Carmen B. Mikelarena, guanyadora de la 2a edició de la Beca Comic Barcelona

L'ajuda a la creació, dirigida a joves creadors de còmic, impulsada per FICOMIC en col·laboració amb LYON BD ORGANISATION, ja té guanyadora.

L'autor/a seleccionat es beneficiarà d’una residència de tres mesos, equipament i dietes per a la realització d’un projecte d’historieta.

FICOMIC (Federació d’Institucions Professionals del Còmic) i l’associació LYON BD ORGANISATION tornen un any més amb la seva col·laboració a la BECA COMIC BARCELONA. Una nova edició que ja compta amb una guanyadora.

Un Comitè de Valoració, composat per un jurat independent, ha atorgat el premi a la jove madrilenya Carmen B. Mikelarena per ‘La habitación de las monstruas’. Després de l'estudi i anàlisi de la selecció de projectes finals, un total de trenta propostes que complien amb els criteris especificats en la convocatòria oberta, la decisió del jurat, amb especial atenció al seu valor artístic i innovació, ha recaigut en ‘La habitación de las monstruas’. La qualitat dels dossiers presentats ha estat notable.

La BECA COMIC BARCELONA consisteix en un programa de residència de tres mesos a Lió, França, fomentant l'accés de joves dibuixants i guionistes a l'àmbit del còmic professional. Aquesta ajuda a la creació d'un projecte d'un còmic inèdit, dirigida a joves talents, pretén promoure la imaginació en l'àmbit específic de la historieta gràfica, facilitar les xarxes de col·laboració entre creadors/es, promoure la mobilitat dels/ de les artistes nacionals a l'estranger, fomentar la innovació en la producció artística i enfortir els vincles entre institucions culturals de França i Espanya.

L'autor/a seleccionat es beneficiarà d'un marc d'equipaments propici per a la realització de la seva obra. Gaudirà de la residència en el Graphic College (Collège Graphique), situat en l'edifici de l'antic Truffaut College a Lió, França, durant 3 mesos: del 2 de desembre 2024 al 7 de març 2025. El Graphic College, seu de les oficines de Lyon BD, acull durant tot l'any el talent dels qui allà treballen, artistes en residències de creació, exposicions a l'estiu i a l'hivern, així com tallers destinats al gran públic, tant jove com vinculat a les vinyetes. La beca cobrirà la instància, despeses de desplaçament a la residència i un import de 1.250 euros al mes destinat a cobrir les despeses de manutenció, transport local i bugaderia.

Carmen B. MikelArena presentarà el seu projecte en el marc del 43 Comic Barcelona, que tindrà lloc a Fira de Barcelona Montjuïc, entre el 4 i el 6 d’abril, 2025, amb l'oportunitat de participar en el COMIC PRO i presentar el seu projecte en fase final a totes les editorials nacionals i internacionals participants.

 

Font: Ficomic

Novetats d'octubre de Base: Radiant 3 i 4

Tancant aquest mes d'octubre, Editorial Base ha posat a la venda els volums 3 i 4 de Radiant de Tony Valente, tal com ens van confirmar.

Inicialment aquests dos volums de Radiant, estaven previstos pel juny, i després es van ajornar a principis de setembre.

Ja a la venda (31 d'octubre)!

Radiant vol. 3, de Tony Valente
Traducció de Mireia Porta Arnau
Rústic - 11,5 x 18 cm - 184 pàgines - B/N
ISBN: 978-84-10131-09-5
9,40 €

Enmig del caos, Seth i els seus amics intenten salvar la població del districte nord. Però la caiguda és imminent. Enemics, aliats, sembla que els rols no estan clars... Qui són realment els més monstruosos?

Radiant vol. 4, de Tony Valente
Traducció de Mireia Porta Arnau
Rústic - 11,5 x 18 cm - 184 pàgines - B/N
ISBN: 978-84-10131-51-4
9,40 €

La fase final de la batalla a Rumble Town ha començat! Mentre l'augment de fantasia sembla que està posant en perill la flautista, Seth es manté allunyat de la lluita per algú que s'amaga sota la capa d'un inquisidor. Qui és? Què vol d'ell? Aquest cara a cara sacseja les conviccions d'en Seth i la línia entre aliat i enemic es fa més fina que mai. Mentre el destí de Rumble Town està a mercè dels poders en acció, els taumaturgs s'uneixen a la festa...

Font: Base Facebook

Adeu, Birkenau

Títol: Adeu, Birkenau
Títol original: Adieu Birkenau
Autors: Ginette Kolinka (testimoni), Jean-David Morvan i Victor Matet (guió), Cesc F. Dalmases i Ricard Efa (dibuix) i Roger Surroca (color)
Traducció de: Pilar Garriga
Publicat per: Norma Editorial, setembre de 2024
Format: Cartoné - 112 pàgines - 23,3 x 31,2 cm - Color
Preu: 28 €

 

 

 

 

Com a novetats de setembre de còmic, Norma Editorial va treure dues novetats en català, una de les quals fou Adeu, Birkenau, obra creada per Jean-David Morvan, Victor Matet, Cesc F. Dalmases, Ricard Efa i Roger Surroca, a partir del testimoni de la Ginette Kolinka, una supervivent del nazisme.

D'aquests cinc autors alguns no són aliens amb el còmic publicat en català. Jean-David Morvan fou guionista d'Stanley Greene: Una vida a pèl (Finestres, octubre de 2023), juntament amb Tristan Fillaire. En Cesc F. Dalmases, el vam conèixer amb l'adaptació d'El pont dels jueus (Fanbooks (Comic Books),  maig de 2014), més endavant va participar en l'adaptació de Victus (Norma, 1a part (2016), 2a part (2017), 3a part (2019) i Integral (2021), i més recentment tenim La Masia, l'escola de somnis (Montena (PRH), setembre de 2020) i Sempre Barça (Base, setembre de 2022), aquests dos junt amb Eduard Torrents. I per part de Ricard Efa, el vam conèixer amb Sola (Norma, febrer de 2019) juntament amb Denis Lapière, i ara com a darreres novetats hem tingut la trilogia Noceà (Mai Més, març i setembre de 2023, i setembre de 2024). 

Aquesta història té com a protagonista la Ginette Polinka, una jove parisenca, llavors anomenada Cherkasky de cognom, que va sobreviure a la barbàrie del nazisme. Per posar un inici, ens situem el juny de 1942, quan els jueus són obligats a portar una estrella groga a la roba. No és l'única llei que els van imposar els alemanys que dominaven la França ocupada. També van restringir els seus moviments socials com laborals i empresarials. Tot per tenir-los controlats, com també aïllats dels no-jueus. 

Així que la família Cherkasky decideix anar-se'n a la França lliure, tot utilitzant documentació falsa. Avinyó serà la seva nova llar. Però l'Alemanya nazi acaba envaint també la França lliure. Així tot, la família continuarà fent una vida prou normal.

Però tot canviarà el 1944. Aquell març l'engany serà descobert, i el pare, el seu germà, un nebot i la Ginette seran capturats, salvant-se la mare i les germanes. Tots quatre acabaran al camp d'Auschwitz. Allà seran seleccionats. Com a camp de treball, aquells considerats aptes continuarien vius, com la Ginette i el seu nebot. Els no-aptes, com el seu pare, massa gran, i el seu germà, passa petit,  trobarien la mort immediatament. Sent un complex gegantí, la Ginette i el seu nebot van ser separats, i la noia, de només dinous anys fou enviada al camp d’Auschwitz II-Birkenau. 

Mesos endavant, amb l'aproximació dels exercits enemics, va ser traslladada, juntament amb les altres presoneres, a altres camps, fins que finalment, va ser alliberada. Ella dels quatre capturats de la seva família, aquell març de 1944, fou l'única que va sobreviure.

Aquests fets traumàtics els va enterrar durant cinquanta anys, quan amb motiu de la filmació de la «Shoah Foundation» acabada de fundar per l'Steven Spielberg, els records afloren a la memòria de la Ginette de setanta anys, i a partir d'aquí decideix donar el seu testimoni.

L'octubre de 2020, amb noranta-cinc anys, Victor Matet i Jean-David Morvan l'acompanyaran a un viatge a Polonia, on s'acomiadarà per darrera i definitiva vegada de Birkenau. Serà doncs aquesta darrera visita, el germen del llibre que tenim a les mans.

Alternant el present i el passat, i només tenint en compte el que ella recorda, sense interferències de rècords d'altres supervivents, viurem el que ella va viure durant aquells temps de terror, especialment la seva malaurada estada a Birkenau.

Al final del llibre, hi tenim el dossier Ginette Kolinka, itinerari d'una supervivent, de Tal Bruttmann, on de manera cronològica es repassaran els fets que va viure la Ginette des del 1942 al seu alliberament el maig de 1945, tot complementant la història del còmic, i estant il·lustrat per retalls de diaris, il·lustracions i fotografies.

Adeu, Birkenau és una narració molt pròxima i colpidora d'uns malaurats fets molt coneguts, la persecució i l'extermini dels jueus per part de l'Alemanya nazi, i que gràcies a la memòria dels supervivents, com és el cas de la Ginette Kolinka, traspassaran a la memòria de les noves generacions.

 

 

Marc "Llop Segarrenc"

Els nominats als Premis Manga Barcelona 2024

Els Premis  Manga Barcelona 2024 ja tenen nominats!

Ara us toca a vosaltres decidir quins títols aconseguiran els trofeus. Podeu votar a http://participa.ficomic.com fins el 6 de novembre.

Des de l'any passat, a la categoria manga hi ha el Premi Millor Manga publicat en català i en la categoria anime, el Premi Millor Anime doblat al català.

CATEGORÍA MANGA

Millor Shonen

• Dan Da Dan, de Yukinobu Tatsu (Norma Editorial)
• Frieren, de Kanehito Yamada / Tsukasa Abe (Norma Editorial)
• Kaiju Nº8, de Naoya Matsumoto (Planeta Cómic)

Millor Shojo

• Claudine, de Riyoko Ikeda (Arechi Manga)
• Mars, de Fuyumi Souryo (Arechi Manga)
• Ōoku: Los Aposentos Privados, de Fumi Yoshinaga (Ediciones Tomodomo)

Millor Seinen

• Los diarios de la boticaria, de Natsu Hyûga / Nekokurage (ECC Ediciones)
• Skip and loafer, de Misaki Takamatsu (Milky Way Ediciones)
• Tragones y mazmorras, de Ryôko Kui (Milky Way Ediciones)

Millor Josei

• Chihayafuru, de Yuki Suetsugu (ECC Ediciones)
• Nina del Reino de las Estrellas, de Rikachi (Arechi Manga)
• Veil, de Kotteri! (Planeta Cómic)

Millor BL

• La canción del amanecer, d'Ichika Yuno (Arechi Manga)
• Pájaro que trina no vuela, de Kou Yoneda (Ediciones Tomodomo)
• Sasaki y Miyano, de Shō Harusono (Panini Manga)

Millor Yuri

• Cocinando juntas, comiendo juntas, de Sakaomi Yuzaki (Ediciones Tomodomo)
• La luna en una noche de lluvia, de Kuzushiro (Distrito Manga)
• La macarra y la nueva,de Fujichika (Arechi Manga)

Millor Light Novel

• Konosuba: ¡Bendito sea este maravilloso mundo!, de Natsume Akatsuki / Kurone Mishima (Sekai Editorial)
• La tejedora que urde una historia de Amor Ciego nº2, de Mahiro Kobayakawa (Monogatari Novels)
• Suzume, de Makoto Shinkai (Planeta Cómic)
  
  

Millor Manga d'autor espanyol

• DEMON QUEST, d'Enkaru (Fandogamia)
• Prodigy, d'Alhana Puerta / Clara Martínez (Arechi)
• La flor de otro jardín, de Paloma Costa (Arechi)

Millor Kodomo

• Mega Man Megamix, de Hitoshi Ariga (Ooso Comics) (també publicat en català)
  
• Splatoon, de Sankichi Hinodeya (Norma Editorial)
• Super Mario Aventuras, de Yukio Sawada (Planeta Cómic)

Millor Manga Publicat en català

• CardCaptor Sakura, de CLAMP (Norma Editorial)
• Haikyû!!, de Haruichi Furudate (Planeta Cómic)
• Silverday, conte de Fades de Divendres de Plata, de Mutsumi Hagiiwa (Ooso Comics)
  
  

CATEGORIA ANIME

Millor estrena de film d'anime

• El chico y i la garza, de Vértigo Films (A posteriori, amb doblatge en català: El noi i l'ocell)
  
• Haikyû!!: La batalla als contenidors, de Crunchyroll (Amb doblatge en català)
• Spy x Family: Código Blanco, de Crunchyroll

Millor estrena de sèrie d'anime

• DanDaDan, de Netflix
• Oshi no Ko, d'Anime Box
• Tragones y Mazmorras, de Netflix

Millor edició d'anime en format físic (BR/DVD)

• Kare Kano (Edición Coleccionista), de Selecta Visión (Amb doblatge en català)
• Sailor Moon (Edición Coleccionista), de Selecta Visión (Amb doblatge en català)
• Yona, La princesa del Amanecer, de Selecta Visión (No inclou el doblatge en català: Yona, La princesa de l'alba)
  
  

Millor anime doblat al català 

• Haikyû!!, emesa per SX3
• Sakura, la caçadora de cartes, emesa per SX3
• Yona, la princesa de l'alba, emesa per SX3
  

CATEGORIA FANZINE

Millor Fanzine

• ¡Ñam!, de Sofiskita
• El jardín de Ceres, de Wonderpun
• Guía furry para pringaos, d'Ariko / Cesar BigStar

Fonts: Manga BCN Web i Twitter Manga, Anime, Fanzine

Novetat de novembre d'Ooso: Silverday, conte de fades de divendres de plata vol. 3

Coneguda la notícia que Ooso Comics ja no publicarà més manga clàssic en català, que ahir en vam publicar la notícia, recordem que ja fa uns dies que es va activar la pre-order o prevenda del tercer i darrer volum de Silverday, conte de fades de divendres de plata, de Mutsumi Hagiiwa, obra que van anunciar el novembre del l'any passat amb motiu del 29 Manga Barcelona. És el primer shôjo de l'editorial i també el primer en editar-se en cartoné. Així, doncs aquest serà el darrer de la línia de manga clàssic que publicaran en català.

La pre-order d'aquest tercer volum estarà activa fins el 11 de novembre, que anirà acompanyada d'una postal i punt de llibre, i recordem que és exclusiu del període de la pre-order o fins a esgotar existències. Serà a partir d'aquest data que es començaran a fer els enviaments.

Recordem que Ooso Comics disposa de dos tipus d'enviaments, un per missatgeria amb un temps de 48 h i un enviament gratuït per Correus de 6 a 8 dies.

 

Silverday, conte de fades de divendres de plata vol. 3 (darrer), de Mutsumi Hagiiwa

Traducció de Clara de las Heras

Cartoné - 12 x 17 cm - 344 pàgines (amb 11 pàgines a color)

ISBN: 978-84-10032-17-0

18,50 €

La Poe és una alegre nena follet que viu en un poblet amagat al bosc, lluny dels humans. No obstant, no té ni idea del cruel destí que l’espera i que la seva mare l’ha estat amagant. Segons la profecia que circula al seu poble, ella és la nena número mil nascuda un divendres de plata de lluna nova, cosa que significa que quan ella mori també morirà tot el seu poble, tret que se sacrifiqui un humà cada deu anys.

La relació de la Poe i l'Scott és indestructible i un exemple per als humans i els follets. Trobaran l’esfera de l’arc iris?

“Silverday explora la complexitat de les relacions familiars a través de la innocent mirada d’una follet i un professor amb ànima de nen. És un cant a la naturalesa, a la solidaritat i a la dignitat de les persones” Pro Shôjo Spain (@shojospain)

En el darrer tom, l’autora Mutsumi Hagiiwa ha escrit unes paraules d’agraïment a tots els/les lector/es catalans.

Ooso limitarà la seva publicació en català a les sèries X-Venture

Ahir diumenge 27 d'octubre el vespre, Ooso Comics va estar present al directe de Pro Shôjo Spain a Youtube (1:03 min) per anunciar i presentar la seva nova llicència de shôjo ¡Hola, Spank!, alhora que també van donar més informació sobre el tercer volum de Silverday, que serà novetat de novembre, com la combinació de colors de la portada i els extres. Aprofitant l'ocasió van comunicar que restringirien la seva publicació en català a la seva línia Science Manga.

Ahir, ja vam veure a X (Twitter), diverses reaccions envers aquesta decisió editorial, i avui dilluns, havent vist el directe, primer fem un resum del comunicat, i tot seguit una breu valoració.

Ooso Comics publica simultàniament manga en català i en castellà des de fa sis. Això ha canviat enguany amb la publicació, només en castellà, de Kamen Rider Black aquest passat juliol. Prèviament a aquesta publicació, durant el 42 Comic Barcelona, va explicar, que la traducció del primer volum s'havia fet utilitzant el castellà com a llengua pont, és a dir, japonès - castellà - català. Aquesta decisió no va agradar.

Ooso està d'acord que aquesta manera de fer fou un error editorial, comentant també, que l'equip per l'edició en català no era del tot adequat. A partir d'aquí, accepta que si  no agrada com s'han plantejat l'edició, no es publicarà. Igualment, també accepta que el correcte és traduir directament del japonès.  

També comenten al directe, que les edicions en català sempre han anat depenent de les vendes de les edicions en castellà, i això és quelcom que han arrossegat sempre, cosa que han comentat en diferents ocasions.

Amb tot això sobre la taula, i després d'un temps de reflexió, tenint en compte doncs que les edicions en català no ha acabat de quallar i, per tant, és un projecte dèbil, Ooso ha pres la decisió que  la línia de manga clàssic només sortirà en castellà. Per altra banda, la línia Science Manga amb les sèries X-Venture continuaran publicant-se en català, ja que venent-se fora mercat otaku, sent més generalista, les vendes són millors.

Des de ComiCat, agraïm aquests sis anys de compromís amb la publicació de manga en català, ara veient-se reduït notablement i, per tant, lamentem doncs que la situació de les vendes com també els diversos errors comesos (els que siguin) no s'hagin pogut reconduir adequadament comportant que s'hagi hagut de prendre aquesta decisió.

A partir d'ara, a part de les sèries X-Venture, el tercer volum de Silverday serà el darrer títol que es publicarà en català de la seva línia de manga clàssic. Descartada doncs la publicació en català de Kamen Rider Black, resta saber amb certesa que succeirà amb Mega Man Gigamix, que fou anunciat al passat 42 Comic Barcelona.

Novetat d'octubre de Puscomix: Quina merda! 2, de Rosa Codina

Aquest octubre s'ha posat a la venda el segon número de Quina merda! de Rosa Codina (Facebook i Instagram) sota el segell Puscomix.

Ja a la venda (25 d'octubre)!

Quina merda! núm. 2, de Rosa Codina
48 pàgines

6  €

Acabada de diagnosticar tocava adaptar-se a la nova realitat i a la nova medicació. Però les coses mai són fàcils, oi?

Oberta la convocatòria del 2n Premi Carnet Jove de Còmic

Des de Carnet Jove, ha obert la convocatòria del 2n Premi Carnet Jove de Còmic, que té com a objectiu promoure i facilitar l’accés dels joves dibuixants i guionistes de còmic al món professional.

La persona guanyadora del Premi editarà un llibre amb Norma Editorial i rebrà una dotació econòmica de 8.000€. La publicació, que ha de tenir entre 56 i 108 pàgines escrites en català, s’imprimirà en blanc i negre o en color i tindrà un tiratge de 1.500 exemplars. D'aquesta manera la persona seleccionada adquireix coneixements i experiència en aquest sector professional.

Si tens entre 16 i 31 anys i ets titular del Carnet Jove de la Generalitat de Catalunya en el moment de presentar la sol·licitud, no t’ho pensis més i participa! Pots presentar-te individualment o en grups de fins a dues persones. En aquest segon cas, les obres han de ser coautoria entre guionista i dibuixant o colorista.

DOCUMENTACIÓ ESPECÍFICA QUE CAL ADJUNTAR A LA SOL·LICITUD:
Juntament amb el formulari de sol·licitud, cal presentar els documents següents en català: 

a) Sinopsi de la història, la descripció de la qual ha de ser de màxim un full.
b) Breu presentació i descripció dels personatges principals.
c) Quatre pàgines del còmic ja acabades en format TIFF o JPG d'alta qualitat, amb una resolució de 300 ppp, en quadricromia o blanc i negre, adaptades a un format de 17 x 24 cm i amb un pes màxim de 50 MB.
d) Qüestionari, degudament emplenat, sobre les teves motivacions.

DOCUMENTACIÓ IMPORTANT
Resolució de bases
Resolució de convocatòria
Bases maquetades

Participa aquí enviant la teva sol·licitud
Tens temps fins a les 14 hores del 10 de desembre de 2024.


Primer Premi Carnet Jove de Còmic

La Júlia, guanyadora del 1r PREMI CARNET JOVE DE CÒMIC, ja està editant el seu llibre “El Misteri de la Geoda Rosada” amb Norma Editorial.

Aquí trobareu les pàgines de les obres finalistes i de la guanyadora, les quals es van exposar al 42 Còmic Barcelona. A més, del 4 de novembre a l'1 de desembre, podreu gaudir de l'exposició presencialment a la 40a Mostra de Còmic ‘Ciutat de Cornellà’.

Segona novetat d'octubre d'Amaníaco: El setge de Viena

Com a segona novetat d'octubre, Amaníaco ha tret El setge de Viena de Santiaguete i Joan Bor, que fa algunes setmanes que el tenim disponible.

 

Ja a la venda!

El setge de Viena, de Santiaguete i Joan Bor

Rústic cosit amb solapes - 68 pàgines - 21 x 29 mm - Color
ISBN: 978-84-127724-7-0

18€

Ens trobem l’any 1529, amb Viena assetjada pels otomans de Solimà el Magnífic. Tot i ser molt superiors en nombre, l’exèrcit turc es troba esgotat després d’una llarga campanya. Dins les muralles, els defensors compten amb el suport de 1.500 lansquenets, mercenaris experts, i 700 arcabussers castellans provinents de Medina del Campo, que formen part de l’escorta de l’arxiduc Ferran I.

A través dels ulls del jove Marcos Barrientos, ens endinsem en una història de caràcter humanista, que retrata persones lluny de casa, obligades a lluitar pels designis de reis i déus. Un nen soldat, que malgrat empunyar una arma, encara és capaç de veure el món amb una mirada innocent, trobant que gent de cultures molt diferents tenen en comú més del que sembla quan ens centrem en allò més essencial.

Font: Sabadell Còmics

Novetats de novembre de manga de Norma: Atac als titans 6, Cardcaptor Sakura 4, Guardians de la nit 23 i Jujutsu Kaisen 23

Per aquest mes de novembre, Norma Editorial traurà quatre novetats de manga en català. En primer lloc, destaquem el vint-i-tresè i darrer volum de Guardians de la Nit (Kimetsu no yaiba).  També tenim el sisè volum de l'Edició Col·leccionista d'Atac als titans, el quart volum de Cardcaptor Sakura, i el vint-i-tresè volums de Jujutsu Kaisen. La guerra màgica.


A part, com a novetat de còmic, el dia 22 de novembre, arribarà: Corto Maltés. La línia de la vida, de Juan Díaz Canales i Rubén Pellejero. Pròximament en publicarem la corresponent entrada.

A la venda el 8 de novembre!

Guardians de la Nit (Kimetsu no yaiba) vol. 23 (Darrer!), de Koyoharu Gotouge
Acció / Sobrenatural
Rústica amb sobrecoberta  - 11,5 x 17,5 cm - 192 pàg. - B/N
ISBN: 978-84-679-5869-0
9 €

L’ETERNA GUERRA CONTRA ELS DIMONIS ARRIBA PER FI AL SEU MOMENT DECISIU!

La batalla entre en Tanjirô i el creador dels dimonis arriba a l’etapa final...!! Els fàrmacs que la Tamayo va administrar a en Muzan a costa de la seva vida comencen a fer-li efecte i han aconseguit que a poc a poc es vagi veient acorralat... Quin destí espera a en Tanjirô, la Nezuko i la resta del Cos de Matadimonis?

Atac als titans Edició Col·leccionista vol. 6 (d'11), de Hajime Isayama
Acció/Fantasia
Cartoné - 14,8 x 21 cm - 562 pàgs - B/N + 2 a color
ISBN: 978-84-679-7245-0
24,5 €

COMENÇA L’OPERACIÓ DE RESCAT!

Levi i el seu grup esbrinen on estan empresonats l’Eren i la Història, i han d’assumir el gran risc que suposa alliberar-los. El cos d’exploració aconsegueix quelcom inimaginable i derroca la monarquia amb l’ajuda de tots els cossos militars, però per a perpetuar aquest nou canvi de govern és necessari que el rei abdiqui en favor d’Història, membre de la família reial autèntica, però… la podran convèncer?

 

Cardcaptor Sakura vol. 4 (de 9), de Clamp
Aventures / Fantasia
Rústica amb sobrecoberta - 13 x 18,2 cm - 228 pàgs - B/N + 2 color
ISBN: 978-84-679-6609-1
10,95 €

LA SAKURA ÉS A PUNT DE REUNIR TOTES LES CARTES DE CLOW!

Les últimes cartes de Clow s’han manifestat comencen a crear tot tipus de problemes per la Sakura! Justament, decideixen sembrar el caos enmig de l’obra de teatre del col·legi, una versió del conte clàssic de La bella dorment. Encara que compta amb un petit canvi, Sakura encarna al príncep i la princesa és... el mateix Syaoran! Què faran ambdós quan les cartes no els deixin continuar amb el conte?


Nota: Norma Editorial va confirmar que amb aquest quart volum també inclourà la sobrecoberta del tercer corregida. (Font)

Jujutsu Kaisen. La guerra màgica vol. 23, de Gege Akutami
Acció / Sobrenatural

Rústica amb sobrecoberta - 11,5 x 17,5 cm - 232 pàgs - B/N

ISBN: 978-84-679-6995-5

9 €

EN SUKUNA REVELA EL SEU OBJECTIU!

En Sukuna ha revelat que l’objectiu de l’Àngel, l’individu que ella va anomenar “el Caigut”, és ell mateix. L’Itadori i en Fushiguro no acaben de comprendre quina deu ser l’autèntica intenció d’en Sukuna en revelar-los aquesta informació i, abans que ho puguin esclarir, en Kenjaku desferma una nova onada de caos sobre el Joc de l’aniquilació... ja que ha estat conspirant contra diversos països! Per acabar-ho d’adobar, en Kenjaku arriba finalment fins al lloc on s’ha reclòs en Tengen... el Santuari dels Estels Morts!

Font: Norma pdf pàg. 35 a 38

Novetat de novembre de Cruïlla: L'Home Gos 12. La pestassa escarlata

Per aquest pròxim mes de novembre, Cruïlla ens porta el dotzè còmic de L'Home Gos titulat La pestassa escarlata.

  A la venda el 7 de novembre!

L'Home Gos 12. La pestassa escarlata, de Dav Pilkey 

Traducció de Josep Sampere i Martí 
Cartoné - 224 pàgines - 16,5 x 24,8 - Color

ISBN: ‎ 978-84-661-5792-6

12,50 €

En aquesta aventura de l'Home Gos, tan esbojarrada com les altres, una mofeta ximple el ruixa tot ell amb suc de tomàquet i ell es queda de color vermell. Com s'ho farà, per tirar endavant amb aquest aspecte? 

 

 

Fonts: Cómic infantil, Todos tus libros,

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetat de novembre de Reservoir Books: L'espera

Per aquest mes de novembre, Reservoir Books, segell editorial de Penguin Random House, publica L'espera de Keum Suk Gendry-Kim, havent publicat Herba el passat gener. Serà el segon manhwa, còmic coreà, que ens arriba en català.

A la venda el 7 de novembre!

 

L'espera, de Keum Suk Gendry-Kim

Traducció de Yasmine Bonjoch Luna
Adults

Rústica amb solapes - 256 pàgines - 15 x 21 mm - B/N
ISBN:  9788419940575

19,90€ 

Després de l'aclaparador èxit d'Herba, Keum Suk Gendry-Kim aborda un altre trauma històric del seu país: el de les famílies separades després de la divisió de Corea i la guerra del 1950.

Un cop acabada la Segona Guerra Mundial, els Estats Units i l'URSS es van repartir el territori coreà, dividint-lo pel Paral·lel 38 -una frontera artificial que va provocar una guerra entre 1950 i 1953-. Al llarg d'aquells anys, gran part de la població del nord del país va iniciar un èxode que va separar moltes famílies.

Keum Suk Gendry-Kim s'ha inspirat en la història de diverses dones grans sud-coreanes per traçar una novel·la gràfica basada en fets reals que denuncia les crueltats de la història.

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetat de novembre d'Edita.cat: Tren-K-Dis a la Pedrera

A la plataforma Edita.cat es va portar a terme, finalitzant el passat juny, una campanya per a publicar Tren-K-Dis a la Pedrera, un llibre il·lustrat en format còmic creat per la Núria Camprubí, arquitecta. Adreçat a tots els públics, pretén divulgar el món de l’arquitectura, la construcció i els seus oficis d’una manera divertida, amb uns personatges originals i atractius.

A la venda el 6 de novembre!

Tren-K-Dis a la Pedrera, de Núria Camprubí
Cartoné - 17 x 24 cm - 60 pàgines - Color 
ISBN: 978-84-19476-36-4

16 €

L’acció s’emplaça a La Pedrera, quan dues peces de trencadís blanques i estàtiques que habiten al terrat de l’edifici es converteixen, per accident, en éssers dinàmics. Aleshores, el seu cap els encarrega una missió: buscar peces de trencadís que es vulguin fixar a la base de la caixa d’escala on estan fixats. Això els permetrà recórrer tot l’edifici per complir amb l’objectiu però trobaran impediments, passaran moltes aventures i coneixeran altres elements arquitectònics habitants de l’edifici que els hi explicaran la història d’aquest.

En un moment donat, hauran de rescatar una companya seva de dins la motxil·la d’un humà i des d’aleshores seran tres amics els qui recorreran l’edifici, Tren, K i Dis (Tren_K_Dis).

L’arquitectura i l’urbanisme seran presents com un personatge més de la trama i no com a simple escenari del’acció.

Font: Xarxa de llibres pàg. 25,  Todos tus libros

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetat de novembre de Kómikds (1a part): Ariol vol. 3

Com a primera novetat de novembre de Kómikids, ens arriba el tercer volum d'Ariol titulat Els millors amics, d'Emmanuel Guibert i Marc Boutavant. 

És la primera sèrie que Kómikids publica exclusivament en català, ja que la versió castellana es publicada per HarperKids, havent editat ja vuit volums, i havent-hi originalment en francès dinou volums. 

A la venda a partir del 6 de novembre!

Ariol vol. 3 Els millors amics, d'Emmanuel Guibert i Marc Boutavant
Traducció de Marga Gómez Borràs
Rústic - 128 pàgines - 16 x 20,5 - Color
ISBN: 978-84-19183-68-2
11,95 €

És fàcil: l’ARIOL és l’aset i el RAMONO és el porquet. L’un és blau, amb les orelles llargues i ulleres gruixudes. L’altre és rosa, amb el morro com un endoll elèctric. Tot i que no s’assemblen, són bons amics. Tan bons amics que a vegades el porc fa rucades i el ruc fa porcades. I llavors no se sap qui és qui!

Fonts: Ariol Todos tus libros i Les Punxes

Informació aportada per Jaume Tugores

Novetats de novembre d'Edebé: Schnozzer i Potato vols. 1 i 2, i Les bruixes de Brooklyn (Pack 4 volums)

Com a novetats del pròxim mes de novembre, Edebé amplia la Col·lecció Còmic amb els dos primers volums de la sèrie Schnozzer i Potato de Rick Stromoski titulats Som-hi, a l'aventura! i Som-hi, a la Lluna!. A més també traurà un pack amb els quatre volums de Les bruixes de Brooklyn, de Sophie Escabasse.

A la venda a patir del 6 de novembre!

Schnozzer i Potato vol. 1: Som-hi, a l'aventura!, de Rick Stromoski
Traducció de Martina Garcia Serra
Col·lecció Còmic
A partir de 8 anys
Cartoné - 144 pàgines - 15 x 20,5 cm - Color
ISBN: 978-84-683-7070-5
16,95 €

Apunta't a l'emocionant i divertidíssim viatge d'aquest parell d'amics canins, l'Schnozzer i en Potato, guiats a través dels boscos pel mestre del còmic Rick Stromoski!

 

Schnozzer i Potato vol. 2: Som-hi, a la Lluna!, de Rick Stromoski
Traducció de Martina Garcia Serra
Col·lecció Còmic
A partir de 8 anys
Cartoné - 144 pàgines - 15 x 20,5 cm - Color
ISBN: 978-84-683-7071-2
16,95 €

 

La salvació del planeta està a les mans de l'Schnozzer i en Potato. Tornaran a la Terra com a grans herois o aquest malson passarà a la història còsmica? Acompanya aquest divertidíssim parell d'amics canins i viuràs una aventura sideral!

 

Les bruixes de Brooklyn (Pack amb els 4 volums), de Sophie Escabasse
Traducció de Martina Garcia Serra
Col·lecció Còmic
10 anys
ISBN: 978-84-683-7326-3
35 €

En aquest estoig trobaràs reunits els quatre títols publicats de la col·lecció Les Bruixes de Brooklyn: 1. LES BRUIXES DE BROOKLYN, 2. PERÒ QUÈ PASSA?, 3. MÉS MÀGIA i 4. L'ENCANTERI DE L'ANY.

Aquesta divertida i amena col·lecció combina aventures quotidianes i màgia, la qual cosa crea històries alegres que faran passar una molt bona estona al lector i especialment als fanàtics de les novel·les gràfiques.

 

 

 

 

Informació aportada per Jaume Tugores

Noceà vol. 3. Fissures

Títol: Noceà vol. 3. Fissures
Títol original: Nocéan vol. 3 Fissures
Autors: Ricard Efa (guió i dibuix) i Isàvena Comeras (color)
Correcció de: Abel Carretero i Edgar Cotés
Publicat per: Mai Més, setembre de 2023
Format: Cartoné - 24 x 32 cm - 62 pàgines - Color
Preu: 17,95 €

Mai Més és una editorial especialitzada en literatura fantàstica que el novembre de 2021 va iniciar la seva línia de còmic de temàtica fantàstica i ciència-ficció. 

El març de 2023, Mai Més va publicar el primer volum de Noceà, la nova sèrie de còmic de Ricard Efa, titulat Atari & Tika. I sense haver-nos d'esperar gaire, el setembre del mateix any, ens va arribar el segon volum, Hola, Avatar!, amb Isàvena Comeras ocupant-se dels colors.

Finalment, aquest setembre de 2024, o sigui un any després de la publicació del segon volum, ens ha arribat el tercer i darrer volum de Noceà, titulat Fissures.

Mai Més en va informar de la seva publicació per aquest setembre durant la seva Cinquena Mai Més Conference que va tenir lloc el passat juny.

En futur, el nivell de l'oceà ha pujat tant que ha canviat el perfil d'Europa tal com el coneixem ara. A l'oceà, completament contaminat, se li ha negat la seva antiga condició del lloc de vida exuberant i ha estat rebatejat com a Noceà. Però no només les grans masses d'aigua n'han sortit perjudicades per les nostres activitats, el planeta sencer, la Terra, també. Com a conseqüència, tot es va desestabilitzar, comportant migracions massives de persones buscant un lloc millor per viure, tot intentant evitar la pol·lució, onades de calor i de fred. Però aquests moviments poblacionals també van comportar violència per aconseguir refugi, aigua i tot el més bàsic. Els governs van ser incapaços de fer-hi front, i enlloc seu, una coalició de grans corporacions es van unir per formar Systema, per així poder continuar controlant els recursos i, per tant, la gent. Però davant d'aquest poder fort, diversa gent s'hi va començar a oposar.

En el primer volum, els camins de dues noies, l'Atari i la Tika, es van creuar amb motiu d'un moviment revolucionar i opositor a Systema. 

En el segon volum, les dues noies es van veure involucrades en un videojoc de realitat virtual molt popular entre la canalla, però que té una part molt més fosca i tèrbola del que es podien imaginar. Alhora que se'ns va revelar alguns aspectes de la identitat de la Tika.

Ara en aquest tercer i darrer volum, la ciutat on viuen l'Atari i la Tika s'ha complicat. Els envellits dics que haurien de protegir la ciutat s'han fissurat, amb la conseqüència que les zones baixes es comencen a inundar, a més el nivell de l'aigua no para de pujar, afegint-s'hi també una pluja que no pare de caure. Davant de tot això, la població busca refugi a les parts més altes de la ciutat, cosa que la policia rebutja sense cap mena de mirament. Sembla que des del Cúmulus, la part més alta on viuen els privadejats, no els importi gens el que els pugui passar la gent de les zones baixes, que alhora també són els més humils i pobres. Així, l'Atari, la Tika i els seus amics només els queda intentar arribar al Cúmulus, el centre de control de la ciutat, per tal de poder obrir les portes de les parts més altes de la ciutat. I és la Tika qui coneix el camí cap a aquest lloc tan protegit. És l'hora de saber tota la veritat de la Tika i d'aquest món.

Amb Noceà, Ricard Efa ens presenta una sèrie juvenil, però també ben adulta, en la qual es reflexiona sobre temes ecològics, polítics i socials, o dit d'una altra manera, ens trobem davant d'una distopia, on un aparell totalitari domina la societat, en un món fortament alterat ambientalment, on li hem negat a la Terra ser un planeta blau. Però davant de les adversitat, sempre hi una un petit racó per l'esperança.

Noceà volums 1, 2 i 3, de Ricard Efa
Mai Més, 2023 i 2024

Marc "Llop Segarrenc"

Novetat de novembre d'Éccomi: Invents genials. Històries de genis que junts van transformar el món

Per aquest pròxim novembre, Éccomi Books traurà Invents genials. Històries de genis que junts van transformar el món, de Max Temporelli i Barbara Gozzi, al text, i Agnese Innocente a les il·lustracions, autors d'Errors genials, que l'editorial va treure fa dos anys. És un llibre que barreja la narració amb el còmic.

Prevista la venda el 4 de novembre!

Invents genials. Històries de genis que junts van transformar el món, de Max Temporelli, Tea Orsi i Agnese Innocente

Infantil
Cartoné - 88 pàgines - 20 x 24,8 cm - Color
ISBN: 978-84-19262-52-3
15,95 €

Els invents més revolucionaris de la història no són el resultat d'una sola persona o d'una idea singular, sinó que neixen de les ments i els esforços de molts. Aquest llibre explora les històries darrere d'aquestes invencions que van canviar per sempre la societat, destacant la creativitat, la col·laboració i la contribució com a valors fonamentals del progrés col·lectiu. A través de fascinants relats, descobreix com cada persona té un paper important en la roda de l'avenç humà

 

Font: Eccomic catàleg pàg. 18 i 19, UDL, Todos tus libros

Informació aportada per Jaume Tugores

Segona novetat d'octubre d'Estrella Polar: Nina Peanut vol. 1

Tal com hem sabut a travès de Sabadell Còmics, aquest octubre, Estrella Polar, segell del Grup 62, ha tret una segon segona novetat de còmic infantil: el primer volum de Nina Peanut, de Sarah Bowie, titulat Nina Peanut és la pera.

Ja a la venda (23 d'octubre)!

Nina Peanut 1. Nina Peanut és la pera, de Sarah Bowie
Traducció de Francisco Figueroba
Infantil - 6 a 8 anys
Cartoné - 272 pàgines - 14 x 21 cm - Color
ISBN: 978-84-1389-941-1
15,95 €

Soc la Nina Peanut! Futura estrella mundial, cuinera experta de pizza congelada, geni creatiu d’idees genials i la mestressa del gat més pudent del món.

Ah, també faig vídeos increïbles i gens ensopits protagonitzats per patates amb cara arrugada. I encara que sé que aviat es tornaran supervirals, ara mateix només els miren la meva àvia i el meu millor amic.

El meu somni és ser tan popular com la meva superenemiga Megan Dunne, que fa contingut exclusiu AVORRIDÍSSIM de la seva gosseta mimada, la Princesa Tota Bella. Un somni que sembla que es fa realitat quan el meu gat, el Les, surt en un dels vídeos de la Megan i es torna viral.

Per fi el Les i jo ens hem fet virals a internet! Però, ser popular serà tan meravellós com sempre m’ho havia imaginat? Descobreix-ho en el meu supermillor llibre de tots els temps!

«Aneu en compte, Home Gos i Greg, hi ha una nova heroïna de l’humor a la ciutat», Irish Independent

«Als fans de Boni vs. Mico de Jamie Smart o la sèrie Grimwood de Nadia Shireen els encantarà conèixer la Nina Peanut», The Times

«Un llibre il·lustrat molt ben elaborat que tracta temes com l’amistat, la popularitat, l’autoestima i l’amabilitat, amb il·lustracions divertidíssimes i una maqueta molt original», Irish Independent

Novetats d'octubre de Panini: Ho sabies? - El Japó, Els dinosaures i L'espai

Pel que hem sabut gràcies a l'usuari d'X (Twtter) Cómic infantil,  Panini Comics, sota el segell Panini Books, ha posat a la venda aquest octubre tres còmics infantils de no ficció de la col·lecció Ho sabies?. Aquest són El Japó, Els dinosaures i L'espai.

Ja a la venda (14 d'octubre)! 

Ho sabies? - El Japó, d'Arnaud Huber i Théo Calméjane
A partir de sis anys

Rústic - 17 x 22 cm - 80 pàgines - Color

ISBN: 9788410514256

9,95 € 

Aprèn un grapat de coses insòlites sobre el Japó en aquest còmic de 80 pàgines plenes d’humor i curiositats, i endinsa’t amb la Nina, en Ryu i en Koko en el país del sol naixent.

Una col·lecció de còmics per aprendre sobre diversos temes ben interessants!

Ho sabies? - El dinosaures, de Thibault Guichon i Laurier Bob
A partir de sis anys

Rústic - 17 x 22 cm - 80 pàgines - Color

ISBN: 9788410514249

9,95 €

Aprèn un munt de coses insòlites sobre els dinosaures en aquest còmic de 80 pàgines plenes d’humor i endinsa’t a les selves del juràssic amb l’Àlex, l’Einstein i la paleontòloga Teresa Von Humboldt.

Una col·lecció de còmics per aprendre sobre diversos temes ben interessants!

Ho sabies? - L'espai, d'Olivier Dupin i Nicolas Haverlan
A partir de sis anys

Rústic - 17 x 22 cm - 80 pàgines - Color

ISBN: 9788410514232

9,95 €

Aprèn un grapat de coses insòlites sobre l’espai en aquest còmic de 80 pàgines plenes d’humor i curiositats, i acompanya la Laura, l’Hèctor i la seva família en aquest viatge a través de l’univers!

Una col·lecció de còmics curiosos, per a gent curiosa!

Mecanoscrit del segon origen

Títol: Mecanoscrit del segon origen
Autors: Martín Pardo, adaptant la novel·la original de Manuel de Pedrolo
Publicat per: Edicions 62, setembre de 2024
Format: Cartoné - 18,3 x 25,5 cm -  112 pàgines -  Color
Preu: 20,90 €

Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo, publicat per Edicions 62 el 1974, és un dels llibres que he llegit més vegades. És segurament, la novel·la distòpica de ciència-ficció en llengua catalana per excel·lència, reeditada múltiples vegades, i que ha arribat a diverses generacions de lectors.

No recordo quan el vaig llegir per primer cop, però sí l'edició amb la qual m'hi vaig endinsar, i que encara tinc. Una edició especial publicada per a la Caixa, l'abril de 1986.

Així som molts el que hem seguit les aventures de l'Alba i en Dídac, de 14 i 9 anys, respectivament, a l'inici de la història. Viuen en un poble català anomenat Benaura. Tot comença, quan la noia tornant de l'hort havent collit figues, veu que uns altres nois ataquen i llencen a en Dídac al toll de la resclosa. El motiu és que aquest nen és negre de pell. Llavors apareixen uns platets voladors al cel, però l'Alba preocupada per en Dídac, volent salvar-lo es llança al toll, i llavors succeeix un fet que ho canviarà tot. Quan surten de l'aigua, havent pogut salvar el nen, tots dos s'adonaran ben aviat que tot ha quedat destruït, el seu poble inclòs, i que segurament són dels pocs supervivents de la humanitat. Havent estat a l'aigua quan hi ha hagut la destrucció els ha salvat de la mort. 

A partir d'aquí comença llarga aventura on s'hauran d'espavilar tots sols per sobreviure en aquest nou món ara destruït, i fer front a tota mena de dificultats que s'aniran trobant al llarg del seu camí i amb les quals maduraran ràpidament. Només es tindran l'un a l'altre en l'exploració d'aquest món, i així crear-se un futur, tant per a ells i per a la humanitat.

És una obra doncs que ha llegat diferents missatges com la conservació de la cultura i el coneixement, la sexualitat, o el racisme, tal com veiem al principi de l'obra.

Una obra que ha traspassat generacions, ha donat a peu que també s'hagi adaptat en diferents formats. La primera adaptació fou la sèrie televisiva de 1985 produïda i emesa per TV3, que en vaig descobrir l'existència el 2011. I quatre anys més tard, el 2015, es va estrenar la seva adaptació al cinema, amb Bigas Luna al capdavant, que malauradament va morir el 2013, substituint-lo en Carles Porta en la direcció.

Així com altres novel·les, també es va adaptar al còmic. Fou l’any 1984, quan es va publicar en dos volums, dins la col·lecció Tires de Còmic, de l’editorial l'Atzar. El guió era de Josep Maria Guerra i Cabra, i els dibuixos, d’Isidre Monés. Ara, amb motiu del 50è aniversari de l'obra original, n'ha arribat una nova adaptació.

Aquesta nova adaptació ha anat a càrrec de Martín Pardo, qui aquest any ja l'hem pogut gaudir en català amb Barcelona. Ànima negra, junt amb altres autors (Norma Editorial, abril de 2024) i publicat aquest passat setembre per Edicions 62, com la novel·la original.

Com tota adaptació, normalment limitades pel nombre de pàgines, ens mostra aquelles escenes que s'han considerat rellevants de l'obra original, molt sovint amb lleugeres modificacions, però intentant mantenir el màxim l'essència original. Havent fet una comparació ràpida entre la novel·la i el còmic, durant la lectura d'aquest, puc donar fe, que Martín Pardo així ho ha fet, fins i tot sent fidel lletra a lletra, als diàlegs i textos que apareixen a la seva versió. 

No en va, també s'ha permès alguna llicència personal, que segurament hauria passat desapercebut si aquesta "alguna" no compartíssim, en Martín i jo. A la novel·la, Manuel de Pedrolo va decidir que el primer vehicle que l'Alba i en Dídac intentarien utilitzar seria un Chevrolet. Martín Pardo ha canviat aquest cotxe per un Renault 6. Havent estat aquest cotxe, l'R6, el meu primer cotxe, sent una herència familiar i, per tant, era inevitable que no em cridés l'atenció, i més veient que l'original era un altra mena de cotxe. Així, em vaig poder posar en contacte amb en Martín Pardo, explicant-me que també hi ha motius familiars en el seu cas. I l'R6 està dibuixant amb tot detall, tal com s'aprecia a la següent imatge, però millor tenir el còmic a les mans, per apreciar-ho millor. En canvi, els fans dels Chevrolets no estaran tan contents com un servidor.

Mecanoscrit del segon origen, pàgina 22
Martín Pardo, adaptant l'obra de Manuel de Pedrolo
Edicions 62, setembre de 2024  

Tal com la novel·la original, el còmic també està dividit en els coneguts Quaderns, titulats amb experiències o sentiments, que es trobaran els dos protagonistes en cada un d'aquests. I per acabar tenim íntegre l'epíleg És l'Alba la mare de la humanitat actual?, amb el qual es conclou Mecanoscrit del segon origen.

Així cinquanta anys després, Mecanoscrit del segon origen ha tornat a renéixer en un nou format, el còmic, en el qual tornarem a viure-hi la bonica relació entre l'Alba i en Dídac, arribant als lectors de sempre, però també a nous lectors.


Marc "Llop Segarrenc" 

Agraïment a Jordi Manzanares, per mostra-nos que ja hi havia hagut una adaptació a còmic el 1984.