Com a novetats d'aquest pròxim març, Manifest Llibres ens sorprèn am la publicació de dos còmics. Sortint en primer terme tindrem Els jacobins negres, una novel·la original de CLR James, publicada el 1938, adaptada i il·lustrada al còmic per Nic Watts i Sakina Karimjee, comptant amb la traducció al català de Bruno Monfort. La història de l'única revolta d'esclaus reeixida de la història
Una setmana més tard, es publicarà Ferro i foc!, de Giulo Camagni, que tindrà la seva pròpia entrada.
A la venda el 2 de març!
Els jacobins negres, de Nic Watts i Sakina Karimjee, adaptant la novel·la original de CLR JamesTraducció de Bruno Monfort
Manifest Còmics
Rústica - 250 pàgines - 1 6x 24 - B/N
ISBN: 978-84-10344-34-1
22 €
Potser va ser la victòria més gran dels oprimits sobre els seus opressors de tota la història
La fi de l’esclavitud va començar en el que llavors era Saint-Domingue,
actual Haití. L’any 1791, les persones esclavitzades de la colònia
francesa de plantacions sucreres més preuada de l’època es van revoltar
contra els seus amos. Durant més de dotze anys, enmig del context de la
Revolució Francesa, van lliurar una èpica lluita d'alliberament Negra
pel control de l’illa. La seva va ser la primera i única revolució
d’esclaus reeixida. Així es va forjar Haití com a nació, la primera
república negra independent fora d’Àfrica, i una font d’inspiració
internacional per als perseguits i esclavitzats. Aquesta és la història
apassionada i excel·lentment il·lustrada de la Revolució Haitiana i del
seu líder extraordinari: Toussaint Louverture.
El text d’aquesta novel·la gràfica és una obra teatral de C. L. R. James que es va estrenar a Londres el 1936 amb Paul Robeson en el paper principal. Per primera vegada, actors negres van aparèixer als escenaris britànics en una obra escrita per un dramaturg negre. El guió va estar perdut durant gairebé setanta anys, fins que se’n va trobar una còpia manuscrita als arxius de James. Ara, aquest guió extraordinari ha estat reinterpretat pels artistes Nic Watts i Sakina Karimjee.
Seleccionat com un dels millors del 2023 tant per Forbes com per The Comics Journal
Guanyador de l’American Book Award
Guanyador del PEN Oakland Josephine Miles Award
El text d’aquesta novel·la gràfica és una obra teatral de C. L. R. James que es va estrenar a Londres el 1936 amb Paul Robeson en el paper principal. Per primera vegada, actors negres van aparèixer als escenaris britànics en una obra escrita per un dramaturg negre. El guió va estar perdut durant gairebé setanta anys, fins que se’n va trobar una còpia manuscrita als arxius de James. Ara, aquest guió extraordinari ha estat reinterpretat pels artistes Nic Watts i Sakina Karimjee.
Seleccionat com un dels millors del 2023 tant per Forbes com per The Comics Journal
Guanyador de l’American Book Award
Guanyador del PEN Oakland Josephine Miles Award
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada