30 de juny 2011

Novetat d'Edicions 62

Pink Diary 4


P.V.P.: € 7,95
ISBN: 978-84-9932-509-5
Format: 18,00x12,70cm, 192 pàgs. 
Enquadernació: Rústica

Text de contraportada
En Tommy ha de prendre una decisió terrible. Per salvar l'honor de la Sachiko, haurà de renunciar a tots els seus amics. L'Akemi té les regnes de la seva vida. Tot i els esforços de la Kyoko per evitar l'inevitable, una nova pàgina està a punt d'escriure's. Tant el millor com el pitjor està a punt d'arribar...


Veredicte de l'11è Premi Josep Escobar de Còmic i Il·lustració

Reproduïm, seguidament, la nota de premsa de l'organització del premi:






El jurat ha atorgat disset premis i tretze obres seran publicades en el llibre commemoratiu del certamen      


A continuació, us fem arribar la llista de premiats:

        Per a la categoria A, fins a 12 anys
Menció a la millor obra
Pollolution, de Gemma Saló i Garí de l'Ametlla del Vallès
Premi dotat amb un val de 150 € en còmics i material d'il·lustració

        Per a la categoria B,  de 13 a 18 anys
Premi a la millor obra de còmic
Pachamama, de Gala Pont Fernández de Granollers
Premi dotat amb un curs de còmic a l'Escola Joso

Premi a la millor obra d'il·lustració
El jurat l'ha considerat desert

        Per a la categoria C, a partir de 18 anys
Premi del públic (el jurat ha hagut de desempatar, entre les 3 obres més votades pel públic)
El ninot, de Joaquin Carro González de Tarragona
Premi dotat amb l'estampació d'estovalles que es distribuiran pels bars dels equipaments municipals.

Premi a la millor vinyeta o tira còmica
El diari d'Anna Frankestein, de Jordi Canyissà de Barcelona
Premi dotat amb 300 € i la publicació de l’obra

Premi a la millor obra de còmic
Tornar a començar, de Carlos Moran Salgado de Canovelles
Premi dotat amb 300 € i publicació de l’obra

Premi a la millor obra d'il·lustració
Vaca llesta, d'Albert Vendrell d'Igualada
Premi dotat amb 300 € i la publicació de l’obra

Premi especial Foment de la Pau
El ninot, de Quim Carro González de Tarragona
Premi dotat amb 300 € i la publicació de l’obra

Les altres obres que es publicaran en el llibre del premi són:  

En Rob i l'Ot. Idees de Robot, de Carles Dosta i Rogé de Terrassa
Just enmig, de Pau Bosch Crespo de Barcelona
Raons de pes  i  Valentia,  de Mercè Fortià Brugué  de Cassà de la Selva
Tornen els mosquits, de Bernat Burgueño Barris de Granollers
Disposat a volar, d'Antonio González Ruiz, de Sabadell

I les il·lustracions del poema La vaca cega de Joan Maragall escollides pel jurat per incloure en el mateix llibre, són:

La vaca cega, de Bernat Burgueño Barris, de Granollers
La vaca cega, de Gemma Vidal Solé, de Granollers
A ulls clucs, de Carla Pereira, de València
El vol de la vaca cega, d'Anna Obon, de les Franqueses del Vallès
Com trobarà el camí i és cega? i   Cegada d'art, de Gemma Navidad, de Breda

Fins al 15 de juliol, es podran veure a la Biblioteca Roca Umbert les 56 obres dels 44 participants que s'han presentat enguany al premi.

El jurat d'aquesta onzena edició l'han format la il·lustradora Montserrat Bosch; el dibuixant
i professor de l'Escola de Còmic Joso Xavier Carrasco, Bié; el també dibuixant i ninotaire José Antonio Fernández, Fer; l'especialista en manga i representant del col·lectiu El Col·lador, coorganitzador del certamen, Alba González; i l'il·lustrador i cartoonist
Xavier Vives. Tots ells han hagut d'escollir entre les 56 obres dels 44 participants que s'hi han presentat,  una tercera part dels quals són de Granollers i la comarca. La presentació anirà a càrrec de l'il·lustrador Pau Farell.


El Premi Escobar de Còmic i Il·lustració, de periodicitat biennal, és organitzat conjuntament per l'Ajuntament de Granollers i el col·lectiu El Colador, amb la col·laboració de l'Escola de Còmic Joso, la llibreria La Gralla i Ediciones B.  En aquesta edició, el certamen s'ha adherit a l'Any Maragall i s'ha obert a la participació infantil.


Per a més informació visiteu el lloc www.granollers.cat
Podeu veure totes les obres al Facebook de Granollers Jove.

29 de juny 2011

Terror Talaiòtic

Terror Talaiòtic
Miquel Jaume i Joan Gri
Dolmen Editorial, maig 2011
Rústic, 56 pàgines - B/N & Color
5,95 €


El terror talaiòtic prové de les pedres i els monuments que aguaiten enmig dels sementers envoltats d'ullastres i mates, amagats, oblidats i menyspreats. Despertant quan casualment són trobats per uns ulls incrèduls que admiren la potència d'un poble guerrer i lliure que mos ha deixat com a relíquia l'esguard orgullós dels talaiots; vigilants del nostres camps i muntanyes , del nostre passat i el nostre futur...Tots els misteris apareixen quan les ànimes sensibles perceben ignotes forces tel·lúriques que graten la crosta del present brostant malsons a la llum de la lluna.

Terror Talaiòtic és una obra portada a terme per dos autors joves mallorquins influenciats per Poe, Lovercraft, Bradbury i les rondalles populars que ens porten aquesta obra situada entre la fantasia i el terror. Inclou dues històries relacionades amb el món talaiòtic: Quan lladrin els gossos i Mal Rotllo.

Quan lladrin els gossos és obra de Miquel Jaume. Aquesta està a situada a Mallorca a l'estiu de 1897. Un nen entra en contacte amb un esquelet d'un antic guerrer que descansa en un talaiot, en agafar una caragola que li pertany.

Mal Rotllo és de Jaume Gri. Aquesta d'un estil de dibuix completament diferent de l'anterior. Un colla d'amics consumeixen bolets al·lucinògens. El que els hi passarà envers el seu consum estarà relacionat amb un altre tipus de construcció talaiòtica, la Taula.

Lupus Sigarrensis - Planeta Sigarra

27 de juny 2011

Donació de Jan al arxiu d'Andorra

Entre Jan (Juan López), el creador del personatge de Superlópez, i Andorra s’ha creat amb el temps un lligam especial. En una de les últimes visites al país, la que va fer per inaugurar una exposició d’obra seva al Museu del Còmic massanenc, va fructificar en una valuosa donació: una sèrie de planxes del New Yorker Herald dels anys 1906 i 1907, amb litografies de Little Nemo in Slumberland, de Winsor McCay. Els orígens de la història del còmic, per així dir-ho. L’associació que gestiona el museu, l’Arca, ha dipositat les peces a les mans dels restauradors de l’Arxiu Nacional d’Andorra (ANA), que s’encarregarà de la restauració i, posteriorment, conservació.

Jan va lliurar als responsables de l’Arca, Joan Pieras i Xavier Álvarez, un parell de planxes amb originals seus, del personatge de Superlópez, perquè passessin a formar part dels fons del nou museu, com fan tants d’altres dibuixants que passen pel centre massanenc. A més, els va regalar una carpeta on es trobaven aquestes petites joies, “el més a prop que podem estar d’un original de McCay”, estima Álvarez.

El problema és que fins ara no s’han conservat en les condicions més adequades per a un material tan sensible i estan força malmeses. Així que els tècnics de l’ANA s’han posat ja mans a l’obra per veure quins són els problemes que presenta, quin és el tractament més adient i com es conservarà a partir d’ara. Perquè serà la institució arxivística qui –segons un conveni que signaran amb l’Arca– s’encarregui de custodiar-los. Això sí, es digitalitzaran per permetre la consulta de qualsevol usuari. I també seran accessibles a la web del museu, que digitalitza també els seus fons per facilitar-ne la difusió. La feina podria estar llesta cap al 2012; en última instància tot depèn del ritme al qual pugui treballar l’ANA. En un context de molta feina acumulada i manca de pressupostos per agilitar-la. De moment, però, semblen que van prou àgils: només tres dies després de rebre els originals ja van redactar un informe preliminar que detalla en quin estat es troba el material i quin és, a primer cop de vista (experta), el tractament que hauria de rebre.

La col·lecció es composa de 28 pàgines dobles de diari (format llençol), litografies en color que es van publicar entre els anys 1906 i 1907. El material mateix, diuen els tècnics a l’informe, el paper de diari, ha “condemnat” la preservació “des del seu naixement”. La vida útil d’un diari no va més enllà d’un dia, així que és un paper feble que es desintegra fàcilment. Així que els fulls, tot­hom ho ha vist en un diari vell, són groguencs i fràgils a qualsevol manipulació. A part, apunta l’informe tècnic, han estat sotmesos a condicions desfavorables. Fins i tot en algun moment es van foradar les pàgines per guardar-les en un arxivador amb anelles.

La intervenció ha de començar per retirar la capa de brutícia superficial, així com les marques deixades pels metalls de les anelles, determinen els tècnics. S’hauran de rehidratar les fibres del paper i tractar les zones perdudes, així com laminar, és a dir, reforçar el document amb un paper especial –tissú japonès– de gramatge molt baix.

Segones jornades de còmic de Novelda


Font: ALCN

24 de juny 2011

Es crea el Premi Internacional de Còmic Costa Brava

L'Ajuntament de Torroella de Montgrí i el Patronat de Turisme Costa Brava Girona han creat el Premi Internacional de Còmic Costa Brava que s'emmarca en el Festival del Còmic que aquest cap de setmana acull el municipi i que arriba a la seva V edició. Es va anunciar la creació d'aquest premi però no s'atorgarà fins el 2010, en el pròxim Festival. La presentació es va fer de manera conjunta amb la V edició del Festival del Còmic, i va comptar amb la presència de l'alcalde de Torroella, Jordi Cordón, el president de la Diputació, Enric Vilert, el director general de Panini a Espanya Lluís Torrent i els autors de la història de còmic Màxima discreción, Andreu Martín (premi Pepe Carvalho de novel·la policíaca) i Alfons López (actual premi Nacional de Còmics de Catalunya), que seran presents a Torroella i l'Estartit aquest cap de setmana.

El president de la Diputació va destacar que la creació del premi recull dues línies estratègiques del Patronat de Turisme de donar suport a les destinacions i potenciar la projecció de la marca Costa Brava. El premi, que té 20.000 euros pel primer classificat i 5.000 pel segon, té un termini d'admissió d'obres del febrer, març i abril del 2012 i el resultat es donarà a conèixer l'11 de maig. Lluís Torrent va afegir que Panini editarà el còmic guanyador i l'autor o autors rebran el 4% dels drets d'autor de totes les vendes. A més, Panini pot publicar el còmic en altres filials del món.

L'alcalde de Torroella de Montgrí va ressaltar del Festival del Còmic que acull el municipi el seu caràcter pedagògic i d'introducció al món del còmic per a gent que no n'és lectora habitual a diferència d'altres celebracions del còmic que estan adreçades a professionals i fans del còmic. Alhora que va destacar la projecció que significa pel municipi la creació del Premi.

Aquesta V edició del Festival comença avui amb la inauguració de les exposicions El còmic i la premsa i Els il·lustrats al Consell Municipal de l'Estartit. Dissabte se centraran les activitats a Torroella amb, entre altres la tematització dels carrers, mercat del còmic, tallers per als infants, caricaturistes i una gimcana per trobar un assassí. Diumenge, els actes es traslladaran a l'Estartit, on, entre d'altres, hi haurà exhibició de grafit a càrrec de Marc Cabrera, aerografistes i signatura d'autors.

23 de juny 2011

Presentació de "Mi organismo en obras" a Barcelona


Edicions La Cúpula et convida a la presentació de la novel·la gràfica Mi organismo en obras, de Fermín Solís.

L'acte anirà a càrrec de l'autor, del dibuixant Sebas Martín i de la seva editora, Montserrat Terrones, i tindrà lloc el dimarts 28 de juny a les 19.30h a la llibreria Pictogràfics, carrer Bertrellans, 5, de Barcelona.

En el mateix acte s'inaugurarà una exposició sobre l'obra que estarà vigent tot el mes de juliol. Us esperem!

Font: Nota de premsa de La Cúpula

21 de juny 2011

S'ha editat Llamp de Llamp

El còmic en català ha tingut històricament  traductors il·lustres: Pere Calders, M. Martí Pol, Víctor Mora, Albert Jané... Joaquim Ventalló va ser un dels referents més importants en adaptar Tintín al català. Durant tots els anys que va traduir Tintín, Joaquim Ventalló (1899-1996) va anar elaborant el seu particular  Diccionari  de renecs, tant amb els insults que incloïa a Tintín com d’altres que l’atreien per algun motiu i anava recopilant. Més de 800 paraules i expressions. És precisament aquesta tria personal de Ventalló el fet que li dóna, literàriament, rellevància. Uns va utilitzar-los; altres, no. Tanmateix, tots són una autèntica troballa d’enginy, d’intel·ligència i d’humor.

Llamp de llamp de rellamp de contra-rellamp editat a Acontravent no és cap recopilació sistemàtica de les imprecacions proferides pels personatges de Tintín, i sobretot del capità Hadock, és molt més que això. És un  monument lingüístic de primer ordre i un espectacular treball filològic.

El llibre compta amb una introducció de la seva filla, Eulàlia Ventalló, i articles d'August Rafanell i Salvador Garcia-Arbós, així com un apunt biogràfic escrit per Pau Vinyes.

«Posava il·lusió i entusiasme en les traduccions per tal que els lectors en gaudissin tant com ho havia fet ell i nosaltres quan érem nens. De tant en tant apareixia amb un llistat de paraules per tal que li confirmés que aquell era el llenguatge adequat i que no era ni carrincló ni massa erudit (…) Si tenia qualsevol dubte en relació amb les expressions marineres emprades pel capità Haddock ho consultava amb els amics mariners i pescadors d’El Port de la Selva, on anàvem tots els estius, per trobar l’equivalent català. El meu pare buscava alternatives per evitar fer una traducció literal (…) Va confeccionar uns glossaris on va recuperar paraules obsoletes o poc freqüents, i on va demostrar una gran capacitat inventiva a l’hora d’adaptar els renecs i insults”. (Eulàlia Ventalló).

“Els insults de Ventalló, de tan bonics, deixen de ser insults. Són uns insults que no ha proferit mai ningú. Són pura literatura”. (August Rafanell).

“El més genial del senyor Ventalló és “nyèbits de catracòlics del mal rellamp”. Encara diria més, és el millor renec de tots els Tintín, en qualsevulla de les llengües que s'hagin parlat i quedin per parlar en tots els universos coneguts i en les galàxies desconegudes”. (Salvador Garcia-Arbós).

“Per a molts infants, les traduccions (de Tintín) d’en Quimet Ventalló van ser el primer pas cap a lectura en català”. (Pau Vinyes).

Mai la llengua catalana no ha arribat tan lluny en el noble, vell i subtil art de l’insult.


20 de juny 2011

Aleix Saló i els mitjans de comunicació

Aleix Saló, un dels grans noms de la jove historieta catalana, es noticia constant als darrers temps als mitjans de comunicació. L'autor de Fills dels 80. La generació bombolla de Glénat, que ara s'està reeditant, ha aconseguit, amb l'ajuda de el gran Àlex S. Roca, una repercussió sense precedents amb el seu vídeo d’animació Españistán. El vídeo està basat en el còmic publicat a Glénat i també està en proces de reedició.  Tot un fenomen a la xarxa, porta més de tres milions de visites a YouTube.

Hem recuperat algunes adreces a on podeu recuperar part de les entrevistes i articles que han dedicat a Españistán. El podem trobar a les radios: RACC, Catalunya Radio o als diaris: Avui, El Punt, El Periódico, Público i El Debat.

16 de juny 2011

S'apropa l'Otakuart


Els dies 8, 9 i 10 de juliol arriba la setena edició d'OTAKUART, esdeveniment lúdic a Quart de Poblet incloent-hi còmic, manga, videojocs, rol, esport i jocs de taula.

Comptarà amb la presència d'autors convidats com Nacho Fernández, Paco Roca, Sergio Bleda i Aitor Eraña.
Font: Otakuart