31 de març 2023

Trini Tinturé reconeguda amb el Gran Premi del 41 Comic Barcelona

Aquest divendres 31 de març de 2023 s'ha celebrat a l'Auditori de Fira de Barcelona Montjuïc el lliurament dels Premis Comic Barcelona, que premien les millors obres publicades al llarg de 2022.


Trini Tinturé (Lleida, 1935) és una historietista autodidacta de trajectòria internacional. Els seus còmics es publiquen en revistes d'Anglaterra, Alemanya, Escòcia, Països Baixos, i Estats Units, entre d'altres. Per Espanya, la seva sèrie més popular és l'empoderada bruixa moderna " Emma es Encantadora ", personatge que crea per Bruguera a principis dels anys 80. Trajectòria: www.trintinture.net

A continuació detallem les obres i autors/as guanyadors/as:

  • Millor obra autor/a espanyol/a publicada a Espanya  – Transitorios, de Nadar (Astiberri)  
  • Millor obra estrangera publicada a Espanya – Escucha, hermosa Márcia, de Marcello Quintanilha (Astiberri)  
  • Millor còmic infantil i juvenil – Menjant amb por, d'Elisabeth Karin Pavón Rymer-Rythén (Astronave)   
  • Millor Fanzine  – Neodimio, VV.AA.   
  • Premi Miguel Gallardo a l'Autor/Autora Revelació – Manuel Romero  
  • Gran Premi – Trini Tinturé   
  • Premio votació popular Persona Normal de Manuel Álvarez (Fandogamia)

El jurat, format per Ana Miralles, David Muñoz, Desirée De Fez, Iván Pintor Iranzo i Teresa Valero, han triat els guardonats a partir de les nominacions que sorgeixen d'una primera fase de votacions per part dels i les professionals del sector. I per al Gran Premi s'han tingut en compte les propostes fetes també en aquesta primera fase.

Finalment el Premi de Votació Popular s'ha decidit amb els vots del públic general que ha pogut participar a través de la web de Comic Barcelona

Es poden consultar totes les categories i la resta d'informació a les bases.

 

Font: Comic Barcelona

30 de març 2023

La revista Serra d'Or premia els còmics El Cercle de Loplop i Dones de la muntanya

Avui la revista cultural Serra d'Or ha entregat els seus Premis Crítica Serra d'Or guardonant dos còmics. Aquests són: 

El Cercle de Loplop, de Sebastià Roig i Toni Benages i publicat per Males Herbes,  ha rebut el Premi Crítica Serra d'Or de Còmic.



Dones de la Muntanya, de Federica Ravera i Martina Manyà i publicat per Pol·len, ha rebut el Premi Crítica Serra d'Or de Literatura Juvenil Còmic







Fonts
: El Cercle de Loplop (Serra d'Or i Males Herbes), Dones de la muntanya (Serra d'Or i Pol·len)

Arriba el primer Festival de Manga i Anime de les Illes Balears

És també el primer íntegrament en català arreu del domini lingüístic


La Direcció General de Política Lingüística posa en marxa el FeMA, el primer Festival de Manga i Anime en català, una iniciativa per fomentar l'ús de la llengua catalana a través de dues expressions de la cultura japonesa com són el cinema anime i el còmic manga.

L’objectiu del Festival és promoure i dinamitzar la cultura del còmic manga i l’anime en català com a porta d’entrada per al foment del català entre el públic més jove. També vol ser una mostra de les publicacions en català d’aquest gènere i una manera de prendre el pols a les projeccions de sèries i pel·lícules anime en català.

Es tracta del primer festival d’aquest tipus que s’organitza arreu de les Illes Balears i també la primera vegada que es fa en íntegrament en català als Països Catalans. Tindrà lloc entre els dies 5 i 15 d’abril a Sant Francesc de Formentera, Santa Eulària des Riu, Eivissa, Ciutadella i Palma.

La programació a les diferents illes compta amb tallers d’introducció al manga o als kanji, col·loquis amb experts en anime i manga en català, karaokes, concursos de disfresses, etc., i la projecció de dues estrenes recents d’anime en català com són Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time i Blue Thermal.Tota la informació es pot trobar al web fema.caib.cat.

En l’organització del Festival hi han col·laborat VadCultura, el Consell Insular de Formentera, l’Ajuntament d’Eivissa, l’Ajuntament de Santa Eulària des Riu, l’Ajuntament de Ciutadella, l’Ajuntament de Palma, l’Associació Otaku d’Eivissa, Shinigamis de Mallorca, Samfaina Visual, la Xarxa de Biblioteques de Menorca, la Xarxa de Biblioteques de Mallorca, la Xarxa de Biblioteques d’Eivissa, la Biblioteca Municipal d’Eivissa, Tallers d’Art, Univers del Còmic, la Llibreria Pau, la Llibreria Mediterrània, Coala Menorca i les editorials Norma Editorial, Planeta Comic, Ooso Comics, Kaji Manga i Distrito Manga. A més, diverses biblioteques de les Illes hi col·laboren creant centres d’interès amb el seu fons de manga en català. 
 
 

Què (Premi Finestres de Còmic en Català 2022)

Títol: Què
Autor: Max (Francesc Capdevila)
Publicat per: Editorial Finestres, març de 2023
Format: Cartoné - 17 x 24 cm - 200 pàgines - Color
Preu: 22 €


 

 
 
 
Aquest març de 2023, Editorial Finestres ha publicat Què de Max, l'obra guanyadora de la primera edició del Premi Finestres de Còmic en Català corresponent a l'any 2022.

El seu anunci justament tingué lloc ara fa un any, juntament amb una menció especial, Aiguagim de Marina Saéz que Finestres també publicarà al llarg d'aquest 2023.

Quan un obre un còmic de Max, un mai sap que es trobarà al llarg de la seva lectura, és l'encant d'aquest autor, sempre posant-hi tota mena de missatges, i Què no és cap excepció.

El protagonista de l'obra emprèn un viatge. Els seus companys, tal com ens diu ell, li recomanen que faci el Camí de Sant Jaume on tindrà tota mena d'experiències, però ell a casa es troba una paraula que li desperta records, Trapisonda, i fent una recerca veurà que és una ciutat turca a vora de la mar Negra, i així decideix fer camí cap a aquesta ciutat oriental. Al llarg d'aquest camí més mental que físic l'acompanyarà la seva veu interior, en Titola.

Durant aquest viatge, es creuarà amb tota mena de personatges cada un d'allò més peculiar, però que no deixarà indiferent ni al protagonista ni al lector. Amb ells repassarem temes de la nostra societat tot fent-ne la corresponent sàtira i mostrant-ne les contradiccions,  com el patriarcat i el masclisme o el món dels influencers.

Gràficament, segueix el minimalisme que hem pogut veure en obres anteriors, vinyetes que omplen una pàgina fins i tot dues, amb el mínim dibuix necessari que es contraposen amb una sèrie de pàgines plenament il·lustrades quan l'argument ho requereix. Així doncs, en aquest aspecte també és una obra de contrastos.

El que comença sent un viatge iniciàtic de retrobament en un mateix acaba sent una reflexió sobre la nostra societat, sobre com vivim i com ens comportem, amb una bona dosi d'ironia i humor.

Des d'una suposada senzillesa inicial, Què acaba esdevenint una obra més complexa en tots els sentits.


Marc "Llop Segarrenc"

29 de març 2023

Panini Manga publicarà l'edició Maximum de Berserk en català

Ahir es va avançar que Panini Manga publicarà l'edició Maximum de Berserk en català, havent-se publicat la fitxa del primer volum a la seva web, i veient-ho va començar a córrer la notícia per les xarxes.

Kentaro Miura, el seu autor, va morir el 6 de maig de 2021 als 54 anys a causa d'una dissecció aòrtica. A partir de la seva mort, el manga va quedar en suspens, però el juny de l'any passat que el manga seria continuat per l'Studio Gaga, format pels assistents de Miura, sota la supervisió de Kôji Mori, mangaka i amic seu, coneixedor del futur de l'obra.

Avui Panini ha publicat la notícia oficial de la seva publicació que adjuntem tot seguit:



El catàleg de Panini Manga no sols s'amplia amb noves obres, sinó que ara també ho fa amb la incorporació de més títols en llengua catalana, sent el pròxim ni més ni menys que Berserk.

Poc més es pot dir de l’obra mestra de Kentaro Miura a hores d’ara. Un dels mangues més reeixits i populars de la història, i que avui dia continua sent el més venut de Panini, la història de Guts i companyia ha conquistat a milions de lectors gràcies a la seva fascinant combinació de fantasia fosca, acció, aventura, drama i fins i tot romanç, tot acompanyat per un dibuix portentós amb un nivell de detall sorprenent i unes composicions escruixidores. Doncs bé, la seva edició Maximum, l'única íntegra publicada a Espanya i que fa que totes les virtuts de l'obra brillin fins i tot més gràcies a la seva gran grandària, tindrà una versió en català per a gaudi dels lectors a partir de juny i amb una periodicitat bimestral.

Cal recordar que Berserk no serà l'únic manga que Panini publicarà pròximament en català, ja que al maig arribarà el primer tom de Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir, de Jeremy Zag i Riku Tsuchida, i que es basa en la cèlebre sèrie d'animació d'origen francès.

A més de les versions en castellà i en català del format Maximum, el volum 41 del tom convencional de Berserk comptarà amb diferents edicions al març: una normal, una altra que inclourà una sobrecoberta amb logo daurat, un pòster imprès per les dues cares i una il·lustració en cartó ploma, i finalment, un lot amb el tom únic de Dur-*An-*Ki, una sobrecoberta alternativa i el citat pòster. Sense oblidar que Panini Manga ja ha publicat la Guía oficial i la novel·la El caballero del Dragón de Fuego.

Títol
: Berserk
Autor: Kentaro Miura
Demografia i gèneres: Seinen, fantasia, acció, aventura, drama
Número de volums Maximum: 20 (sèrie oberta)
Periodicitat: Bimestral des de juny de 2023
Format: Rústica amb sobrecoberta (15 x 21 cm)
P.V.P. 16,95 €

Novetat de març de Còmics Roman: Fabi i Fedó, ciutadans d'Empúries vol. 3. El mercader, el savi i el trapella

Després d'aconseguir i superar l'objectiu de la campanya de micromecenatge a Verkami  per publicar el tercer volum de Fabi i Fedó, ciutadans d'Empúries titulat El mercader, el savi i el trapella, que avui mateix ha finalitzat i que vam mencionar, per tal de sufragar part del cost de la impressió del còmic, en Carles Roman (Twitter) posarà fil i agulla per fer els corresponents enviaments arribant a les cases dels mecenes de la campanya amb les respectives recompenses. Per cert, com que en Carles Roman serà al Comic Barcelona d'aquest divendres i cap de setmana, si us poseu en contacte amb ell, i aneu al Saló hi podreu recollir el còmic i les vostres recompenses.


 
Fabi i Fedó, ciutadans d'Empúries vol. 3: El mercader, el savi i el trapella, de Carles Roman
Rústica i cosit - 56 pàgines - 29,7 x 21 cm - Color
ISBN:
17€

En aquest nou volum de Fabi i Fedó, ciutadans d'Empúries hi trobareu dues historietes. La primera, El mercader i l'objecte del desig, sobre un mercader opulent i carismàtic que arriba al port d'Empúries. La seva exòtica presència i la seva trencadora proposta comercial despertarà molta expectació i esdevindrà un èxit immediat entre la flor i nata de la ciutat, creant, de sobte, una nova forma de necessitat completament innecessària.

A la segona, Camí de l'escola, us mostrarem un dia qualsevol a la vida del jove Guspira, un nen iber molt viu i un xic trapella que sovint acompanya a Fabi i Fedó en les seves aventures.

28 de març 2023

El 41 Comic Barcelona: Programació i novetats en català

Des d'aquest divendres 31 de març al diumenge 2 d'abril tindrà lloc el 41 Comic Barcelona. Consultant la seva programació volem destacar aquells actes seran en català o aquelles presentacions d'editorials que publiquen en català, o algun altre acte que podem considerar rellevant.  Qui n'ha fet un bon recull ha estat el Mangazín Podcast, el qual farem servir com a font, a part del la web oficial del Saló.


Divendres 31 de març

Auditori

- 12:30 - 13:30 Cerimònia entrega de premis del 41 Comic Barcelona  (Alguns dels títols nominats han estat publicats en  català).

Comic Stage
- 15:00 - 16:00 Podcast en viu: Club Hellfire - el retorn (per un sol cop) Amb Àlex Santaló & Oriol Estrada
- 17:00 - 18:30 Podcast: El Racó del Manga

Dissabte 1 d'abril
 

Sala Comic 5
13:00 - 14:00 Les entranyes de 'BLACK IS BELTZA II: Ainhoa'. Còmic i molt més. (Publicat en català per Pol·len Edicions)

Sala Comic 6

- 12:00 - 13:00 Presentació de novetats de Panini Cómics
- 13:00 - 14:00 Presentació de novetats de ECC Ediciones
- 14:00 15:00 Presentació de novetats de Selecta Visión
- 15:00 - 15:30 Presentació de novetats de Fandogamia
- 16:00 - 17:00 '75 aniversari de Zipi i Zape: els bessons més famosos del còmic'. Amb Sergi Escobar, Albert Monteys, Jordi Canyissà. Modera: Antoni Guiral
- 17:00 - 18:00 Presentació de novetats de Norma Editorial
- 18:00 - 19:00 Presentació de novetats de Planeta Cómic
- 19:00 - 20:00 Presentació de novetats de Dolmen Editorial

Auditori
-
13:00 - 14:45 Cine Comic Kids - Especial Terry Pratchett: 'El prodigiós Maurice'. Versió en català
- 17:30 . Projecció 'Black is Beltza II: Ainhoa'. Q & A amb Fermín Muguruza i Jone Unanua.


Diumenge 2 d'abril:

Sala Comic 3
-
11:00 - 12:00 Presentació de novetats de Distrito Manga i Salamandra Graphic
- 12:00 - 12:30 Presentació de novetats de Ooso Cómic
- 12:30 13:00 Presentació de novetats de Editorial Finestres
- 13:00 14:00 Presentació de novetats de Lapislàtzuli
- 14:00 14:30 Presentació de novetats de Escápula Cómic

Auditori
13:00 14:00 Projecció capítol 1000 del Detectiu Conan (Versió en català)
15:00 16:45 Cine Comic Kids - Especial Terry Pratchett: 'El prodigiós Maurice'. Versió en català

Forum Comic Barcelona
-
11:00 11:30 Q&A amb Léa Murawiec (El gran Buit - Finestres)
- 16:00 17:00 Q&A amb Marc Charles (Forn de Calç)
- 17:00 18:00 Leiji Matsumoto i els animes que ens van forjar el caràcter (en català). Amb Cels Piñol i Oriol Estrada

Comic Stage
- 13:30 14:30 Podcast en viu: La Batcova


Novetats en català

També fem un petit recull de les darreres novetats d'aquest primer trimestre de l'any, en cas que es tractin d'una sèrie indiquem els darrers números.

- Andana: No deixis que el colom condueixi l'autobús i Doble jo

- Anaya :Ideafix i els irreductibles 2. Els romans han begut oli! (Bruixola/Salvat), Les Sisters vol. 5 (Hachette), Males Bèsties Episodis 13 i 14 (Barcanova)


 
- Astiberri: María la Jabalina i Uxío i amics



- Bang - Mamut: Superpatata, enrenou còsmic Episodi 2. La venjança del rei Llimac



- Barcelona Llibres: Històries de la Model  i Rebel·lió. La vaga de lloguers de 1931

- Editorial Base: Les aventures dels Barrufets vol. 40 i Els infants de la Resistència vol. 8 i Els Barrufets i el Poble de les Noies vol. 5


- Bindi Books: Paf!



- Blackie Books: Cartes d'amor de 0 a 10


- Comanegra: Roc Guitar 1 Dharma i Nou elogi de la follia



- Combel: L'Agus i els monstres vol. 23 i Bitmax & co vol. 9



- Cruïlla: L'Home Gos vol. 10, Súper Xaval, Supergatet i el club del còmic vol. 3 i No et deixis comprar! Guia del bon consumidor!



- Cumio: Un gat de campionat



- ECC EdicionesL'Arlo i en Pips: El rei dels ocells i Nuc i el vampir vegà (tercer títol de Nuc)



- entreDos Editorial: Hooky i Germanes



- Espiral Ediciones: Història de la humanitat en vinyetes vol. 5: Les invasions germàniques



- Estrella Polar (Grup 62): LeoTube 4. El gran torneig galàctic


- Extinció Edicions: Forn de Calç núm. 3

 - Editorial Finestres: Sota els còdols, la platja, El Gran Buit i Què


- Kaji Manga: Dodoma vol. 3, Grendel vol. 3, Joc d'heroïnes vol. 1 i Orange vol. 1






- Kómikids: La terrible Adèle vol. 8, Anatol Lapífia vol. 5 i Emili i Margot 3




- Joventut: Les lliçons del professor Poca-solta vol. 2, Narvalicorn i Medu i Auxili! Foc!




- Libros del Zorro Rojo: Miss Cat vol. 2. El cas del follet verd



- Ediciones Maeva: El món de la Frankie




- Mai Més: Noceà vol. 1 Atari & Tika



- Norma Editorial i Astronave: El Museu, Neon Genesis Evangelion vol. 1, Chainsaw Man vol. 6, Guardians de la nit vol. 5, Jujutsu Kaisen vol. 5 i Tokyo Revengers vol. 8, Look Back i La Guineu i en Conill





- Ooso Comics: X-Venutre: El cos en crisi - El gran rescat vol. 3

- Pagès Editors: Una gossa en un descampat

- Penguin Random House: Wind Braekaer vols. 1 i 2 (Distrito Manga, doble llançament d'estrena), Lily Mitjalluna 2 (Beascoa)

- Perelló Edicions: El Cid Campejador


- Planeta Cómic: Bola de drac Super (volum 18 i sèrie vermella 94), Bola de drac SD vol. 7, Detectiu Conan vol. 11  i My Hero Academia vol. 20.





- Cómics Roman: Fabi i Fedó, ciutadans d'Empúries vol. 3: El mercader, el savi i el trapella


- Senyera Studio: Els herois catalans desperten! Part 4 Els poderosos Balears núm. 1 (novetat de desembre de 2022)


- Símbol Editors: Rara avis. La insòlita vida de Jordi Sabater Pi (novetat de desembre de 2022)


- Takatuka: Cuc i Eriçó (El tercer de Cuc)