatre títols de manga europeu en unes edicions bilingües català/anglès i que a més tenen sentit de lectura oriental. Aquests quatre títols són: Alícia al País de les Meravelles, Oliver Twist, Dràcula i Romeu i Julieta.  En un inici, estaven previstos per finals de d'abril. 

A la venda el 25 de maig!


Alícia al País de les Meravelles, de Talita i C. James. Basat en l'obra de Lewis Carroll
Traducció de: Daniel Cortés
Rústica - 96 pàgines - 11,5 x 18 cm - Color
ISBN: 978-84-19316-80-6
6,95 €


Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos!

Adaptació que va a l'essència del clàssic i que revisita els moments clau de la mà d'una Alicia amb estètica manga i cabellera amb serrell. A més, té el valor afegit de comptar amb la versió anglesa i que es llegeix de dreta a esquerra, com els mangues japonesos.


Oliver Twist, de Hitori De i C. James. Basat en l'obra de Charles Dickens
Traducció de: Daniel Cortés
Rústica - 96 pàgines - 11,5 x 18 cm - Color
ISBN: 978-84-19316-81-3

6,95 €

Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos!

L'atractiu d'aquesta història mil vegades llegida amb el ganxo de l'estètica manga, tan pròxim al lector juvenil. Oliver Twist es revisita i adapta per a acostar-la al públic actual conservant l'essència de la història i dotant-la d'un codi estètic tan original com el del manga. En aquesta versió, Oliver Twist, l'inoblidable personatge creat per Dickens sobreviu en un Londres brut i inhòspit a cop de vinyetes les escenes i els diàlegs de les quals contenen el més significatiu del relat original. Una estupenda manera d'accedir a un títol clàssic, la qual cosa contribuirà a l'educació literària dels lectors. A més, té el valor afegit de comptar amb la versió anglesa i que es llegeix de dreta a esquerra, com els mangues japonesos.

Dràcula, de Talita i C. James. Basat en l'obra de Bram Stocker
Traducció de: Daniel Cortés
Rústica - 96 pàgines - 11,5 x 18 cm - Color
ISBN: 978-84-19316-82-0

6,95 €

Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos!

L'atractiu d'aquesta història mil vegades llegida amb el ganxo de l'estètica manga, tan pròxim al lector juvenil. Dràcula es revisita i adapta per a acostar-la al públic actual conservant l'essència de la història i dotant-la d'un codi estètic tan original com el del manga. En aquesta versió, Dràcula, l'inoblidable personatge creat per Bram Stocker reviu a cop de vinyetes les escenes i els diàlegs de les quals contenen el més significatiu del relat original. Una estupenda manera d'accedir a un títol clàssic, la qual cosa contribuirà a l'educació literària dels lectors. A més, té el valor afegit de comptar amb la versió anglesa i que es llegeix de dreta a esquerra, com els mangues japonesos.


Romeu i Julieta, de Talita i C. James. Basat en l'obra de William Shakespeare
Traducció de: Daniel Cortés
Rústica - 96 pàgines - 11,5 x 18 cm - Color
ISBN: 978-84-19316-80-6
6,95 €

Un gran història de sempre amb una estètica d'ara: «clàssics manga». Inclou la versió anglesa i es llegeix com els mangues japonesos!

L'atractiu d'aquesta història mil vegades llegida amb el ganxo de l'estètica manga, tan pròxim al lector juvenil. Romeu i Julieta es revisita i adapta per a acostar-la al públic actual conservant l'essència de la història i dotant-la d'un codi estètic tan original com el del manga. En aquesta versió, Romeu i Julieta, inoblidables personatges creats per Shakespeare, reviuen a Verona a cop de vinyetes les escenes i els diàlegs de les quals contenen el més significatiu del relat original. Una estupenda manera d'accedir a un títol clàssic, la qual cosa contribuirà a l'educació literària dels lectors. A més, té el valor afegit de comptar amb la versió anglesa i que es llegeix de dreta a esquerra, com els mangues japonesos.

 

 

Informació aportada per Jaume Tugores

13 de maig 2023

Novetats de maig de Planeta: SDBH Missió Big Bang 1, Haikyû!! 2 i MHA 23 i 24

Aquest mes de maig, Planeta Cómic posa a la venda quatre novetats en català. En primer lloc tenim l'estrena de Super Dragon Ball Heroes: Missió Big Bang!!!, una nova sèrie basat en el joc d'arcade que consta de tres volums. Per altra banda, també posarà a la venda el segon volum de Haikyû!!, i també continua My Hero Academia amb els volums 23 i 24.


A la venda el 24 de maig!

 

Super Dragon Ball Heroes: Missió Big Bang!!! vol. 1. Missió Big Bang,
de Yoshitaka Nagayama
Traducció d'Agnès Pérez Massegú
Col·lecció Manga
Rústica amb sobrecoberta - 200 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-9174-699-7
6,95 €


En Trunks i la Patrulla del Temps es posen en marxa per buscar l’au divina Tokitoki, però els déus de la destrucció asseguren que és l’au de la calamitat que podria dur els universos a la seva fi i també és al seu punt de mira. Així es desencadena un enfrontament, que quedarà pausat en aparèixer algú...! Comença la batalla que decidirà el destí dels universos!!



Haikyû!! vol. 2, de Haruichi Furudate

Traducció de Sandra Nogués Graell
Col·lecció Manga
Rústica -  192 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-1140-747-2
7,95 €

Una història sobre voleibol ara en català!

Hinata i Kageyama juguen un tres contra tres de pràctica amb els membres de l'equip! Però tindran una oportunitat de guanyar amb un atac ràpid combinat si volen superar l'alçada de Tsukishima. Per tant, Kageyama es veu obligat a fer una col·locació en el moment idoni perquè Hinata pugui esprémer al màxim les seves habilitats. En el moment en què les seves capacitats es juxtaposen, neix el famós duet que farà història!!


My Hero Academia vol. 23, de Kohei Horikoshi
Col·lecció Manga
Rústica amb solapes- 192 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-1140-197-5
6,95 €


Els superherois de l'acadèmia parlen català!

La nova tècnica d’en Midoriya sembla perillosa! Des que li va sortir aquella cosa negra que està molt estrany! Com!? Però si hi són tots! Una gran batalla amb els dons de tothom! Sembla que el combat final de l’entrenament està a punt d’acabar-se. Qui guanyarà!? Sempre més enllà! Plus ultra!


 

My Hero Academia vol. 24, de Kohei Horikoshi
Col·lecció Manga
Rústica amb solapes- 192 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-1140-198-2
6,95 €

Un shonen plus ultra!

Perseguit per Lady Nagant, en Deku descobreix a través de la història de la jove el costat fosc de la societat dels herois... Però els nous poders i la determinació li permeten guanyar la batalla, així com per obtenir informació sobre All for One!

Malauradament, l'adolescent se separa cada cop més dels altres per no involucrar-los en la seva lluita... tot sol contra tots, quant de temps podrà resistir?





Font
: Planeta Revista Forum 21 pàg. 42