Per a celebrar el seu segle d'existència, l'editorial japonesa Shueisha ha fet pública la pàgina Manga Million on anuncien que hi ha més d'un milió de pàgines de manga en línia i de forma gratuïta en 107 llengües.
En català hi ha milers de pàgines de 10 títols diferents que estan sent publicats o s'han publicat per Norma o Planeta Còmic. Us passem un enllaç directe al contingut en català, però el trobareu fàcilment clicant a la lupa iescrivint-hi català.
Les sèries que inclou en català són:
-One Piece (108 capítols)
-Naruto (27 capítols)
-Jujutsu Kaisen (25 capítols)
-Chainsaw Man (25 capítols)
-Guardians de la nit (25 capítols)
-Death Note (25 capítols)
-My Hero Academia (44 capítols)
-Haykyu!! (25 capítols)
-Look Back (1 capítol)
-Nana (10 capítols)
El contingut de la pàgina podria augmentar, però és temporal i podria desactivar-se després del desembre del 2027. Segurament, el que se'n faci dependrà de l'activitat que hi hagi hagut. Potser per això s'han animat a incluore contingut en basc i gallec (One Piece), malgrat no estar publicat en paper, per ajudar a estudiar-ne el mercat. Hi ha hagut una mica de polèmica en el sentit que part de les traduccions han estat fetes amb IA, però no és el cas del català, que fa servir traduccions fetes per les editorials que han publicat les obres en paper. No es preveu que publiquin cap obra sencera, ja que els milers de pàgines en català tenen pretencions de ser material promocional per a ajudar a decidir si comprar-les.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada