17 de juny 2023

Novetat de juny d'Andana: Rotunda (V Premi València de Novel·la Gràfica)

Aquest maig, Andana Gràfica, segell editorial d'Andana Editorial, ens porta Rotunda, de Candela Sierra, obra guanyadora del V Premi València de Novel·la Gràfica de la Institució Alfons el Magnànim.

A la venda el 27 de juny!


 
Rotunda, de Candela Sierra
Andana Gràfica
Col·lecció Magnànims
Cartoné - 152 pàgines - 17 x 24 cm - Color
ISBN: 978-84-19605-04-7
15,90 €



Brisa és una jove escultora acabada de diplomar que busca desesperadament una feina a l’altura de les seves expectatives.

La sort hi arriba de la mà de Delfín, el director de Rotunda, un estudi modern dedicat al disseny de rotondes.

Així comença una història que, des de l’humor, ens descobreix les incoherències d’un panorama laboral que s’ha vestit de neologismes i tendències, però que en realitat encara manté valors neoliberals i masclistes.

Rotunda és la brillant primera obra de Candela Sierra, guanyadora del Premi València de Novel·la Gràfica de la Institució Alfons el Magnànim.




Font: Andana

Informació aportada per Jaume Tugores


16 de juny 2023

Novetat de juny de Librooks: Les investigacions del professor Enigmus. La maledicció de les 12 portes

Aquest juny tenim una estrena editorial. LIBROOKS s'estrena al món de la novel·la gràfica i ho fa amb un CÒMIC ple de misteris fascinants que el lector haurà d'anar resolent: Les investigacions del professor Enigmus: La maledicció de les 12 portes, de Paul Martin i Matthew Broersma.

A la venda el 26 de juny!


Les investigacions del professor Enigmus: La maledicció de les 12 portes, de Paul Martin i Matthew Broersma
A partir de 12 anys
Col·lecció Imagina
Rústica -  56 pàgines - 20 x 25 cm - Color
ISBN: 978-84-126839-3-6
14,50 €

Immersos en la investigació d'un estrany testament a la vella mansió de l'escriptor Hieronymus Poe Craftlove, el professor Enigmus i la Tatiana són víctimes d'un encanteri i es queden atrapats dins de les 12 històries d'un llibre amagat en una caixa forta. Cada història es desenvolupa en escenes de la literatura universal o històries de la humanitat.

Criatures mitològiques, temples encantats, caçadors de vampirs, superherois o cavallers del passat són alguns dels companys de viatge que els protagonistes s'aniran trobant en aquest viatge fabulós.

Si volen sortir i tornar al món real, la Tatiana, el Professor Enigmus i els joves lectors i lectores, hauran de resoldre els misteris plantejats a cada una de les històries alhora que posen a prova les capacitats d'investigació de tota la família.



Font: UDL

15 de juny 2023

Anunciats els guardonats dels Premis Atrapallibres i Protagonista Jove 2023, entre els quals hi ha còmic

Els estels de Jacques Goldstyn (categoria 9 anys, àlbum il·lustrat/còmic, Joventut), Les bruixes de Brooklyn de Sophie Escabasse (categoria 10 anys, còmic, Edebé) i L’Amy i la biblioteca secreta d’Alan Gratz (categoria 11 anys) són les obres guanyadores del 18è Premi Atrapallibres.


L’assassina de Venècia, de Pol Castellanos (categoria 12-14 anys) i Els incendiaris de David Cirici (categoria 14-16 anys) són les obres guanyadores del 27è Premi Protagonista Jove. (vegeu el Dossier de Premsa per a més informació de les obres)

Aquest és el veredicte dels 11.000 infants i joves que enguany han participat en aquest certamen únic dels Països Catalans, que té per objectiu promoure la lectura en llengua catalana i fomentar la formació literària d’infants i joves entre 9 i 16 anys, tot convidant-los a ser el jurat que avalua les obres que opten als premis.

Uns premis que són impulsats per l’IBBYcat – Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil, una entitat amb 41 anys de trajectòria que vetlla per preservar el dret fonamental de tots els infants i joves a ser lectors i per cultivar una literatura infantil i juvenil catalana, i en català, de la més alta qualitat.

Els participants han hagut de triar entre 3 propostes literàries de la seva categoria (obres publicades l’any anterior), escollides prèviament per una comissió d’especialistes en LIJ (Literatura Infantil i Juvenil). A la gala d’entrega de Premis celebrada avui, els nens i nenes, nois i noies participants, per fi, han pogut descobrir quines han estat les obres guanyadores de cada categoria, després de tot un curs treballant l’anàlisi crític d’aquestes i fent pràctica de conversa literària, dins el marc del programa de foment lector que promouen els Premis.

A l’acte hi han assistit representants de la Generalitat de Catalunya, de les conselleries de Cultura i Educació, del Pla Nacional del Llibre i la Lectura i de les principals institucions catalanes, així com els autors, editors, traductors… i els principals protagonistes dels Premis: 700 nens i nenes d’arreu del país.

La nova edició dels Premis s’ha presentat de la mà de l’SX3

A més de descobrir els guanyadors de l’edició actual, la gran gala dels Premis ha servit també per donar el tret de sortida a la nova edició 2024. La nova veu de foment de la lectura i prescripció literària de l’SX3 (el nou Súper 3), que ha nascut oficialment a la mateixa gala, ha estat l’encarregada d’anunciar les obres finalistes i d’inaugurar la pròxima edició.

Una veu que respon a la voluntat de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) de fomentar la vocació lectora entre els més petits i joves, i les seves famílies, i acompanyar certàmens com els Premis Atrapallibres i Protagonista Jove.

Es tracta de la Maryam (Maryam.and.books), una prescriptora de llibres molt coneguda entre els joves a les xarxes (+ 1,8 M de seguidors a Tik Tok i + 20 K a Instagram), que a partir del 14 de juny serà la nova veu per al foment de la lectura i prescripció literària de l’SX3.

A més a més, ella ha presentat les obres finalistes de l'edició de 2024, en les quals també hi ha còmic.

En la categoria de 10 anys, hi trobem: Fora de lloc, de Lucy Knisley, amb traducció de Maria Bertran, publicat per Barcanova, el setembre de 2022.


En la categoria d'11 anys,  hi trobem: Filstrup, de Jaume Copons i Òscar Julve, publicat per Animallibres (Col·lecció Zebra núm. 7) i Bromera (Col·lecció La Tira núm. 6), el setembre de 2022.


Podeu accedir a la Dossier de Premsa aquí.


Font: Ibbycat Twitter i Web

Informació aportada per Jaume Tugores


Neixen els Premis AniMaCat, d'anime i manga en català

 Comencen les votacions per als primers Premis AniMaCat, d'anime i manga en català


Aquest 15 de juny s'ha fet pública la creació dels Premis AniMaCat, una iniciativa que vol visibilitzar i reivindicar la tasca feta per distribuïdores, plataformes i editorials per reviure la traducció al català tant de l'anime com del manga.

Els aficionats podran votar en dues fases successives sobre quines són les seves obres preferides tant en manga com en anime. La primera durarà 15 dies, fins al 30 de juny a les 23:59h, mentre que el dia 1 de juliol es faran públics els resultats. En aquest primer formulari es podrà respondre a 10 preguntes inicials: millor estrena d'anime en català al cinema; millor edició en físic d'anime en català (pel·lícules);  millor edició en físic d'anime en català (sèries), millor estrena d'anime en català a TV i plataformes (pel·lícules);  millor estrena d'anime en català a TV i plataformes (sèries); millor manga Shonen; millor manga Seinen; millor manga Shojo; Millor manga Kodomo; i millor conte infantil japonès traduït al català.

Un cop respostes aquestes primeres 10 preguntes, els participants poden també expressar-se sobre obres que els agradaria que arribessin en català i propostes de millora que volguessin plantejar sobre el que s'està oferint. - Enllaç de les votacions: https://forms.gle/2WYjABbXwbAGL8XW6

Totes les obres que s'inclouen en aquests premis han estat publicades o bé estrenades entre els mesos de juny de 2022 i juny de 2023. La segona fase de votacions, de fet, començarà el dia 1 de juliol i s'acabarà precisament el dia 15 del mateix mes, quan se celebra l'aniversari del primer llançament en català de Norma Editorial (Tokyo Revengers).

La segona fase consistirà a triar entre els tres títols que hagin resultat seleccionats per obtenir més votacions, tant a la categoria de manga com a la d'anime.

La voluntat dels premis és difondre tot el que tenim ara per ara disponible en català i és per això que des de l'organització dels Premis AniMaCat s'encoratja a tothom a debatre públicament, fer ressenyes i en definitiva opinar sobre la tria de cadascú.


https://www.instagram.com/premisanimacat/
https://twitter.com/PremisAniMaCat

Plataforma per la Llengua organitza la primera edició de la Diada del Còmic en Català

La jornada se celebrarà el dissabte 1 de juliol a Mataró, de 10 a 23 h. Comptarà amb múltiples xerrades, tallers de dibuix i una fira d'expositors

La diada ha estat apadrinada pel reconegut il·lustrador "Jan", creador del famós personatge Superlópez

El dissabte 1 de juliol, el pati del Cafè Nou de Mataró acollirà la primera entrega de la Diada del Còmic en Català, una iniciativa pensada per donar visibilitat a les noves propostes en català en el món del còmic i la novel·la gràfica.

La iniciativa, que ha estat organitzada per Plataforma per la Llengua i, en especial, el grup de voluntaris de Mataró, ha rebut el suport de diverses persones vinculades al món del còmic a casa nostra, en especial de l'il·lustrador Juan López Fernández "Jan". És el creador de personatges mítics com Pulgarcito i Superllopis i, a més, ha dissenyat el cartell d'aquesta primera edició de la Gran Diada del Còmic en Català. 

Les activitats es desenvoluparan des de les 10 fins a les 23 h. La programació principal de la jornada es durà a terme a l'escenari. Allà es donarà el tret de sortida amb la benvinguda a càrrec de l'organització, a les 10.30 h, i la primera taula rodona sobre la situació de l'edició en català, moderada pel periodista Víctor Calderon de Mataró Ràdio. La jornada clourà a les 21.45 h amb la projecció en català de la pel·lícula One Piece Film: Red, la darrera de les pel·lícules de l'aclamada sèrie de manga i anime que narra les aventures d'un vaixell pirata.

Al pati també hi haurà una fira d'expositors amb llibreries que tindran parades plenes de còmics. Hi tindran parada algunes de les editorials que publiquen títols de còmic i novel·la gràfica en llengua catalana, que vindran a presentar els darrers títols publicats

A més, hi haurà unes carpes centrals on es faran diversos tallers:

  • Dibuix de còmic per a nens, organitzat per Abacus.
  • Disseny de superherois​​, organitzat per les biblioteques de Mataró.
  • Trivial per a famílies, organitzat per Ara Llibres.
  • Aula de dibuix, organitzat per DAC de Mataró.

A banda de totes aquestes activitats que es faran al pati del Cafè Nou, també s'organitzaran una sèrie d'exposicions situades al perímetre de l'antiga presó.

Es pot consultar tota la programació de la Diada del Còmic de Mataró al web de Plataforma per la Llengua.

 

ComiCat hi participarà amb la taula rodona de dissabte el matí (10:45): La situació del còmic en català amb autors i editors, que comptarà amb la participació de l'autor Jaume Copons (L'Agus i els Monstres), en Jordi Coll d'Amaniaco, el nostre company de ComiCat Jordi Riera, en Jaume Barrull de Pagès Editors, els editors de Kaji Manga i altres. Moderada per Víctor Calderón.

14 de juny 2023

Getter Robot

Títol: Getter Robot
Títol original: Getter Robo (ゲッターロボ)
Autors: Go Nagai (guió) i Ken Ishikawa (dibuix)
Traducció de: Bárbara Pesquer. Revisió per Sandra Nogués (vol. 1) i David Vega Garcia (vol. 2)
Publicat per: Ooso Comics, novembre de 2022 i maig de 2023
Format: Rústic amb sobrecoberta - 450 pàgines aprox. - 12 x 17 cm - B/N
Núm de volums: 2
Preu: 16,50 €. Total = 33 €








Amb motiu del 40 Comic Barcelona de 2022, Ooso Comics va anunciar dues llicències: el manga de mechas Getter Robot, i la creació de la seva nova línia editorial juvenil dedicada a la ciència i acció: Science Manga, sent el primer títol X-Venture. El cos en crisi - El gran rescat. En un principi estaven planificades les sortides dels seus primers volums, el juny i juliol de 2022, però finalment en el segon cas es va endarrerir un mes, sortint a l'agost, i pel manga clàssic de mechas, ens vam haver d'esperar una mica més, ja que va sortir el passat novembre de 2022, el motiu, la poca qualitat dels materials que va rebre Ooso des del Japó. El seu segon i darrer volum ha estat novetat de maig, amb el qual es completa aquest manga.

Getter Robot és una obra
que compta amb en Go Nagai i en Ken Ishikawa, com a autors. Aquest segon esdevindrà l'únic autor d'altres sèries de la franquícia, ja que el primer es va centrar en altres treballs que llavors tenia. Fou publicada entre l'abril del 1974 i l'agost de 1975 a la revista Weekly Shônen Sunday de Shogakukan. Consta amb 14 capítols més un especial, seguint la numeració de la nostra edició, i que com he dit, recopilats en dos volums.


Tot comença quan una antiga civilització reptiliana de la Terra que es va veure obligada a ocultar-se sota la superfície del planeta a causa de la radiació còsmica que els matava, inicia els passos per retornar a la superfície. Però amb l'absència d'aquesta civilització, els mamífers van diversificar-se, i un d'ells, l'ésser humà ha esdevingut la nova espècie dominant del planeta i, per tant, el principal objectiu dels ressorgits rèptils.

Per sort, hi ha uns científics humans que estan experimentant amb l'energia Getter, per tal d'utilitzar-la en l'exploració espacial, i per això han creat el Getter Robot, però aquest tindrà un nou propòsit i acabarà esdevenint la principal arma per combatre els reptilians.

El Getter Robot és la combinació de tres aeronaus, les getmachines Eagle, Jaguar i Bear. Per això, un dels científics, el Doctor Saotome cercarà sense descans tres persones prou fortes físicament i mentalment per pilotar-les. El primer serà en Ryôma Nagare, un fort, violent i jove artista marcial. El segon serà l'estudiant revolucionari Hayato Jin, i el tercer serà en Musashi Tomoe, un jove expert en judo. No seran escollits des d'un bon principi sinó que aniran apareixent al llarg del volum, a mesura que també tenen lloc diferents combats contra els reptilians de l'Imperi Dinosaure amb l'emperador Gore al capdavant. A més com veurem, el Getter Robot té tres formes diferents, cada una amb les seves habilitats i, per tant, segons el moment caldrà utilitzar una forma o altra.

La batalla contra l'Imperi Dinosaure esdevindrà cada vegada més dura, i en Gore està disposat arribar fins on faci falta. Però en mig d'aquest conflicte, tal com veurem en el segon volum, entrarà un nou actor en escena que tot just fa les seves primeres passes i que també està disposat a dominar el planeta, però malgrat això, aquest primer manga de Getter Robot, està centrat en aquesta dura guerra entre els humans i els reptilians. La resolució d'aquest nou conflicte que se'ns presenta és resolt a Getter Robot G, que consta de cinc capítols, per tant, un sol volum, que esperem que tard o d'hora també el podem gaudir.

Per certs elements ens pot recordar a les sèries Super Sentai, on normalment els herois són individus exemplars, bones persones, a part de ser escollides des d'un bon principi. Però com veurem a Getter Robot és totalment diferent, i especialment en Ryôma i en Hayato d'exemplars no en tenen res, són ben violents. La violència gràfica serà molt rellevant. A part d'això, també fou innovadora al seu dia, en presentar tres màquines que es combinen en un superrobot, quelcom característic que formarà part també de les sèries Super Sentai.

Com ja ens té acostumats Ooso Comics, l'edició manté les característiques dels altres mangues que han publicat: encolat, onomatopeies en japonès, tot indicant-ne la pronuncia i en petit al costat el seu significat a fora de la vinyeta. A més les cobertes són a tot color i compta amb un epíleg al final d'en Ken Ishikawa. I els qui al seu moment han comprat el manga mitjançant la pre-venda, cada un dels dos volum anava acompanyat de tres targetes.


Malgrat les revisions que hi puguin haver, sempre s'escapen errors, i un d'aquests que no hauria de succeir perquè és de sentit comú, és apostrofar les "H" japoneses que com sabem són sonores. En el primer volum, el damnificat és nom d'un els personatges, en Hayato, que ens el trobem escrit com a "l'Hayato" perdent la sonoritat. Afortunadament en el segon volum, s'ha fet bé la feina, i aquest error no ha succeït.

S'espera que pròximament, sigui durant aquest juny, o bé si hi hagués algun retard, cap a principis de juliol, es posi a la venda el primer volum de Megaman Megamix, del popular personatge de videojoc de Capcom.


Marc "Llop Segarrenc"

13 de juny 2023

Novetat de juny de còmic de Norma: Einstein

Després d'haver posat a la venda a principis de mes les novetats de manga, Norma Editorial a la vigília de Sant Joan publicarà el còmic americà Einstein de Jim Ottavani, Jerel Dye i Alison Acton, que fou mencionat durant la presentació de novetats de l'editorial en 41 Comic Barcelona.

A la venda el de 23 juny!


Einstein, de Jim Ottavani, Jerel Dye i Alison Acton
Biografia, Ciència, Novel·la gràfica
Cartoné - 15 x 21,5 cm - 304 pàgs - Color
ISBN: 978-84-679-6221-5
29,50 €


Una equació que canvià el món i un pentinat esbojarrat és el primer que ens ve al cap quan pensem en Albert Einstein, una de les grans ments de la Història. Malgrat ser un nom conegut a la seva època i una icona en la nostra, qui era realment Einstein sempre ha sigut un misteri, fins i tot pels seus amics més propers.

Aquesta és la història d’un científic que cometé molts errors i que, inclús quan va voler que es demostrés que s’equivocava, gairebé sempre va resultar que l’havia encertat. És la història d’un humanista a qui sempre li va costar connectar amb la gent. I és la història d’un revolucionari reticent que va pagar un alt preu per viure amb un únic somni.

A Einstein, el guionista JIM OTTAVIANI i el dibuixant JEREL DYE van més enllà de la celebritat per oferir un retrat complex i íntim del científic el nom del qual és avui sinònim de geni.





12 de juny 2023

Novetat de juny de Panini: Maximum Berserk vol. 1

Per aquest mes de juny, Panini Comics estrena una nova sèrie de manga en català: Berserk de Kentaro Miura en la seva edició Maximum, de dos volums en un.

Recordem que Kentaro Miura, el seu autor, va morir el 6 de maig de 2021 als 54 anys a causa d'una dissecció aòrtica. A partir de la seva mort, el manga va quedar en suspens, però el juny de l'any passat es va anunciar que el manga seria continuat per l'Studio Gaga, format pels assistents de Miura, sota la supervisió de Kôji Mori, mangaka i amic seu, coneixedor del futur de l'obra.

Un nou clàssic del manga que ens arriba en català!

A la venda el 22 de juny! 


Maximum Berserk vol. 1, de Kentaro Miura
Col·lecció  Manga
Rústic amb sobrecobertes - 15 x 21 cm - 456 pàgines - B/N
ISBN: 9788411504713
16,95 € 


En Guts és un guerrer vestit de negre de cap a peus que va equipat amb una espasa més alta que ell mateix i un contundent braç ortopèdic de ferro. Al seu pas es formen rius de sang i els cadàvers s’amunteguen. L’elf Puck rep l’ajuda de l’enigmàtic espadatxí quan es troba en un destret i, arran d’això, decideix començar a seguir-lo. En Puck, impressionat per l’increïble poder d’en Guts, s’esborrona en veure el món de malson en què habita el guerrer. Eixams d’espectres miren de barrar-li el pas cap al seu objectiu... I què és l’estigma que té al clatell!? Deu ser això el que l’empeny a buscar venjança!?



 
 

Segona novetat de juny de Bruguera: Mortadel·lo i Filemó. Mundial de bàsquet 2023

Com a segona novetat de juny de Bruguera, segell editorial de Penguin Random House, ens arriba un nou àlbum de Mortadel·lo i Filemó titulat Mundial de basquet 2023, en motiu del mundial de basquet masculí que tindrà lloc a Filipines, Japó i Indonèsia entre agost i setembre d'enguany.


 A la venda el 22 de juny! 



Traducció d'Emma de Prorrata-Doria i Dorey
Mestres de l'humor núm. 61
A partir de 7 anys
Cartoné - 48 pàgines - 21 x 29 cm - Color 
ISBN: 9788402423962
14,90 €  

Mortadel·lo i Filemó, al mundial de bàsquet de 2023!

En aquesta nova aventura de Mortadel·lo i Filemó, el Súper els encarrega una missió al campionat del món de bàsquet: han de descobrir i parar-li els peus a algú que es dedica a encongir els jugadors de tots els equips perquè guanyi el seu.

Malgrat posar-hi totes les seves forces, l'aportació dels agents de la T.I.A. només servirà per complicar molt més les coses. Però el bon humor de Francisco Ibáñez, com sempre, aconseguirà fer passar una estona molt divertida als milers d'aficionats a les aventures de Mortadel·lo i Filemó.

11 de juny 2023

La paràbola del sembrador, de Duffy & Jennings (Mai Més), Premi Ictineu de Còmic 2023

Ahir en el marc de la V Convenció Catalana de Ciència-Ficció i Fantasia (CatCon), organitzada per la Societat Catalana de Ciència-Ficció i Fantasia (SCCFF) es van entregar els XV Premis Ictineus, els quals per primer cop hi havia categoria de còmic. La guanyadora va ser La paràbola del sembrador de Damian Duffy i John Jennings, a partir de la novel·la homònima d'Octavia E. Butler, que fou publicada per Mai Més, i traduïda per Ernest Riera, el passat novembre de 2022. Des de l'editorial agraeixen aquest reconeixement.



Fonts: SCCFF i Mai Més