Per aquest pròxim mes de desembre, Fandogamia Editorial, s'estrena amb el còmic en català publicant el manga La meva experiència lesbiana amb la solitud de Kabi Nagata.
Fou al passat 28 Manga Barcelona de 2022, quan Pedro Medina, al capdavant de l'editorial, va confirmar que durant el 2023 publicaria Sabishisugite Lesbian Fuzoku Ni Ikimashita Report, un del seus grans títols, que en castellà es coneix com Mi experiencia lesbiana con la soledad, que l'editorial va publicar per primer cop el 2018.
Un any després del seu anunci, aquest 29 Manga Barcelona el tindrem disponible en català, en una edició basada en la bunkôban japonesa, amb nova il·lustració de portada, amb 16 pàgines inèdites i nou color a l'interior.
Traducció de Luís Alís
Col·lecció: Línia Yamanote
ISBN: 978-84-18419-97-3
12 €
Kabi Nagata narra la història real de la seva vida en un còmic que va
publicar a la plataforma digital japonesa Pixiv, i amb el qual va
arribar a milions de lectors. En aquesta obra ens compta com, després
d’abandonar els estudis universitaris, va caure en una depressió que la
va portar a buscar en llocs que no li corresponien el seu lloc en el
món, i de la qual solament va poder començar a sortir quan va obrir les
portes a la seva pròpia sexualitat. El que va fer va ser contractar els
serveis d’una escort lesbiana i entorn d’això, antecedents i precedents,
tracta aquesta història que ja és un èxit internacional de vendes.
Aquesta nova edició inclou noves il·lustracions de tapes i
sobrecoberta, nou color en interiors i 16 pàgines inèdites, creades per a
aquesta ocasió.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada