Símbol Editors anuncia l'adaptació pròpia de "Dersú Uzalà" de Vladímir Arséniev

Avui dimarts, Símbol Editors ha presentat les futures publicacions literàries, que arribaran en els propers mesos, especialment el setembre.

Una de les futures novetats que ja ens avancen és una producció pròpia. En el seu catàleg, hi ha la novel·la Dersú Uzalà de Vladímir Arséniev que compta una magnífica traducció de Miquel Cabal.

Ara han volgut fer un pas més i tenen el goig d'anunciar-nos que estan treballant en la primera adaptació del món a novel·la gràfica - que sàpiguen- de l'obra de Vladímir Arséniev, amb guió del mateix Miquel Cabal i il·lustracions de Toni Térmens.

Un projecte llargament gestat del que ara ens n'avancen algunes imatges (no definitives encara...). Ens sorprendrà. Un cant a la natura i a l'amistat.

A Twitter, en Miquel Cabal, traductor de la novel·la i guionista de l'adaptació a còmic, ens diu:

Estem convertint l'amic Dersú Uzalà en un còmic amb en Toni Térmens i @simbol_editors i em fa una il·lusió IMMENSA.

I en Ricard Efa, autor de Noceà, afegeix:

Fa més de 23 anys vaig començar a fer còmics amb l'amic Toni. Veure que aviat estrenarà això em fot molt content! Ders Uzala, adaptat per autors d'aquí!

 

Font: Tugui