Novetats de Glénat pel juny

Un mes més, la editorial Glénat ens torna a presentar les seves novetats en la nostra llengua. Per aquest mes no ens havien reservat cap sorpresa...

CINTURÓ NEGRE 2 - Naoki Urasawa
En Kazamatsuri, que ha estat contractat per fer d’entrenador de la Sayaka Hon’ami, gran rival de la Ginger, convida la protagonista a una cita per esbrinar fins a quin punt arriba la seva força. Però no és capaç de creure’s que ella sàpiga tant de judo, perquè està tan determinada a amagar la seva força que es mostra totalment indefensa

NARUTO 35 - Masashi Kishimoto
“Doncs aleshores només cal que us torneu més forts que ell, oi?” Amb aquestes paraules, en Kakashi li proposa un nou mètode d’entrenament a un Naruto desesperat per no haver pogut endur-se en Sasuke per culpa de l’enorme diferència
de forces! Mentrestant, una nova parella dels “Akatsuki” s’acosta al país del Foc...!!

LOVE HINA 7 - Ken Akamatsu
En Keitarô, la Narusegawa i la Mutsumi formen un curiós triangle d’amistat i amor. A més, sembla que en Keitarô ha trobat la noia dels seus records, la mateixa amb la que va fer la promesa d’entrar plegats a la Tôdai. Però el nostre protagonista està fet un embolic amb els seus propis sentiments, i els nervis pels exàmens no ajuden gaire.
Qui és realment la noia dels records d’infantesa d’en Keitarô...?

KIMAGURE ORANGE ROAD 5 - Izumi Matsumoto
L’Akane, la cosina d’en Kyôsuke, és una manefla que es precipita i treu conclusions equivocades. Per això, decideix posar en pràctica el seu poder de transformar-se en una altra persona als ulls del seu interlocutor per apropar a en Kyôsuke
i la Hikaru i per intimar amb la Madoka... Però les coses es compliquen de sobte...!?

SAKURA, LA CAÇADORA DE CARTES 10 - CLAMP
En Yukito es presenta al concurs de restauració de l’escola, i la Sakura, tot d’una, aprofita per declarar-se-li. Però en aquell moment esclaten les bombetes i cau una pluja de vidres damunt la parella. És la presència d’en Clow!
La Sakura es posa a empaitar el mag, però... Què descobreix aleshores...!?

Més informació al PDF del mes de juny

Premi ComiCat 2009 al Millor Guionista

Seguim amb els lliuraments dels Premis ComiCat 2009:

Millor guionista (traduït o publicat originalment) en català l'any 2008:
Quim Bou

Efectivament, la competició ha estat dura entre tots quatre candidats finalistes, representants gairebé de quatre maneres d'entendre el còmic. Per només un vot ha aconseguit Quim Bou aquest premi que suposa la consolidació d'un autor ben capaç. Poc a poc, amb esforç i treball, ha anat consolidant un imaginari propi i perfeccionant uns guions que fins fa no massa semblaven quedar per sota de l'apartat gràfic. Però, això ja s'ha acabat. Quim Bou s'ha convertit en un autor complet de cap a peus i a l'altura dels grans del còmic europeu actual, tal i com demostra aquest premi. No ho diem nosaltres, ho diuen els lectors que l'ha votat com a Millor Guionista als Premis ComiCat. Segurament a aquests no els haurà passat per alt la versatilitat d'un autor capaç d'endinsar-se en projectes èpics com Orn Història Universal, el segon lliurament del qual es va publicar l'any passat, amb la mateixa efectivitat que ho fa amb d'altres més directes com L'Illa de la Mà.

En tot cas, no hi ha dubte que amb aquestes històries d'aventures i fantasia ha sabut connectar amb el públic, essent com és un autor de casa nostra. No hauria de ser així però, donada la situació de discriminació lingüística vigent, no podem creure que cap autor que publica en català no té un cert grau de compromís amb la seva llengua i cultura. En aquest sentit ens em de felicitar tots però, sobre tot Quim Bou i també l'editorial Dolmen, que ha apostat per una producció pròpia en català a la qual d'altres editorials més grans sempre saben posar excuses.

En segon lloc ha quedat Daniel Clowes, tota una icona del còmic independent americà i un dels principals responsables de la consolidació de la novel·la gràfica per adults a casa nostra. El 2008 va veure com La Cúpula publicava en català el seu clàssic Ghost World: Món Fantasmal, reeditat fins a tres vegades en espanyol, cosa que el convertia en favorit per aquests premis. Un poc més lluny, i al tercer lloc, ha quedat Miguelanxo Prado, autor emblemàtic del còmic europeu i hispànic que va veure com Glénat es decidia a publicar en la nostra llengua una de les seves obres més reeixides: Traç de Guix. Per últim, en quart lloc ha quedat el senyor Alejandro Jodorowsky, tot i les reedicions en català per part de Glénat d'obres tan bàsiques per qualsevol afeccionat al còmic europeu, i especialment al gènere fantàstic, com són L'Incal o La Nissaga dels Metabarons.

Per tant, podem dir que quant a guions en llengua catalana, ha guanyat un autor de casa amb una obra nova front a quatre autors consolidats amb reedicions de clàssics indiscutibles. Cadascú podrà extreure les conclusions que voldrà però, trobe que les editorials haurien de prendre bona nota d'aquest resultat.

Presentació de Diario de viaje de un reportero del Petit Vingtième

Taula rodona amb motiu del 80è aniversari de Tintín i presentació del llibre Diario de viaje de un reportero del Petit Vingtième, de Luc Révillon, a càrrec de Jordi Tardà, col·leccionista de Tintín, Carles Santamaria, director del Saló del Còmic FICOMIC, i Luis Zendrera Duniau, director gerent d’Editorial Juventud. S'analitzarà de quina manera un personatge immers en la cultura popular continua despertant passions entre els aficionats al còmic.

El Corte Inglés de Portal de l'Àngel de Barcelona, Àmbit Cultural, 6ª Planta. Dimarts 9 de juny a les 19.00 h.

Participa a la beca Carnet Jove

Arriba la Beca Carnet Jove Connecta't al Còmic amb la voluntat de donar una empenta al que es considera el 9è art: el còmic, promovent l'accés professional de les persones joves dibuixants i guionistes de vinyetes.

Així, la persona beneficiària de la beca farà 11 col·laboracions amb la revista El Jueves i 11 col·laboracions amb la revista Medicampus al llarg dels 12 mesos posteriors a la concessió de la beca.

A més, la convocatòria consta d'una 2a Ronda en la que la persona guanyadora publicarà un llibre amb Edicions Glénat . La data límit de lliurament es el 31 de juliol.

Us podeu descarregar les bases.

Pere Joan dibuixa Història del turisme a les Illes Balears

Fa uns dies es va presentar a Palma i la setmana següent a la llibreria Bertrand de Barcelona l'obra de Pere Joan, Història del turisme a les Illes Balears. Es el viatge en el temps que comporta el pas d'una societat rural i pagesa a la modernitat. El guió es de Felipe Hernández. L'obra era una de les novetats importants mostrada dins l'estand de l'Institut d'Estudis Baleàrics al Saló del Còmic.

El còmic ha comptat amb la col·laboració de conselleria de Turisme del Govern i se n'ha fet un tiratge de 2.500 exemplars.

Editorial Inrevés. Col·lecció Portocolom. Color. Tapa dura. 19 euros.

La vida de Manuel Vázquez al cinema

La vida del dibuixant i humorista, com a ell li agradava ser reconegut, Manuel Vázquez (Madrid, 1930–Barcelona, 1995) no va ser una vida normal ni ell, un personatge corrent. Són nombroses els enganys i les anècdotes que circulen sobre la seva persona, fins al punt que la llegenda personal supera l’artista. Era tan peculiar que va arribar a convertir-se en un personatge de còmic de la seva pròpia creació: El tío Vázquez, un cara dura perseguit pels seus creditors, però que sempre surt victoriós dels seus ardits; i en protagonista d’historietes d’altres, com el morós de la 13 Rue del Percebe, de Francisco Ibáñez. Una vida de pel·lícula de la qual el realitzador Óscar Aibar està preparant un biopic que protagonitzarà Santiago Segura, en el paper de Vázquez, i que començarà a rodar-se després de l’estiu a Barcelona i Alacant.

La seva relació particular amb els diners va donar peu a algunes de les anècdotes més famoses de Vázquez, com la vegada que va presentar un bloc de paper només amb la primera pàgina i les cantonades dibuixades, Vázquez sabia que això era l’únic que miraven els responsables de l’editorial Bruguera per pagar. Així va aconseguir cobrar per un bloc de fulls en blanc. «Amb les dones li passava igual. Tampoc seguia les normes», prossegueix Aibar. «S’enamorava i es casava, sense tenir en compte que ja tenia una altra dona». Tanta llibertat va acabar amb 11 fills de set dones diferents i un tancament a la presó per bigàmia.


Els personatges mes coneguts creats per Vázquez son Las hermanas Gilda que van sortir per primera vegada a Pulgarcitao al 1948, La familia Cebolleta (DDT, 1950) i Anacleto ja als anys seixanta. A partir de l'any 1986 que va desaparèixer l'editorial Bruguera va passar a realitzar còmics per adults.

Les vinyetes que reproduïm son de Las hermanas Gilda publicades a principi dels anys 50 i part d'una historieta que va sortir a la revista Jordi al abril de 1979.

Font: El Periódico, Fotogramas

Premi ComiCat 2009 a la Millor Editorial

Seguim publicant els resultats dels Premis ComiCat:

Millor editorial que hagi publicat en català de l'any 2008:

Glénat

Segurament les cases d'apostes no s'haurien fet la barba d'or a l'hora de preveure quina editorial seria la guardonada amb aquest premi. El resultat d'aquesta categoria és el més clar de totes les categories dels premis ComiCat: el guanyador, Glénat, ha tingut el 70'27% dels vots) i per tant, com l'any passat, torna a guanyar el premi.

I és que durant l'any 2008 Glénat ha continuat sent la única editorial que ha publicat còmics en la nostra llengua tots i cada un dels mesos de l'any. La llista és realment impressionant: a més de continuar regularment les sèries de manga que ja venia publicant (Naruto, Bleach, Inu-Yasha, i Sakura la caçadora de cartes ), van acabar la publicació de dues (Musculman, Fushigi Yûgi ) i n'hi van afegir dues més de noves (Love Hina, Kimagure Orange Road). També van continuar amb les edicions en català dels grans clàssics del còmic europeu (Torpedo, L'Incal, La nissaga dels Metabarons, Traç de guix ... ). Però a més van començar a publicar els premis Carnet Jove (Zombiosis) i Josep Coll (L'entremaliat) i la versió en còmic de la sèrie de TV3: Serrallonga.

En segon lloc hi trobem Dolmen Editorial que ha continuat publicant simultàniament els treballs d'en Quim Bou en català i castellà. Dues obres van ser les que van publicar durant l'any passat: el segon tom de l'Orn història universal i L'illa de la mà (que els votants han destacat com la millor obra en català del 2008)

Norma Editorial ha quedat en tercera posició. La publicació de còmics en català de Norma va tenir un impuls important durant el 2008 ( es va reeditar "Persèpolis", van publicar "Sin City: El dur adéu", "Sin City: Mataria per ella", "300", "Mouse Guard 1" i han començat a republicar la sèrie de futbol "Eric Castel").

En quarta posició tenim la editorial Planeta que durant el 2008 va publicar quatre toms del manga "Detectiu Conan" i el còmic de la sèrie de TV "Herois"

10è Concurs de Còmic de Nou Barris

El Centre Cívic Porta-Sóller i el Casal de Joves Guineueta organitzen la desena edició del Concurs de Còmic de Nou Barris.

Bases

1. Podran participar-hi tots els i les dibuixants del món, aficionats/ades, els quals podran escriure el guió en la llengua pròpia, i l'hauran de traduir al català o al castellà.
2. La temàtica és lliure.
3. Les obres seran d'un mínim de dues pàgines i d'un màxim de quatre, en blanc i negre o color, de mida DIN A4 o proporcional. S'entregarà l'obra original acompanyada d'una fotocòpia . Totes les pàgines han de portar al revers el títol de l'obra i el pseudònim.
4. Cada participant pot enviar un màxim de dues obres, inèdites. No hi ha de figurar el nom de l'autor/a. Les seves dades personals (nom, cognoms, nº de DNI, adreça, telèfon i edat) han d'adjuntar-se en un full a part a dins d'un sobre, en el qual només figurarà escrit el títol de l'obra, el pseudònim i la categoria a la qual pertany.
5. Hi haurà diferents categories que aniran en relació amb l'edat:
   

• Categoria 1 : de 9 a 15 anys
• Categoria 2 : de 16 anys en endavant
  

1. La data màxima d'entrega de les obres és el dia 8 de juny de 2009. El lloc d'entrega serà el Centre Cívic Porta-Sóller , c/ Estudiant, s/n (baixos plaça Sóller), 08016 BCN; tel. 93 276 80 77, o bé el Casal de Joves Guineueta. Pl Ca n'ensenya, 4, 08042 BCN; tel. 93 359 40 00.
2. Hi haurà tres premis per categoria. La dotació serà d'un curs d'un mes de durada a l' escola JOSO de Barcelona per als primers premis. Alhora, per a la categoria 1 hi haurà un taló de compra de material de dibuix en un establiment especialitzat ( Todoficinas ) i per la categoria 2 hi haurà un taló de compra de 50€ per ser utilitzat a la botiga Norma Còmics i un altre que podrà ser utilitzat opcionalment a la llibreria Arkham còmics o en un establiment especialitzat en material de dibuix (Todoficinas) . La quantitat fixada en el taló estarà en relació amb el premi guanyat.
   

• Per a la Categoria 1
  

1r premi : 250 € i un curs de còmic a l'escola JOSO
2n premi : 200 €
3r premi : 150 €

• Per a la categoria 2
  

1r premi : 300 € + 50 € i un curs de còmic a l'escola JOSO
2n premi : 250 € + 50 €
3r premi : 200 € + 50 €

Norma Editorial i Edicions Glénat dotaran amb un lot de les seves publicacions als treballs guanyadors.

La persona guanyadora de la categoria 2 tindrà la possibilitat de ser l'autor/a del disseny de la publicitat del concurs de l'any vinent.

1. El jurat estarà format per professionals qualificats del món del còmic. . En aquesta edició els integrants del jurat són membres de Ficòmic, el Museu del còmic i la il·lustració de Barcelona, l'escola de còmic Joso, l'escola Femart i l'editorial La cúpula. El jurat es reserva el dret de declarar desert algun dels premis o de proposar una altra distribució nominativa.
2. Els treballs guardonats quedaran al Centre Cívic Porta-Sóller, el qual en decidirà la possible publicació. La resta d'obres podran ser recollides al mateix Centre a partir del dia 20 de juliol de 2009 .
3. L'entrega de premis tindrà lloc al Centre Cívic Porta-Sóller el 19 de juny de 2009 a les 19.30 hores. El mateix dia s'inaugurarà l'exposició amb totes les obres presentades.
4. La participació en la convocatòria d'aquest concurs implica l'acceptació d'aquestes bases. L'organització es reserva el dret, si cal, d'introduir aquelles modificacions que cregui necessàries per a un millor funcionament del concurs. L'organització no es fa responsable del contingut de les obres presentades a concurs.

Font: Centre Cívic Porta-Sóller

Lliurament dels Premis Junceda 2009

L'APIC va crear l'any 2003 els Premis Junceda de la il·lustració amb la intenció de convertir-se en un referent pel sector de les arts plàstiques del nostre país. Una voluntat que es consolida any rere any tal i com demostra l'increment de participació en cada edició dels premis.

Per setè any consecutiu, l'Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) ha reconegut avui el treball dels artistes plàstics que treballen al nostre país amb l'entrega dels Premis Junceda, en 14 categories. El Premi de Còmic ha estat per Miguel Gallardo i la seva obra Maria i jo "per descobrir en el còmic la força del relat personal i per eixamplar les possibilitats expressives del mitjà". Maria i jo és un llibre sobre l'estima que narra els esforços de l'autor i la seva filla per comunicar-se per sobre de les dificultats pròpies de l'autisme.

Premi ComiCat 2009 al Millor Dibuixant

Seguim amb el guanyador en la segona categoria dels Premis ComiCat, amb un dels resultats més ajustats en l'edició d'enguany:

Millor dibuixant (traduït o publicat originalment) en català l'any 2008:
Moebius

Moebius, al Saló del Còmic de l'any passat

Jean Giraud, Moebius, és un dels monstres del còmic, no només europeu, sinó mundial. Nascut l'any 1938, Jean Giraud va adoptar el pseudònim de Moebius l'any 1963. Les seves arts creatives s'han plasmat més enllà de l'àmbit de l'art seqüencial, ja que també ha treballat a camps com l'animació, els videojocs i el disseny cinematogràfic. La seva obra ha estat premiada diversos cops arreu del món i s'ha guanyat a pols el reconeixement de crítica i públic.
El 2008 ens ha portat l'edició en català (gràcies a Glénat) d'una de les seves obres cabdal, L'Incal, amb guió d'Alejandro Jodorowsky. No és ara el moment d'analitzar aquesta obra (podeu llegir la ressenya publicada a ComiCat aquí), però us volem animar a llegir-la (si encara no ho heu fet) perquè és una mostra perfecte del gran nivell de Moebius com a dibuixant, en una història que barreja de manera espectacular la fantasia i la ciència ficció i endinsa el lector dins d'un autèntic joc de diferents nivells. Una obra imprescindible que, per fi, podem gaudir en la nostra llengua.
En un pla molt més personal (i, de moment, disponible només en francès) tenim la sèrie Inside Moebius, editada pel mateix autor, i de la qual s'han publicat fins ara cinc toms. Aquesta sèrie significa el trencament de la distància existent entre autor i lector, ja que l'artista explica la seva obra (el procés creatiu) a través, precisament de les seves pàgines i ell mateix es converteix en personatge. En aquestes pàgines trobem el Moebius total, com a guionista i com a dibuixant, i el resultat esdevé el llegat personal d'aquest artista. Les característiques peculiars d'aquesta obra dificulten, potser, la seva publicació en altres llengües, però no perdem res per demanar-ne l'edició en català. Si més no, ens agradaria poder llegir més obres d'aquest artista en la nostra llengua i aquest Incal publicat per Glénat pot ser un exemple a seguir.

Els vots en aquesta categoria s'han repartit de manera molt ajustada. A poquíssima distància de Moebius trobem dos pesos pesants de les vinyetes, com són Frank Miller i Miguelanxo Prado. El primer ha vist com el 2008 s'han publicat en català dues de les seves obres insígnia com a artista (dibuixant i guionista) com són 300 i Sin City, a càrrec de Norma Editorial. Les versions cinematogràfiques d'aquestes obres (que han comptat amb la participació del mateix Frank Miller) han ajudat, segurament, a la seva publicació en català. En aquest sentit, benvingudes siguin si impulsen l'edició de còmics en català. Per la seva banda, Miguelanxo Prado ha publicat, també aquest 2008, la versió catalana de Traç de guix. Aquesta edició, a càrrec de Glénat, ha acostat al públic català una obra personalíssima que se serveix de diferents recursos gràfics i de l'absència de grans diàlegs. Recordem, a més, que fa pocs mesos vam tenir la sort de publicar la versió catalana de la introducció de l'obra (traduïda per Helena Muzás), gràcies a l'amabilitat d'Antonio Martín.

Tanquen la classificació Juan Giménez i Quim Bou. El primer, amb la publicació en català del primer volum (de tres) de la Nissaga dels metabarons (Glénat). El segon, amb el tom premiat com a millor còmic en català del 2008 (L'illa de la mà) i la segona part de la seva particular història universal amb l'Orn de protagonista.