Per aquest mes d'octubre, Indòmita Editorial, segell de literatura juvenil de Raig Verd Editorial, posa a la venda Excavadora de T. Kingfisher (Ursula Vernon), amb traducció de Roser-Agnès Navarro. D'aquesta autora, l'editorial n'ha publicat diverses novel·les.
A més el còmic, es pot aconseguir en una capsa que contindrà detalls relacionats!
A la venda el 5 d'octubre!
Traducció de Roser-Agnès Navarro
A partir de 14 anys
Excavadora és la història d’una enginyera uombat astuta i assenyada que es troba atrapada en un món de fantasia. Arrossegada al mig d’una situació desconcertant i sovint perillosa que implica déus, dimonis, el destí i la redempció, es guia per una honestedat pragmàtica i la sincera convicció de fer el que és correcte. El còmic parla de les experiències d’aquest personatge i les seves trobades al temple, al poble proper i als voltants, mentre busca informació sobre el parador del seu cau, com va arribar des d’allà fins a la seva ubicació actual i com podria tornar. El seu únic desig és tornar a casa, però pel camí converteix enemics en amics, amics en herois, els febles en guerrers i els monstres en… monstres millors.
Excavadora ha guanyat el premi Web Cartoonists' Choice Award per "Millor art en blanc i negre" el 2005 i el 2006, i per "Millor còmic antropomòrfic" el 2006. El 2006, Excavadora va ser nominat a un premi Eisner en la categoria "Talent mereixedor d'un reconeixement més ampli". La col·lecció d'Excavadora va guanyar el premi Hugo del 2012 a la millor història gràfica i el premi Mythopoeic Fantasy de literatura per a adults del 2013.
Creat i publicat originalment com un còmic web, «Digger» (el nom en anglès) va durar vuit anys i va rebre un gran reconeixement tant pel seu estil artístic únic, inspirat en les xilografies, com per la profunditat de la història.
Guanyador del Premi Hugo 2012 (Millor història gràfica)
Guanyador del Premi Mythopoeic 2013 (Literatura per a adults)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada