11 de febrer 2023

Novetats de febrer de Planeta: Bola de drac Super núms. 91 i 92, My Hero Academia vols. 17 i 18

Aquest mes de febrer, Planeta Cómic publicara per una banda els números 91 i 92 de Bola de drac Super, també tenint el número 302 i 303, seguint la numeració de les sèries Blanca i Vermella, i per altra banda continua My Hero Academia amb els volums 17 i 18.

A la venda el 22 de febrer!


Bola de drac Sèrie Super núm. 91 / Sèries Blanca i Vermella núm. 302, de Toyotarô i Akira Toriyama
Col·lecció Manga
Comic Book -  48 pàgines - 16,8 x 25,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-9174-638-6
3,50 €

La sèrie de la teva vida també en català, segueix a en Goku i companyia!

En Granola aprofita un moment de distracció per atacar l’Elec, responsable de la mort de la seva mare, però ell el derrota. Per la seva banda, en Vegeta cedeix la poca energia que li queda a en Goku per tal que pugui lluitar amb en Gas, que fins i tot per al guerrer és un rival dur de pelar.



Bola de drac Sèrie Super núm. 92 / Sèries Blanca i Vermella núm. 303, de Toyotarô i Akira Toriyama
Col·lecció Manga
Comic Book - 32 pàgines - 16,8 x 25,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-9174-639-3
3,50 €

La sèrie de la teva vida també en català, segueix a en Goku i companyia!

En Goku s’endú en Gas cada cop més lluny amb el canvi de lloc instantani, fins que aconsegueix ensarronar-lo i deixar-lo enrere. Així, guanya temps i pot parlar amb en Monite, que conserva un sensor d’en Bardock, el pare d’en Goku... que li desperta records que pensava que havia oblidat!



My Hero Academia vol. 17, de Kohei Horikoshi
Col·lecció Manga
Rústica amb solapes- 192 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-1140-191-3
6,95 €

Un manga plus ultra!

La incursió a la banda Hassaikai està en marxa, i els herois caminen cap a la foscor, a la seva confrontació definitiva. Lemillion s'involucra a Overhaul en un intent per rescatar l’Eri, i la batalla arriba a un nou nivell d'intensitat. Izuku està desesperat per ajudar el seu mentor, però quin destí ha previst Nighteye per a tots ells en aquest enfrontament? I la clau de la supervivència d'Izuku és a la mateixa Eri?



My Hero Academia vol. 18, de Kohei Horikoshi
Col·lecció Manga
Rústica amb solapes- 184 pàgines - 11,1 x 17,7 cm - B/N
ISBN: 978-84-1140-192-0
6,95 €

L'acadèmia d'herois més famosa!

Midoriya allibera el 100% de la força gràcies al poder de l’Eri. Un heroi és... aquell que lluita per alguna cosa... o per algú... Això és! Segur! Algun dia jo també...!







Font
: Planeta Revista Forum 18 pàg. 42

10 de febrer 2023

Novetats de febrer de Kaji: Dodoma vol. 2 i Grendel vol. 2

Per aquest mes de febrer Kaji Manga, segell editorial del Grup Enciclopèdia, ens porta els volums número 2 de Dodoma i Grendel. L'editorial també anuncia que molt aviat tindrem disponible el primer volum d'Orange, estarem a l'aguait. 

A la venda el 16 de febrer!
 


Dodoma vol. 2, de Jun Shiraishi
Sèrie tancada de tres volums
Traducció d'Alèxia Miravet (Daruma)
Drama, fantasia, ciència-ficció
Rústica amb sobrecobertes - 194 pàgines - 12,8 x 18,2 cm - B/N i color
ISBN:
9 €

En Shino s'ha fusionat amb un esser viu gegant i en Mana només veu una manera d'ajudar al seu germà gran... Els germans Mana i Shino descobreixen que viuen dins d'en Wanokuni, una criatura de grans dimensions. Tot i maleir el destí d'haver-se fusionat amb l'ésser gegant, en Shino lluita contra l'enemic per protegir en Mana. Llavors és quan, l'Olivia, una misteriosa noia, li revela com ajudar al seu germà gran.



Grendel vol. 2, de Mako Oikawa
Sèrie tancada de tres volums
Traducció de Víctor Gomà (Daruma)
Fantasia i acció
Rústica amb sobrecoberta - 196 pàgs. - 12,8 x 18,2 cm - B/N i color
ISBN: 978-84-19477-07-1
9 €


Amb la seva sang de drac desbocada, en Grendel ha dut la destrucció a tot allò que l'envoltava, però ell no en conserva cap record. Ara, un misteriós mag se l'endú a un món soterrani, on hi coneixerà un altre drac d'edat molt avançada...

 
 

Fonts: Kaji i SD Dodoma i Grendel

08 de febrer 2023

Exposició en homenatge a Alfons Figueras a Vilanova i la Geltrú

Aquest divendres 10 de feber a les sis de la tarda tindrà lloc la inauguració de l'exposició en homenatge a Alfons Figueras a la Biblioteca Armand Cardona de Vilanova i la Geltrú.

Hi participaran: Irene Garzie, Joan Massó, Clara Iris, Oscar Civit, Albert Pagès, Jorge Fornés , Sebastià Serra, David Ricart, Joan Thelorius, Chema Peral i Miguel Porlan.



 

07 de febrer 2023

Presentació d'El Gran Buit amb Léa Murawiec a Barcelona

El Gran Buit és la darrera novetat d'Editorial Finestres que a partir de demà 8 de febrer tindrem disponible a les llibreries. La seva autora, na Léa Murawiec, serà a Barcelona el proper dilluns 13 de febrer tot presentant el còmic acompanyada de Marta Cartu i Genie Espinosa a la Finestres d'Art i Còmic (C/ Diputació, 250. BCN), acte que tindrà lloc a les a les 19h.

Cal reservar l'assistència: bit.ly/3XdMxFe


Font: Finestres

La paràbola del sembrador

Títol: La paràbola del sembrador
Títol original: Parable of the sower
Autors: Damian Duffy (guió) i John Jennings (dibuix), a partir de la novel·la homonima d'Octavia E. Butler
Traducció de: Ernest Riera
Publicat per: Mai Més, novembre de 2022
Format: Cartoné - 17 x 24,5 cm - 272 pàgines - Color
Preu: 27,50 €







 
 
Mai Més és una editorial especialitzada en literatura fantàstica. En el seu catàleg per exemple hi trobem novel·les de Terry Pratchet o la cèlebre Dune de Frank Herbert. El novembre de 2021 va iniciar la seva línia de còmic amb una obra de temàtica fantàstica i ciència-ficció.  L'obra escollida fou Calavera Lunar d'Albert Monteys, en una edició en motiu del seu  25è aniversari i per primer cop en català.

Aquest passat juny, van anunciar dos títols nous, M de Monstre (M is for Monster) de Talia Dutton i La paràbola del sembrador (Parable of the Sower), de Damian Duffy i John Jennings, adaptant al còmic la novel·la d'Octavia E. Butler. El primer d'aquests dos fou novetat de setembre de 2022 i el segon va sortir dos mesos després, sent novetat de novembre.

Octavia Estelle Butler (1947-2006) es va definir a si mateixa com a "una pessimista si no sóc prudent, una feminista, una antiga baptista, una combinació entre oli i aigua d'ambició, mandra, inseguretat, certesa i empenta"; tal com se'ns mostra a la introducció de na Nalo Hopkinson. I ho he volgut destacar per què justament alguns d'aquests elements són els que se'ns presenten a la seva novel·la La paràbola del sembrador, que es va publicar originalment el 1993. Però Octavia E. Butler també és o fou una de les grans novel·listes de la ciència-ficció, havent estat moltes vegades guardonada durant la seva trajectòria literària.

De manera pòstuma, el 2020 es va publicar l'adaptació a còmic de La paràbola del sembrador a càrrec de Damian Duffy i John Jennings, donant-li una nova vida a la novel·la original. I pel que he trobat, és gràcies a aquesta novel·la gràfica, que podem gaudir d'aquesta obra per primer cop en català.

A La paràbola del sembrador, ens situarem als Estats Units d'Amèrica l'any 2024. A causa del canvi climàtic, aquest país ha sucumbit en un caos irresoluble, tan ambiental, econòmic i social. Els diferents nuclis habitats s'ha de protegir de murs per poder sobreviure i aïllar-se dels diversos disturbis que s'escampen arreu a l'exterior. És el cas que la població de Robledo, a Califòrnia, on els seus habitants i les seves llars estan protegits, per muralles del món exterior. Aquí hi viu la Lauren Olamina, una adolescent negra de 15 anys i filla d'un reverend baptista. A través d'ella coneixerem la seva família, els seus veïns, i com és el món en què viu i viuen.

Ho coneixerem a través del seu diari personal, on va escrivint els seus pensaments, i així viurem diversos moments al llarg d'uns quatre anys, fins a l'arribada a la seva majoria d'edat. Així doncs, serà un el pas de l'adolescència a la majoria d'edat, i a causa de tot els que succeeix, mental serà més madura del que li pertocaria. Raona tot el que l'envolta i això comportarà que desenvolupi la seva pròpia fe, Llavors de la Terra, en contraposició de la fe que el seu pare li ha inculcat. Malgrat aquesta diferència, que la Lauren mantindrà en secret, la figura del seu pare serà molt rellevant per ella.

Però un dia, els murs ja no són suficients per protegir la seva comunitat, i aquesta és assaltada, la seva gent assassinada, entre els quals la seva família. La Lauren començarà així, un viatge cap al nord, com un pelegrinatge cap a una terra promesa, on anirà coneixent gent, formant una nova comunitat, en la qual compartirà la seva religió que està desenvolupant, contraposant-la i debatent-la amb els seus companys d'un llarg i perillós viatge.

Així doncs, ens trobem en un món apocalíptic, més real del que ens podríem pensar, contraposant classes socials i que comporta cadascuna, on tenir més seguretat no ha d'implicar més llibertat, tot té un preu, fins i tot aquells productes més bàsics poden inassumibles. La inestabilitat social serà omnipresent, amb la fragilitat que el teu món s'ensorri en qualsevol moment. I davant d'aquesta nova situació, quan les antigues creences, per algú ja no són útils, s'obre el camí per l'aparició de noves.

És una obra més profunda del que aquestes paraules poden plasmar, i sense dubte el dibuix i el color hi donen molta força, amb expressivitat i realitat, donant profunditat a les paraules de la Lauren Olamina.

Tot i que la novel·la original no ens ha arribat en català, Mai Més sí que ens ha portat la trilogia Xenògenesi d'Octavia E. Butler. Possiblement, la publicació de l'adaptació de La paràbola del sembrador, pugui obrir la porta a l'arribada de l'obra original, com la de la seva seqüela Parable of the talents (La paràbola dels talents), de la qual segons he trobat se n'està preparant una adaptació gràfica.


Marc "Llop Segarrenc"

06 de febrer 2023

Novetat de febrer d'Andana: No deixis que el colom condueixi l'autobus i Doble jo

Aquest febrer, Andana Editorial, publica primerament No deixis que el colom condueixi l'autobús de Mo Willems, el quart d'aquesta sèrie protagonitzada per aquest colom, i dies més tard i dins del segell Andana Gràfica, ens porta Doble jo de Navie i Audrey Lainé.


A la venda el 15 de febrer!


Cartoné - 40 pàgines - 22,5 x 22,5 cm
ISBN:978-84-19605-02-3
18,95 €


El conductor de l'autobús necessita sortir un moment i li demana un favor al lector: «No deixis que el colom condueixi l'autobús». Creus que ho aconseguiràs? La missió és molt complexa, perquè aquest colom és molt insistent i sap com et pot convèncer.

Et donarà moltes raons per les quals li hauries de donar permís per conduir l'autobús, però, recorda: t'has compromès amb el conductor.

Decideix el destí del colom en aquest hilarant àlbum il·lustrat amb què Mo Willems es va fer famós i va guanyar un premi Caldecott. I també va ser inclòs al Saló de la Fama del llibre il·lustrat.

No deixis que el colom condueixi l'autobús és el primer lliurament d'aquesta famosíssima sèrie que ha captivat petits i grans.

PER QUÈ LLEGIR AQUEST LLIBRE?

· Perquè als més menuts els encantarà dir no! una vegada i una altra.

· Perquè no podràs parar de riure quan el colom intenti convèncer-te perquè el deixis conduir.

· Perquè us agradarà compartir amb els petits lectors la idea que els límits són necessaris.

 
A la venda el 23 de febrer!


 
Doble jo, de Naive i Audrey Lainé
Andana Gràfica
Cartoné - 146 pàgines - 17x 23,6 cm
ISBN:978-84-19605-02-3
18,95 €

Com es pot bastir una identitat sobre 127 kg de mentides? Fent creure que t'estimes com ets, encara que tinguis un cos "no normatiu". Cridant ben fort que ets feliç, que tot va bé en el millor dels mons possibles i que no tens cap esquerda.

És realment pràctic tenir una doble perquè, un dia, pots decidir gira-te contra ella i carregar-li-ho tot a l'esquena. Però com pots matar-la sense matar-te tu també?
 


Font: SD

Informació aportada per Jaume Tugores

05 de febrer 2023

Novetat de febrer de Blackie Books: Cartes d'amor de 0 a 10

Aquest març, Blackie Books s'estrena amb el còmic amb Cartes d'amor de 0 a 10 de Susie Morgenstern, autora de la novel·la original publicada per Pagès editors, i Thomas Baas, un còmic que commourà i conquerirà cors de totes les edats.

A la venda el 15 de febrer!

 
 
Cartes d'amor de 0 a 10,  de Susie Morgenstern i Thomas Baas
Traducció de Marina Espasa

Cartoné - 88 pàgines - 19 x 26 cm - Color
ISBN: 978-84-19172-88-4
17,90 €

ERNEST I VICTÒRIA.
UNA HISTÒRIA SOBRE L’AMOR I LA FAMÍLIA PLENA D’HUMOR I TENDRESA.

L’Ernest té deu anys: deu anys d’avorriment i soledat, si no fos per la seva estimada àvia i per la bondadosa Hermínia.

Fins que un dia arriba una companya nova a classe, la Victòria, un autèntic belluguet. Amb ella arriben les novetats, arriba l’amor, una mica de bogeria i molta emoció.

Amb l’ajuda de la Victòria, l’Ernest per fi trencarà el seu silenci escrivint una carta que li canviarà la vida per sempre.

 

Informació aportada per Jaume Tugores


04 de febrer 2023

Novetat de febrer d'ECC: L'Arlo i en Pips: El rei dels ocells

Aquest febrer, ECC Ediciones estrena una nova obra en la seva col·lecció Kodomo amb L'Arlo i en Pips: Els rei dels ocells, d'Elise Gravel.

A la venda el 14 de febrer!

 
 
Col·lecció Kodomo
Cartoné - 64 pàgines - 15 x 21 cm - Color
ISBN: 978-84-19626-46-2
12,95 €

Elise Gravel
ens presenta una nova novel·la gràfica sobre l'amistat, ideal per a lectors primerencs. Arlo, el rei del món emplomallat, és un corb arrogant que adora les coses brillants. Pips és un ocellet sarcàstic, que no se sorprèn amb res ni amb ningú. En aquest primer volum comença una divertida batalla de bromes que aviat esdevindrà en una gran amistat. Una sèrie plena d'humor i de curiositats fascinants sobre els corbs, que ha estat nominada als premis Eisner.
 


 
Informació aportada per Jaume Tugores

03 de febrer 2023

Novetats de febrer de Cavall Fort: Cavall Fort 1453 i El Tatano 206

Per aquest mes de febrer, Edicions Cavall Fort ens porta el número 1453 de Cavall Fort per la primera quinzena del mes, i per altra banda, tenim el número 206 d'El Tatano.



Vols un tast d’aquest número?

Creu-t’ho!
Els marsupials són uns mamífers molt peculiars. El que n’expliquem sembla increïble, però és ben veritat!

Tria i remena
Et recomanem un munt de llibres! Pren nota de les propostes de literatura infantil i juvenil que fa Glòria Gorchs.



Vols un tast d’aquest número?

Conte: El pirata Llonganissa
Vaixell a estribord! El pirata Llonganissa i la seva tripulació es troben amb un adversari perillós…

Audioconte: El pirata Llonganissa
Vols escoltar el conte de Natzaret Sindreu? Te’l llegim en veu alta, amb música i efectes sonors!

M’han agradat molt…
Aquest mes, Glòria Gorchs recomana quatre llibres molt sobre ratolins. Pren nota!

Galeria de ratolins
Mira quants ratolins que ens han vingut a veure! Vols veure tots els dibuixos dels tataners?



Fonts: Cavall Fort i El Tatano

01 de febrer 2023

Grendel vol. 1

Títol: Grendel vol. 1
Títol original: Grendel (グレンデル)
Autora: Mako Oikawa
Traducció de: Víctor Gomà (Daruma SL)
Publicat per: Kaji Manga, desembre de 2022
Format: Rústic amb sobrecobertes - 12,8 x 18,2 cm - 192 a B/N + 4 a color
Preu: 9 €






 
 
 
 
 
Fou al 40 Comic Barcelona que es va anunciar el naixement de Kaji Manga, el segell de manga en català del Grup Enciclopèdia. Llavors, va ser tota una sorpresa, i des del primer moment van ser molt ben rebuts. Van passar els mesos i acabant el setembre van anunciar els seus primers cinc títols: Dodoma, Grendel, Orange, Kijin Gentosho i Budducks. Sent els dos primers els escollits per publicar-se primer. Així que amb motiu del 28 Manga Barcelona, van sortir volums 1 de Dodoma i Grendel, on els vaig comprar, i després de la lectura del primer, li ha arribat el torn al segon.

Grendel, amb el subtítol Un conte d'un món sense dracs, és obra de Mako Oikawa, i es va publicar a la revista Comic Zenon de l'editorial Tokuma Shoten, de l'octubre del 2015 al maig del 2017, recopilant-se els seus capítols en un total de tres volums.
 
Antigament, els dracs regnaven sobre la Terra. Els humans vivien a l'ombra del seu poder, fins que un dia, un d'ells va matar el primer drac. De mica en mica, els humans es van envalentir a caçar dracs, i amb el temps, els papers es van invertir, i els humans van esdevenir els reis de la Terra, i els dracs es van convertir en figures d'un passat remot.

Ara, en aquest món sense dracs, hi tenim la cavalleressa Camèlia, qui està condemnada a mort per alta traïció, però a les portes de l'execució rep una oferta per part del seu rei: haurà de fer de guardaespatlles d'una criatura que es creia desapareguda, una cria de drac, l'últim dels seus. La missió comportarà portar la cria de drac des del regne de la Torre, on viuen, fins a un altre regne, conegut com a Jardí del Rei, que s'ha ofert a protegir-lo. Si se'n surt, la Càmelia serà una persona lliure.

Però aquest viatge de mig any de durada estarà ple de perills. Els rumors de l'existència del drac s'han anat escampant, i altres regnes el volen per ells, a part de moltes de les perilloses criatures que viuen als boscos d'aquests regnes. Malgrat tots els perills, la Càmelia accepta la proposta, ja que ella vol viure sigui com sigui, i així esdevé la protectora d'aquest petit drac. Tot i voler viure, la mort la i els rodejarà.  Així que en emprendre el camí, els dos ja es trobaran els primers obstacles, que comportaran que de mica en mica els llaços d'aquests dos desconeguts tan diferents es vagin estrenyent. 

Així doncs, ens trobem davant d'un manga de fantasia medieval, on no falten els elements típics de les obres d'aquest gènere, com ho són els cavallers i els dracs. Com ja he fet notar, l'encant d'aquesta obra no és un viatge de plaer o descobrir el que hi ha més enllà, sinó que és un viatge de supervivència, per als dos implicats, els perills sortiran de qualsevol lloc, fins i tot dels llocs més insospitats i innocents, però també serà un viatge de coneixença i confiança entre els dos.

Sobre l'edició, és rústica cosida amb sobrecobertes, amb el disseny del títol de la nostra edició molt semblant al de l'edició japonesa. La il·lustració ocupa tota la sobrecoberta exceptuant les solapes i el llom, que trenca la continuïtat, però segurament ja provingui de l'edició japonesa.


Per part de la traducció, he comprovat que el nom de la protagonista s'adapta a la llengua de traducció, si en el nostre cas és "Camèlia", en francès, llengua que ja fa anys que es va publicar, és "Camélia". Una cosa que també ens pot sobtar, és que obrir el volum, ja ens trobem amb el primer capítol, sense cap pàgina entre la portada i aquest. Hi ha altres mangues que són així, en aquests casos, com Grendel, l'índex és a la solapa anterior. També vull comentar que al final, hi ha una pàgina amb un comentari d'agraïment de part de l'autora Mako Oikawa.

Tot i que tot just ha començat, veiem que Kaji Manga fa una bona feina, per tant esperant que aquest serà el camí a seguir. Esperant veure també, quin serà el pla de publicació o les periodicitats dels mangues mencionats al principi, incloent-hi Grendel, com també els anunciats al 28 Manga Barcelona: Gokushufudou i Heroines Game, i així encaminar-se cap a una regularitat mes rere mes.  

De moment no tenim data de sortida pel segon volum, però esperem que no tardi gaire a sortir, per així anar veient com progressa aquest viatge ple de perills. 


Marc "Llop Segarrenc"