El 29 Manga Barcelona: Programació i novetats en català

Des d'aquest dijous 7 al 10 de desembre tindrà lloc el 29 Manga Barcelona. Consultant la seva programació volem destacar aquells actes que seran en català tal com indiquen, o bé les presentacions d'aquelles editorials que publiquen en català actualment (Fandogamia, Norma, Ooso, Panini, Distrito (Penguin) i Planeta) o que així ja ho han anunciat (ECC). Per altra banda també hi han altres mitjans catalans que tenen les seves pròpies programacions. També indiquem les darreres novetats de manga en català que hi podrem trobar.

• Dijous 7 de desembre:

Sala Manga Academy

- 15.00 - 16.00 Haikyû!! i la seva influència en el voleibol a Catalunya. Amb la Federació Catalana de Voleibol (CAT)
- 16.00 - 17.00 El futur de l'anime en català als cinemes. Amb El Racó del Manga, Francesc X. Vila (Secr. Política lingüística) i Miquel Strubell (CAT)
- 19.00 - 20.00 Ashita no Joe i el seu context social al Japó de postguerra. Amb Ferran de Vargas, El Mangazín i Oriol Estrada Rangil. (CAT)

Sala Kitsune

- 12.00 - 13.30 Cerimònia d'entrega dels Premis Manga Barcelona 2023
- 18.30 - 20.00 La Nit Friki + Les lladres del temps. Amb Estel Tort, Marta Rodríguez, Jaume Cuartero i Sergio Olmo (CAT)

Manga Stream

- 13.00 - 14.00 Podcast: Les lladres del temps. 'La importància de la música en l'anime' amb Víctormame (CAT)
- 14.30 - 15.00 Entrevista Laia Servera (SX3) + Anunci SX3 (CAT)
- 15.00 16.00 Podcast: 40 anys de manga i anime en català. Amb El Mangazín, RinandCat, Samfaina Visual, Illa Punteria, Ladymangahep i Encinestrat (CAT)

Cool Japan

- 12.00 - 13.00 Presentació del manga esportiu ''No tinc nom / Namae ga nai'' (CAT)

• Divendres 8 de desembre
  

Sala Manga Academy

- 14.00 - 15.00 Introducció al BL i Yuri. Amb Ladymangahep i Darumuasan (CAT)

Sala Kitsune

- 11.30 12.00 Presentació de novetats d'Ooso Còmic
- 13.00 14.00 Presentació de novetats d'ECC Ediciones
- 15.00 16.00 Presentació de novetats de Panini Manga
- 18.00 19.00 Presentació de novetats de Distrito Manga

Manga Stream

- 11.30 - 12.30 Doraemon sí o Doraemon no? Debat entre Xavi Omella i Fosfobit. Modera: El Racó del Manga (CAT)
- 15.00 16.00 Podcast: Sopa de Miso (CAT)
- 17.00 18.00 Podcast: “Allò que l’anime ens ha ensenyat” amb Viatge a Ganimedes (CAT)
- 18.00 19.00 L’estat del manga en català. Amb Ooso Comic, Norma Editorial. Modera: El Racó del Manga (CAT)

• Dissabte 9 de desembre

Auditori

- 17:30 - 20:00 ESDEVENIMENT ESPECIAL: 'The First Slam Dunk' - Trobada amb actors de doblatge + projecció - Versió Doblada en Català

Sala Manga Academy

- 12.30 13.30 Escriure Boys Love a Catalunya. Amb Gemma Minguillón, Josep Rodríguez, Marina Golondrina. Modera: Iker Mons (CAT)
- 17.00 18.00 Presentació de novetats d'El Racó del Manga (CAT)
- 19.00 20.00 Les veus d’Inuyasha amb Gemma Ibáñez i Isabel Valls. Modera: El Racó del Manga (CAT).

Sala Kitsune

- 15.30 - 16.00 Presentació de novetats de Fandogamia
- 16.00 17.00 Presentació de novetats de Norma Editorial
- 18.00 19.00 Presentació de novetats de Planeta Cómic

Manga Stream

- 16.00 - 16.30 Podcast: L'EinaCat al Manga de l'infern: Japó (CAT)
- 17.00 18.00 Podcast: Puja al puto robot! amb Fermin Muguruza (CAT)
- 19.30 20.00 Podcast: L'EinaCat al Manga de l'infern: Corea del Sud (CAT)

• Diumenge 10 de desembre

Auditori

- 17:30 - 19:30 ESTRENA: 'Detectiu Conan: Black Iron Submarine' - Versió Doblada en Català - Presentació CineAsia

Sala Manga Academy

- 13.30 15.00 Taula rodona amb les editorials: Com va el manga a Espanya? (Tot i ser en castellà, segurament sigui interessant)
- 17.00 - 19.00 Mini-Aplek de La Fera: Trobada de creadors de contingut de manganime en català (CAT).

 Manga Stream

- 12.30 13.30 El Racó del Manga: La Taverna al Manga Barcelona (CAT)
- 13.30 14.30 La Nit Friki amb Marc Zanni, Aleix Estadella, Elisabeth Bargalló i Domènech Farell (CAT)
- 19.00 19.30 Entrevista tancament Manga Barcelona. Amb Meritxell Puig i Oriol Estrada. Modera: El Racó del Manga (CAT)

I com a darreres novetats de manga en català o relacionades destaquem:

- Fandogamia: Aquesta editorial valenciana s'estrena amb el còmic en català amb un dels seus mangues més coneguts, La meva experiència lesbiana amb la solitud, de Kabi Nagata (novetat del 29 Manga Barcelona).

- Kaji Manga: A diferència de l'any passat, que fou una de les grans novetats, enguany és tota una incògnita, ja que des del juliol que no tenim notícies seves, i tenint en compte la situació del Grup Enciclopedista, del qual forma part, és normal pensar el pitjor. Tot i així, pertoca fer difusió. Tenim completes Dodoma (2 i 3), Grendel (2 i 3) i Joc d'heroïnes (1 a 3), totes de tres volums, d'Orange se n'han publicat 3 volums del set que té i la darrera novetat que ha publicat és el volum únic Un estiu a Tsurumaki, aquest setembre.

- Kókínos: Per part d'aquesta editorial, mencionar Ronia, la filla del bandoler, l'anime comic de la sèrie d'animació d'Sutdio Ghibli emesa al SX3, i que es basa en al novel·la d'Astrid Lindgren, també editada per la mateixa editorial.

- Norma Editorial: Deu títols en el seu catàleg, dels quals en aquest Manga Barcelona se'n finalitza un, Tokyo Revenger, i se'n comença un de nou, Cardcaptor Sakura, i recordant l'acabat d'estrenar Atac als titans. Vegem els darrers volums dels títols que s'han anat publicat aquest darrer any: Atac als titans Edició Col·leccionista vol. 1, Cardcaptor Sakura vol. 1,  Chainsaw Man (vols. 4 a 12), Death Note Black Edition (vols. 1 i 2), Goodbye Eri (volum únic), Guardians de la nit (Kimetsu no yaiba) (vols. 3 a 14), Jujutsu Kaisen. La guerra màgica (vols. 3 a 14), Look Back (volum únic), Neon Genesis Evangelion Edició Col·leccionista vols.  (1 a 3), i Tokyo Revengers (vols. 6 - 16 DARRER!)

- Ooso Comics: Anem cap a l'editorial de Prades, tot veient els els darrers volums dels títols que ha publicat aquest any o bé seran novetats d'aquest Manga Barcelona: Getter Robot (vol. 2 darrer), Mega Man Megamix (vol. 1 i 2 darrer), Silverday, conte de fades de Divendres de plata vol. 1 i X-Venture. El cos en crisi (vol. 3 darrer) i X-Venture Primal Power vol. 1

- Panini Manga: Enguany  aquesta editorial també s'ha afegit en la publicació de manga en català, amb dos títols dels qual se n'han pulblicat tres volums per cap: Berserk en al seva edició Maximum i Progidiosa. Les aventures de Ladybug i Gat Noir. De la primera sèrie, a finals de desembre en sarribarà el quart volum.

- Penguin Random House: Aquest gran grup editorial enguany s'ha afegit també amb la púlbicació de manga en català. Per una banda dins del segell Salamandra Graphic ha publicat el volum únic El viatge de Shuna de Hayao Miyazaki i dins del segell Distrito Manga, publica Wind Breaker, el qual el sisè volum serà novetat per aquest Manga Barcelona.

- Planeta Cómic: I acabem amb aquesta gran editorial que a part de continuar amb títols de la seva franquícia estrella, Bola de drac, enguany ha començat amb altres noves sèries. Vegem els títols que ha publicat enguany, destacant els darrers.  Bola de drac Super (núms. 90 (301) a 98 (309) i vols. 18 i 19), Bola de drac SD (vols. 7 i 8), Dragon Ball Z. Saga del Superguerrer: Les Forces Especials d'en Ginew (Anime comic) (vol. 1), Super Dragon Ball Heroes: Missió Big Bang!! (vols. 1 i 2), Detectiu Conan (vols. 11 a 14), Haikyû!! (vols. 1-7), My Hero Academia (vols. 15 - 36), One Piece (Edició 3 en 1) (vols. 1 - 4), i Ranma 1/2 (vol. 1)