2017: Manga en català

Enguany per novè cop, ja torna a tocar la meva revisió i valoració de com li ha anat el manga en català aquest any. Les anteriors les podeu llegir aquí: 2009, 2010*, 2011*, 2012*,  2013*, 2014*, 2015*, 2016* (* Enllaç de ComiCat).

El passat 2016 va ser un any de continuacions i una finalització. Per part de Panini Comics vam tenir la continuació de Bleach amb dos volums més, el 46 i el 47. Per part de Planeta Cómic vam tenir la finalització de Naruto amb la publicació dels volums 71 i 72, sent aquest el darrer. Respecte Bola de drac Color vam tenir la finalització de la saga dels Androides i en Cell amb els darrers quatre volums (del 3 al 6) i iniciant-se la saga d'en Majin Boo amb els seus dos primer volums. I per acabar, es van publicar dos volums més de Bola de drac SD, el 2n i 3r.

Toca parlar de com ha anat aquest 2017.

Començant per Bleach, havent-se publicat el volum 48, Panini Comics n'ha cancel·lat l'edició. Certament ja es veia a venir, dos volums a l'any ja indicaven que la cosa no anava bé, afortunadament, ho han cancel·lat al final de la saga de la Batalla de Karakura, marcant també el final de la primera meitat del manga.

Seguint amb l'edició en Color de Bola de drac, s'ha finalitzat la saga d'en Majin Boo amb els seus quatre últims volums i s'ha iniciat la Saga Origen amb els seus 4 primers volums.

S'ha estrenat Bola de drac Super. Aquest ho ha fet en dos formats diferents. Primer es van publicar 5 números en format comic book, com a continuació de les Sèries Blanca i Vermella. Aquests números corresponen al contingut del primer volum el qual aquest s'ha publicat a la tardor.

Respecte Bola de drac SD enguany no s'ha publicat cap volum.

També tot i que no sigui manga mencionar els Anime Comics de Bola de drac que s'han publicat, els quals no els tinc en compte en realitzar els gràfics i a la llista els poso en parèntesi. D'aquests s'han publicat: Lluita entre guerrers de força il·limitada, Batalla al límit! Els Tres Grans Supersaiyans, i La Resurrecció de F. A més a més també s'ha publicat el tercer Compendi de Bola de drac, sent la segona part de la guia d'animació.

Així ha anant doncs aquest 2017:

• Gener: Bola de drac Color Saga del Majin Boo vol. 3
• Febrer: Bola de drac Color Saga del Majin Boo vol. 4
• Març: Bola de drac Color Saga del Majin Boo vol. 5 i Bola de drac Super núm. 1 (Comic book)
• Abril: Bola de drac Color Saga del Majin Boo vol. 6, Bola de drac Super núm. 2 (Comic book) / (Anime Comic: Dragon ball Z Lluita entre guerrers de força il·limitada)
• Maig: Bleach vol. 48, Bola de drac Color Saga Origen vol. 1, Bola de drac Super núm. 3 (Comic book)
• Juny: Bola de drac Super núm. 4 (Comic book)
• Juliol:  Bola de drac Color Saga Origen vol. 2, Bola de drac Super núm. 5 (Comic book)
• Agost: (Anime Comic: Batalla al límit! Els Tres Grans Supersaiyans)
• Setembre: Bola de drac Color Saga Origen vol. 3
• Octubre: Bola de drac Super vol. 1 / (Anime Comic: Dragon ball Z La Resurrecció de F)
• Novembre: Bola de drac Color Saga Origen vol. 4
• Desembre: (Bola de drac Compendi vol. 3)

Un cop finalitzat el 2017, continuem amb 3 sèries de manga en curs: Bola de drac Color (24 de 32 i tancada), Bola de drac SD (3 de 4 i oberta), Bola de drac Super (Volums: 1 de 4 i oberta / Comic book: 5 de ? i oberta). I també tenim la cancel·lació de Bleach (48 de 74 i tancada).

Així doncs s'han publicat 10 volums i 5 comic books. Si no hi ha cap gir inesperat de guió, el manga en català a partir d'ara de cara a noves publicacions estarà limitat a Bola de drac.

 

I per aquest 2018?

Sobre Bola de drac Color, Aquest gener es publicarà el volum 5 i de cara al juliol, si es continua mantenint el ritme bimestral, sortirà el darrer volum de la saga Origen, el 8è, per tant de cara al setembre es començarà a publicar la saga del Gran Rei Dimoni Piccolo, on també s'inclou el 23è Gran Torneig de les Arts Marcials. Constant aquesta saga de 4 volums, s'espera que se'n publiquin 2 el 2018, i el dos restants el 2019. D'aquesta manera Bola de drac Color constarà de 32 volums, l'Edició Definitiva consta de 34 volums.

Sobre Bola de drac Super, tenint el permís de Japó per continuar el format comic book, se'n publicaran uns quants números més, i de cara a la tardor/Saló del Manga de Barcelona, el segon volum, si es fa igual que aquest 2017

Respecte Bola de drac SD, de moment no hi ha res previst.

Sobre els Anime Comics de les pel·lícules de Dragon ball Z, aquests s'aniran alternant amb la publicació de Bola de drac Color. De cara al febrer, s'espera la publicació de El renaixement de la Fusió!.

 

Pel quart Compendi de Bola de drac, com ha passat amb el tercer volum, el podem esperar per finals d'any.

Visualització gràfica del manga en català.

L'any passat vaig ampliar l'apartat dels gràfics. A part del gràfic del altres anys i de les web Listado Manga, Tebeosfera i ComiCat, he buscat tot el manga en català editat des de que es va començar a publicar, el 1992 amb al sèrie blanca de Bola de drac. Per aquests nous gràfics no tinc en compte el cas especial de Tonda Haneko del 1968. Anem un per un amb la seva corresponent explicació:

Primer de tot poso el gràfic doble on el de barres mostra el número de sèries de manga en català estrenades per any (eix ordenades esquerre) i el gràfic de línia mostra l'increment de sèries de manga en català al llarg dels anys (eix ordenades dret). Així doncs havent-hi l'estrena enguany de Bola de drac Super, en dos formats diferents, augmentem a 23 mangues en català publicats. 

El segon gràfic mostra el número de volums de manga en català publicats des del 2004 fins enguany, i el tercer gràfic mostra el número de llançaments per editorial.

Fou l'any 2004 que es va començar a publicar manga en volums, començant per els dos primers volums de Detectiu Conan dels vuit que ha publicat Planeta. El 2005 s'estrenaria Glénat/EDT amb Inu-yasha. El 2006 ens va arribar l'Edició Defintiva de Bola de drac, alhora que Glénat aniria ampliant el seu catàleg. El clímax el vam tenir l'any 2007 amb 69 volums publicats de 9 sèries diferents, una de les quals fou el volum únic de Barri Llunyà d'Edicions de Ponent, i a partir d'aquí, en anant tancant sèries i espaiant periodicitats, començaria el declivi de llançaments fins al 2012 amb la fi de Glénat/EDT amb el manga en català; Cinturó Negre amb 19 volums de 29, va quedar inacabada. A partir del 2013, amb Planeta i Panini, heretant Naruto i Bleach respectivament i continuant-les, i amb la primera editorial publicant noves edicions de Bola de drac, amb un lleuger puja i baixa, ens hem mantingut de mitjana per al voltant dels 10 volums anuals, enguany amb justament amb 10 volums, 9 de Planeta i 1 de Panini, amb el qual s'ha cancel·lat l'edició de Bleach. 

El quart i darrer gràfic ve a ser el segon però afegint-hi el manga en català publicat en format comic book (incloent-hi format àlbum), que tal com ja sabem comença el 1992 amb Bola de drac. Sobre la Sèrie Blanca el fet que tingués periodicitat setmanal possiblement hi haig alguns números que els hagi comptat en un mes i correspongui en un de contigu (anterior o posterior), i això pugui afectar erròniament al comput anual tot i que lleugerament. Per la Sèrie Vermella també iniciada al 1992 en principi no hi hauria d'haver-hi cap error. Tot i això, la diferència entre sèries no es mostra al gràfic.

  

Del 1992 al 1997 tenim la publicació de Bola de drac, Sèries Blanca i Vermella, 211 números en total,  i també  els 15 números de Doraemon. Del 2001 al 2004 hi ha Shin-chan, del qual se'n va publicar 71 números. Enguany s'ha recuperat el format de Comic Book amb Bola de drac Super, publicant-se 5 números.

Finalment desitjar-vos una bona entrada al 2018 i que tingueu un magnífic any.

Llop Segarrenc

S'ha presentat Illegal Times, una publicació satírica gratuïta

S'acaba de presentar Illegal Times, una publicació gratuïta de sàtira i denuncia, en paper i en pdf, impulsada per Jaume Capdevila. La revista amb un únic número vol ser un crit plural i valent per denunciar els atacs contra els drets col·lectius i individuals, i entre ells la llibertat d'expressió. Ho fa utilitzant com a tota arma la ploma, en forma de vinyetes i de reflexions, les vinyetes que aporten una vintena llarga de dibuixants satírics d'arreu del món, molts dels quals col·laboren amb diaris de prestigi internacional, i les reflexions escrites per una quinzena d'activistes socials i culturals.

Si us agrada, feu córrer la notícia de la seva publicació per les xarxes. La podeu baixar aquí.

Supercatalà 4.0 Desconnexió (Reset)

Títol: Supercatalà 4.0 Desconnexió (Reset)
Autors: Olga Resina (Il·lustració i guió), Sergio Pérez Moya (Pròleg)
Publicat per: Ooso Còmics, setembre 2017.

Format: Rústic, 110 pàgines, Color

Preus: 10€







El passat mes de setembre ens va arribar el quart volum de l'obra editada per Ooso Còmics: Supercatalà 4.0 Desconnexió (Reset), tot presentant-se a la Setmana del Llibre en Català, amb el qual es es finalitza aquesta sèrie. 

Al tercer volum la Cata entrava en acció per tal de salvar l'Almo, recuperant-se a l'hospital, de les mans dels homes del senyor Mordor. Així en quest quart volum, l'Almo es rescatat in extremis no només gràcies a la Cata, si no també gràcies a l'Spocki i a la seva àvia Amidala. Davant d'aquesta nova situació el senyor Mordor utilitzarà tots els mitjans de que disposa per eliminar aquestes ovelles esgarriades que combaten el sistema establert, el gran germà. Els nostre herois per la seva banda portaran a terme una operació, mitjançant els recursos de que disposen, poder fer el dany que puguin aquest sistema que només beneficia uns pocs mentre la resta està sota control

Com la resta de la sèrie, també trobem referències a altres obres. Sent el tema principal la desconnexió al sistema, alguns elements ens recordarà a Ghost in the Shell, i com ja he comentat en volums anteriors també a la saga Matrix, inspirada en l'anterior. Igual que altres volums, hi trobem personatges reals convidats, en aquest hi surten el periodista Xavier Graset i la filòsofa Marina Garcés. Per altra banda, en aquest volum, també té el seu missatge social, igual que en els anteriors volums. En aquest cas, com ja he anat comentant, es parla de com el sistema ens té controlats, i per tant com aquest no tolera aquells individus que intenten anar pel seu compte lliurement. Darrera l'estètica infantil d'aquesta sèrie, els missatges que s'hi donen són ben adults.

Aquest quart volum s'ha editat de manera diferent als anteriors, i es que s'ha publicat en sentit de lectura oriental com si d'un manga es tractés, així ho han publicitat i s'explica al pròleg. Això en principi no hauria de suposar cap problema, si més no, no és el meu cas. Ara bé si que hi he trobat dos aspectes que fan es perdi concordança amb els altres volums: El primer que no hagin mantingut les mides, aquest és més petit que els altres, al cap i a la fi de mangues n'hi ha de totes mides, i el segon aspecte és l'orientació del text de llom. Amb aquest volum s'ha volgut desconnectar massa, i tampoc calia tant. 

Amb aquest volum es finalitza doncs la col·lecció de 4 volums de Supercatalà, amb la qual ha debutat l'Olga Resina, en la publicació de còmics. En el futur ja veurem quins projectes de menys o més envergadura emprendrà, però de moment podem gaudir del seu nou webcòmic titulat Moncloa School, una història d'humor on es mostren els nostres polítics però des d'una versió escolar d'ells. Una minisèrie de periodicitat setmanal que de moment consta d'un capítol.

Supercatalà, 4 volums

Llop Segarrenc

Es presenta el llibre sobre els 40 anys de El Jueves

Per celebrar l'aniversari de la revista humorística s'ha publicat el llibre El Jueves. 40 años amb una selecció de 40 sèries emblemàtiques i entranyables de totes les èpoques de la revista. L'àlbum amb textos divulgatius, anècdotes, dibuixos i historietes ens parla de la història del setmanari a través de les seves sèries. El llibre es presentarà al Fnac de plaça Catalunya el 14 de desembre a les 18, 30 h.

Riera Pujal, Jordi: El Jueves. 40 años. PVP 24 €, Tapa dura, 25,3x22 cm, 226 pàgines, RBA , Barcelona.

Un personatge de còmic anomenat Vicente Blasco Ibáñez

La Casa Museu de Blasco Ibáñez a la Malva-rosa, on han tingut lloc diversos actes en commemoració del 150 aniversari del naixement de l’escriptor, ha acollit la presentació de Vicente Blasco Ibáñez. Una vida apassionant, una biografia en còmic de l’autor de novel·les com La barraca. Escrita per Miguel Ángel Giner Bou i il·lustrada per Cristina Durán, l’obra usa el relat d’un vell pescador al seu nét com a marc de la narració, que comença amb el retorn de les restes de Blasco a València en 1933 i acaba en un moment igualment històric que subratlla el significat dels valors defensats per l’escriptor.

Durant la presentació, la regidora de Cultura, Gloria Tello, ha descrit el còmic com “una porta oberta cap a la immensa obra de l’escriptor valencià i un mitjà perquè tots, especialment els més joves, s’endinsen en la biografia d’un home d’acció, un personatge de novel·la ell mateix, que potser va viure tres o quatre vides en els seus poc més de seixanta anys”.

Com a part de la celebració del 150 aniversari de Blasco Ibáñez, Tello ha anunciat, a més, la pròxima reedició de Flor de Mayo amb il·lustracions de Segrelles, així com la renovació dels aspectes didàctics de la Casa Museu i la seua presència en Internet.

Per la seua banda, la dibuixant Cristina Durán ha confessat que el guionista Miguel Ángel Giner Bou i ella han gaudit plasmant “la intensa vida de Blasco Ibañez, la seua activitat política, els seus viatges i la seua faceta com a defensor dels drets humans, el progrés i els valors republicans. Les seues obres són tan conegudes que quasi oculten la seua personalitat tan especial. M’hauria encantat escoltar-lo parlar en públic. Havia de ser un orador polític excepcional”.

Segons Durán, la major dificultat amb què s’han trobat ha sigut condensar en poc més de cinquanta pàgines una biografia que podria abastar “quatre vides en una”. “M’haguera agradat disposar del doble d’espai, almenys. Hem hagut de condensar en poques vinyetes aspectes com el seu pas per Hollywood o tots els seus viatges. El nostre objectiu ha sigut acostar el personatge als lectors, despertar el seu interès i impulsar-los a buscar més informació.”

Cristina Durán ha trobat “apassionant” la tasca de documentació prèvia per a una obra com esta: “Ha sigut fantàstic descobrir com era València en aquella època, des dels edificis i els carrers, a les persones i les seues formes de vestir. Llocs com la plaça de bous, amb les vies de tren per davant, la primera Estació del Nord o l’institut Lluís Vives apareixen tal i com eren.”

Cristina Durán i Miguel Ángel Giner Bou es dediquen al còmic i la il·lustració des de fa quasi 25 anys. Han sigut finalistes en dos ocasions del Premi Nacional de Còmic que concedix el Ministeri de Cultura, i en 2016 van guanyar juntament amb la seua companya, Laura Ballester, el Premi Ciutat de Palma de Còmic per la novel·la gràfica El Dia Tres. Durán ha sigut, a més, presidenta de l’Associació Professional d’Il·lustradors Valencians, càrrec que exercix actualment Miguel Ángel Giner des de 2013.

Font (creative commons)

Presentació del nou llibre d'humor gràfic d'en Kap

L'humorista gràfic Jaume Capdevila Kap presentarà al costat de Xavier Bosch el seu nou llibre Dibuixos i altres provocacions d'editorial Diminuta a la llibreria Calders (P. Pere Calders, 9) de Barcelona el dia 13 de desembre a les 19,30 h.

Narcís Monturiol i les pedres de l'infern

Títol: Narcís Monturiol i les pedres de l'infern 
Autors: Sebastià Roig (Guió) i Toni Benages i Gallard (Dibuix)

Publicat per: Editorial Males Herbes, octubre de 2017

Format: Cartoné, 64 pàgines, Color

Preu: 18€



Després de Les extraordinàries aventures de Francesc Pujols, el duet format per en Sebastià Roig i en Toni Benages, tornen amb un nou còmic, aquest cop una història llarga i tot color: Narcís Monturiol i les pedres de l'infern. Així doncs el creador del submarí Ictineo és el protagonista d'aquesta nova obra també publicada per Males Herbes.

En Narcís Monturiol fou una persona d'idees republicanes i d'idees molt avançades de la seva època, cosa que li va comportar molts problemes, fins i tot un exili temporal. L'any 1855 es va refugiar a Cadaqués a causa de les seves activitats polítiques, i allà va poder observar la perillosa tasca dels recol·lectors de corall. Això el va portar a pensar sobre la navegació submarina, comportant doncs que acabés creant el primer submarí Ictineo. És doncs aquest poble del Cap de Creus que té lloc aquest còmic d'aventures. 

A Cadaqués hi tenen lloc unes estranyes i misterioses desaparicions de pescadors quan aquests estan pescant. La gent del poble en culpa a la Sabana, una jove noia a qui tracten de bruixa. En Narcís Monturiol, una persona de raó, defensa la noia, i decideix treure'n l'entrellat de tot plegat. Tindrà l'ajuda d'en Congre, un pescador jove i corpulent, que afortunadament s'ha salvat ell també de desaparèixer tot i que no se'n recorda de res, també comptarà amb l'ajut d'en Diri, el fill d'un pescador desaparegut i també de la jove Sabana. Aquest estrany quartet s'endinsarà en una aventura on s'hi barrejarà ciència, tecnologia i bruixeria, per tal de saber que hi ha darrere de les desaparicions que estan trencant l'harmonia d'aquest poble empordanès.

Una cosa que molt característica d'aquest còmic el trobem a nivell lingüístic. El català utilitzat és aquell català salat que segurament haguéssim sentit parlar a mitjans de segle XIX a l'Empordà i a altres punts de la geografia catalana, molt abans de la normativa de Pompeu Fabra, i per tant l'hi dóna versemblança històrica i territorial, un altre punt de realitat a l'obra, a part del protagonista, on la ficció i té molt de joc. 

I també mencionar, ja que així ho escoltat, per en Toni Benages treballar amb el color en una obra llarga li ha estat un repte, acostumat amb el blanc i negre. 

 

Al final de llibre hi ha un seguit de pàgines on s'hi mostren els esbossos dels principals personatges i també una pàgina d'agraïments. 

 

Llop Segarrenc

Dones dibuixades. Sis autores revisiten l'obra de Núria Pompeia

La mostra Dones dibuixades és un diàleg entre l'ahir i l'avui de la dona com a autora i com a subjecte de l'humorisme gràfic. Un diàleg que s'estableix entre l'obra de Núria Pompeia i la visió i la versió d'aquesta per part de sis autores contemporànies: Flavita Banana, Carla Berrocal, Raquel Gu, Susanna Martín, Paulapé i Ana Belén Rivero.

L'exposició amb direcció de Pepe Gálvez i Alfons López, es podrà veure de 12 de desembre de 2017 al 4 de febrer de 2018 a la Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra (Segre, 22) de Barcelona. El 12 de desembre a les 19 h es farà una presentació de l'exposició i visita guiada.

Novetat de desembre de Dolmen: Balears abans i ara vol.7: La conquesta de Jaume I

Com a novetat en català per aquest mes de desembre de Dolmen Editorial, ens arriba arriba el 7è volum de Balears abans i ara dedicat a la conquesta de les illes per part de Jaume I.

A la venda el 14 de desembre!

 

Balears abans i ara. vol. 7: La conquesta de Jaume I, de Quim Bou

Cartoné - 72 pàgines - 17 x 24 cm - Color

ISBN: 978-84-16961-66-5

9,95 €

La conquesta de Mallorca el 1229-1232 i d’Eivissa i Formentera, el 1235, marquen un canvi radical en la història de les Illes Balears. Les societats islàmiques d’aquestes illes seran substituïdes per una nova població cristiana, feudal i majoritàriament catalana, si bé també hi haurà aportacions notables d’occitans, aragonesos i genovesos, així com de jueus de diversos indrets del Mediterrani. El gran impulsor de la conquesta de Mallorca fou el rei de la Corona d’Aragó, Jaume I, que també sotmetrà a vassallatge una Menorca que romandrà islàmica fins el 1287.

A més, Jaume I no annexionarà les illes Balears al Regne d’Aragó o al Comtat de Barcelona, sinó que crearà una nova entitat política, el Regne de Mallorca, a qui dotarà d’una autonomia i unes llibertats poc corrents per a l’època. Sorgia així un autèntic estat dins la Corona d’Aragó.

En aquest transcendental volum s’ofereix, de manera documentada i assequible al gran públic, les claus que permeten entendre la configuració inicial dels pobles mallorquí, eivissenc i formenterer. Les dates del 31 de desembre (1229) a Mallorca o del 8 d’agost (1235) a Eivissa, sempre han estat considerades com el naixement d’uns pobles vinculats a occident, cristians i de parla catalana, amb Jaume I i Guillem de Montgrí, respectivament, com a grans referents.

Font: Dolmen Editorial web i pdf pàg. 6

Novetat de desembre de Sapristi: President Puigdemont

Com a novetat de desembre de Sapristi, segell de còmics de Roca Libros, ens arriba President Puigdemont. En principi, sí de Pablo Ríos. 

A la venda a partir del 4 de desembre!

President Puigdemont. En principi, sí, de Pablo Ríos

Cartoné - 40 pàgines 

ISBN: 9788494718489

8,95 €

 

Pablo Ríos torna a la càrrega provocant més que un somriure, que ja ens convé.
 

Anem pensant en Puigdemont per sobre de les nostres possibilitats, i sabem que ell també està una mica fart de si mateix.

El procés ha canviat la seva vida i una mica la nostra, i això és una cosa que ningú no es podia imaginar avui dia.

Què pot aportar un humorista satíric a tot aquest embolic? Què deu pensar el mateix @KRLS?

El dibuixant JL Martín fa una donació d'originals a la Biblioteca de Catalunya

El dibuixant, director de publicacions i responsable general de Humoristan JL Martín ha donat gairebé cinc-cents dibuixos originals a la Biblioteca de Catalunya. De la sèrie "Quico el progre" que va publicar diàriament amb gran èxit a "El Periódico de Catalunya" en el període 1980-1989, ha donat 203 originals. L'autor actualment publica la continuació de la sèrie, "Quico jubilata", a "La Vanguardia" i en les xarxes socials. Altres originals de personatges populars com el Dios, Jesusito o portades de diverses revistes, també formen part de la donació. Es tracta d'una aportació molt generosa al patrimoni públic de la cultura popular dibuixada.