La Generalitat de Catalunya crea el Premi Nacional de Còmic

Sembla que després de tants anys ignorant-lo l'Administració està començant a reconèixer que el còmic també és cultura. En aquest cas la Generalitat de Catalunya ha passat la següent nota de premsa:

El Govern crea el Premi Nacional de Còmic

El Govern ha aprovat, en la seva reunió del dimarts 29 d’abril, la creació d’una nova categoria dels Premis Nacionals de Cultura.

El Premi Nacional de Còmic s’atorgarà a la persona, entitat o institució que hagi realitzat l'aportació més rellevant en el camp del còmic i en els llenguatges que s'hi relacionen. D’aquesta manera, el Govern vol reconèixer la rellevància social i cultural del gènere.

En aquesta línia de conferir al còmic el prestigi que es mereix, el Govern també està treballant en la creació del Centre del Còmic i de la Historieta, que permetrà conservar moltes de les col·leccions existents a Catalunya, ara sense un lloc d’exposició permanent.

La nova categoria creada se suma a les setze existents fins ara, que són: Arts Visuals; Periodisme; Literatura; Teatre; Dansa; Cinema; Audiovisual; Música; Disseny; Patrimoni Cultural; Projecció Social de la Llengua Catalana; Cultura Popular; Circ; Pensament i Cultura Científica; Arquitectura i Espai Públic, i a la Trajectòria Professional i Artística. Aquest últim premi es va incorporar ara fa un any.

Els Premis Nacionals de Cultura, dotats cadascun amb 18.030 euros, van ser instituïts pel Govern l'any 1982 i són continuadors dels que la Generalitat va patrocinar entre el 1932 i el 1938. D'acord amb el que estableix el decret 72/1995, de 7 de març, es concedeixen anualment a persones o entitats per les aportacions o activitats més rellevants en cadascun dels respectius àmbits culturals, desenvolupades durant l'any anterior.

Enguany, el jurat dels premis està presidit pel conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, que assisteix a les reunions amb veu però sense vot, i està format per la historiadora i professora de la Universitat Rovira i Virgili, Montserrat Duch; el periodista científic i director del programa El medi ambient de TV3, Xavier Duran; l’arquitecta i presidenta del FAD Beth Galí; el dissenyador gràfic Anton Granero; el comissari d’exposicions i realitzador de televisió Andrés Hispano; el crític i activista de circ Jordi Jané; l’editora de Vilaweb Assumpció Maresma; la directora del Festival de Música Antiga i Músiques del Món de Barcelona, Maricarmen Palma; la directora del Centre d’Art La Panera, de Lleida, Glòria Picazo; el president d’Òmnium Cultural, Jordi Porta; el periodista i professor de la Universitat Autònoma de Barcelona Lluís Reales; l’agent literària Anna Soler-Pont; la directora del Teatre L’Escorxador de Lleida, Margarida Troguet, i el cap de Cultura del diari El Punt, Jaume Vidal.

ACTUALITZACIÓ:

Hem canviat el títol del post per evitar confusions amb el Premi Nacional de Còmic que atorga el Govern Espanyol

Fonts: La cárcel de papel - Generalitat de Catalunya

Pirates (tercera part)

Asterix i la central nuclear

Es una traducció de l’original alemany “ Asterix und Atomkraftwerk”. Aparegut cap allà 1980 està confeccionat a base de vinyetes originals dels diferents àlbums d’Asterix retocant el text.

Cèsar aconsellat per Multinacionalum vol construir una “brutus energeticus” al petit poblat que coneixem bé. En un referèndum els habitants del poble es neguen a acceptar la central nuclear. Mitjançant la corrupció, el poder aconsegueix que la justícia doni la raó a Multinacionalum. Quan comença la construcció, Asterix aconsegueix que els obrers facin vaga. Les dones del poblat estan tipes de quedar al marge de l’historia, reclamen els seus drets i es volen afegir a la lluita contra els romans. Comencen les mostres de solidaritat d’altres pobles tallant les vies romanes i donant informació del conflicte. Cèsar utilitza els “aniavalotum-specialum”, però finalment els gals amb la seva poció màgica vencen i no es construeix la central nuclear.

El còmic es un bon compendi del pensament antinuclear de l’època. Presenta la unió gràcies a la corrupció, del poder econòmic, el polític (amb el seus mitjans repressius) amb la justícia per una banda. Per l’altra la democràcia assemblaria mitjançant referèndum, la unió dels dèbils contra el gran (estat, empresa multinacional), la defensa de la natura, la lluita de classes (vaga), el feminisme, la solidaritat entre pobles...

Hi ha dues versions en castellà. Una molt semblant a la catalana, l’altra amb una altra traducció i amb alguns canvis en el guió i ens els dibuixos inclosos. Format: 30x21,3, 45 pàgines, B/N.

Jordi Riera

Pirates I
Pirates II
Pirates III

Novetats de Glénat pel maig

D'entre les novetats de Glénat del mes de maig en destaquen especialment l'inici de dues sèries: el manga "Love Hina" i el mític còmic de ciència ficció "la Nissaga dels Metabarons"

LA NISSAGA DELS METABARONS 1 (de 3)
Jodorowsky i Giménez
192 pàgines color
15 €

Presentem per primer cop en català l’edició integral d’aquesta excel·lent creació de ciència ficció del guionista, dramaturg i cineasta Alejandro Jodorowsky i del dibuixant Juan Giménez. A La Nissaga dels Metabarons es desenvolupa la dinastia familiar dels metabarons, un personatge que apareix amb un paper secundari a la mítica sèrie L’Incal. Per tant l’obra que ens ocupa és el que vindria a ser un spin-off de la citada, L'Incal, escrita pel mateix Jodorowsky i il·lustrada per Moebius, que Glénat publicarà pròximament.
En aquest primer volum de tres s’inclouen els següents àlbums: Othon el rebesavi, Honorata la rebesàvia i Aghnar el besavi.

LOVE HINA 1
Ken Akamatsu
192 pàgines
5 €

La col·lecció de Shonen Manga en català acull un nou títol molt esperat: Love Hina de Ken Akamatsu, que ja Glénat va publicar en llengua castellana temps enrere, que sortirà a la venda amb una periodicitat bimestral.
La sèrie consta de 14 volums i es centra en la història d’en Keitarô Urashima, un tímid estudiant de 19 anys que, havent estat expulsat de casa seva pels seus pares després d’haver suspès dos cops l’examen d’accés a la universitat, decideix allotjar-se a la pensió Hinata que poseeix la seva àvia, per a estudiar amb més tranquilitat, trobant-se però amb la sorpresa de que la pensió, la propietària de la qual s’ha anat de viatge a fer la volta al món, ara s’ha transformat en una residència per a noies, dirigida per la tia d’en Keitarô, la Haruka...

FUSHIGI YÛGI: EL JOC MISTERIÓS (EDICIÓ INTEGRAL) 9 - Yuu Watase
La màgia d'en Tian-gang fa esclatar l'apartament d'en Taka. Ell, que suposadament es trobava dins en el moment de l'explosió, desapareix d'allà. Quan la Miaka ho descobreix, sospita que en Taka ha estat segrestat per en Tiangang i s'endinsa de nou al manuscrit davant de tots els presents. Així, reuneix les forces de les Set Estrelles de Suzaku per enfrontar-se a en Tiangang en la seva dimensió malèfica.
Últim volum d'aquesta apassionant història de fantasia i aventures!

BLEACH 13 - Tite Kubo
El Seireitei queda commogut per la mort de l'Aizen. Per la seva banda, l'Ichigo pateix ferides mortals en enfrontar-se al poderós Zaraki. Tanmateix, gràcies a l'ajut de Zangetsu, que se li apareix com un home al seu món interior, l'Ichigo aconsegueix recuperar-se i desplegar tot el poder de la seva zanpakutô, amb la qual cosa torna a enfrontar-se a en Zaraki.

INU-YASHA 32 - Rumiko Takahashi
Sense records del seu passat, en Kohaku és controlat per en Naraku. Ara, al castell on reposa el bebè d'en Naraku, en Kohaku es retrobarà amb la seva germana gran, la Sango!

NARUTO 24 - Masashi Kishimoto
Mentre en Naruto i en Kimimaro continuen el seu duel a mort, la bóta en què dorm en Sasuke explota! En Sasuke en surt i marxa sense ni tan sols mirar en Naruto. Que potser ja és massa tard? Malgrat tot, els combats entre els ninges encara no s'han acabat! I en mig de les lluites, hi ha un nou moviment!?

MUSCULMAN 17 - Yudetamago
La saga de la disputa pel tron del planeta Múscul cada cop s’apropa més a la seva fi i cada combat és encara més enrevessat i perillós. A més, un nou lluitador d’identitat oculta entrarà en acció per a donar un cop de mà a en Musculator i els seus companys. Però les sorpreses no s’acabaran aquí... No et perdis el penúltim volum de les aventures d’en Musculator!

En podeu veure més detalls al pdf de novetats en català del mes de maig

Activitats al Festival del Còmic

Tot i que encara estem inmersos en La Massana Còmic i a una setmana vista hi haurà la 1era Setmana del Còmic de Tarragona ja podem anar avançant part de la activitats que es duran a terme en el marc del 2on Festival del Còmic de Torroella i L'Estartit:

Exposició

ORIOL GARCIA 20 ANYS DE CÒMIC EN CATALÀ

L'exposició tindrà lloc al Centre de Serveis de L'Estartit. C/Port 25. Inauguració estarà oberta a tothom el divendres 16 de maig a les 19 h. Seguidament s'oferirà un petit refrigeri als assistents. Es podrà visitar del 17 al 28 de maig. L'horari serà: dilluns de 9 h. a 14 h. de dimarts a dissabte de 9 h. a 14 h. i de 17 h. a 21 h. i diiumenges i festius de 10 h. a 14 h.

Firma d'autors

Dates i lloc a confirmar

• Francisco Ibáñez
• Oriol García
• Pasqual Ferry
• Aleix Gordo

Concurs de dibuix

Informarem en un altre escrit.

Concurs de disfresses

Pot participar qualsevol persona que vingui disfressada. La temàtica de la disfressa és lliure sempre i quan guardi relació amb el món del còmic i la il·lustració.Depenent del nombre de participants es faran dos grups, competició individual o col·lectiva (en aquest cas no es podran fer grups superior a 5 components). En cas de pocs participants la convocatòria serà general, sense fer distincions entre la categoria individual i col·lectiva.

Hi haurà premis per als tres primers classificats. Les tres millors disfresses del dissabte 17 de maig i les tres millors disfresses del diumenge 18 de maig

Els premis seran iguals els dos dies:

• 1r premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 250 €
• 2n premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 150 €
• 3r premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 100 €

Concurs de cosplay

Aquest concurs, gratuït, dotat per l’organització del Festival del Còmic, és obert a tothom que hi vulgui participar sense cap restricció d’edat. Pot participar qualsevol persona que vingui cosplayada. La temàtica de cosplay és lliure sempre i quan guardi relació amb la cultura otaku (manganime, videojocs, personatges de la TV nipona, elements culturals...). És obligatori fer una actuació, per demostrar de quin personatge es va disfressat. Si es necessita música l’heu de portar el mateix dia de l’actuació gravada en un cd, pendrive, iPod, MP3... L’actuació no podrà durar més de 2 minuts. En el moment que es superin els 2 minuts l’organització pot parar l’actuació si ho creu oportú. Depenent del nombre de participants es faran dos grups, competició individual o col·lectiva (en aquest cas no es podran fer grups superior a 5 components). En cas de pocs participants la convocatòria serà general, sense fer distincions entre la categoria individual i col·lectiva.

Hi haurà premis per als tres primers classificats. Els tres millors del dissabte 17 de maig i els tres millors el diumenge 18 de maig. Els premis seran iguals els dos dies:

• 1r premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 250 €
• 2n premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 150 €
• 3r premi. Un lot de còmics, llibres, dvd’s... valorat en 100 €

Novetat de Planeta pel maig

Pel mes de maig Planeta ens publicarà una nou número del Detectiu Conan

Detectiu Conan Vol. 1 Nº 06: La veritat rere la màscara
Gosho Aoyama
Rústica
184 pàgines
7'95 €

Torna a totes les llibreries el detectiu Conan, el lluitador contra el crim més jove del món! Després d'un estrany accident, en Shinichi Kudo ha encongit i ha agafat la forma d'un nen petit, això sí, superdotat i amb una estranya habilitat per resoldre els crims més rocambolescos. Acompanyat de la Ran, la noia que li agrada, i el comissari de policia Kogoro Mouri, el pare de la Ran, en Shinichi agafa la identitat de Conan Edogawa, el terror dels criminals.

Font: Entrecomics

Herois vol. 1

Seguim amb les ressenyes de les novetats que s'han publicat durant el darrer Saló del Còmic. Ara és el torn d'uns Herois molt televisius.

Herois Vol. 01 (Edició en català)
Diversos autors
Heroes vol. 1 USA
Planeta de Agostini Comics
240 pàgs.
15,95 €

Van salvar l’animadora, van salvar el món. Van viatjar al futur per salvar el present. Peter Petrelli, el senador Nathan, Claire Benett, Hiro Nakamura, Nikki Sanders, Matt Parkman: gent del carrer, sense res en comú, o això semblava. Cadascun d’ells té una habilitat especial que els separa de la resta dels humans, una habilitat que els apropa al nivell dels déus... o a ser maleïts per sempre entre la resta de la gent.

Herois. Primera temporada recopila en un únic tom els còmics que la cadena de televisió NBC va publicar al seu web de manera paral·lela a l’emissió de la primera temporada d’aquesta coneguda sèrie. Lluny de ser una simple translació de la pantalla a la vinyeta, l’objectiu d’aquest còmic és donar informació que complementi els diferents capítols de la sèrie i explorar alguns dels aspectes que, per qüestió de temps, no es poden veure a la petita pantalla. Això determina el format de cada història, que es desenvolupa entre 5 o 6 pàgines. La nòmina de dibuixants d’aquesta versió en còmic és prou àmplia i abraça tant noms coneguts dins del panorama nord-americà com d’altres més desconeguts (Michael Turner, Phil Jimenez, Richard Isanove, Kerry Gammill, etc.). El resultat és una gran varietat de tonalitats pel que fa a l’aspecte gràfic amb la riquesa que això comporta, fet, però, que treu uniformitat al conjunt.

Aquestes històries ens permeten aprofundir una mica en els sentiments i l’interior de personatges com en Hiro o la Claire (al començament de la sèrie). Però això és un fet més aviat puntual ja que el protagonisme del personatge a la sèrie va inversament proporcional al seu protagonisme en el còmic. És a dir, podem llegir més històries (algunes d’elles dividides en nombroses parts) d’aquells personatges que a la sèrie sembla que tenen un protagonisme més secundari (com ara la Hana, per exemple) que d’aquells que són més importants. La causa d’aquest fet rau, precisament, en el que comentava més amunt: l’objectiu d’aquesta versió en còmic és aportar més informació d’aquells personatges i d’aquells fets que no s’han pogut tractar amb profunditat a la sèrie. En aquest sentit, a més dels personatges, el còmic també ens dóna pistes i lliga certs fets apuntats a la sèrie. D’aquesta manera, la sèrie i el còmic s’alimenten mútuament.

Per les seves característiques és evident que aquest còmic va adreçat als seguidors de la sèrie. La seva lectura no és imprescindible per al visionat de la mateixa, però sí que suposa un al·licient addicional i una injecció d’informació suplementària. En aquest sentit, per gaudir completament de l’experiència proposada, el més recomanable fora combinar el visionat de la sèrie amb la lectura del còmic (és el que es pretén amb la creació d’aquestes vinyetes).

L’edició en paper del còmic inclou també un prefaci d’en Hiro Nakamura (Masi Oka), un text final de Guillermo Ruiz i una interessant entrevista entre Jeph Loeb (un dels productors) i dos dels guionistes de la sèrie (Aron Eli Coleite i Joe Pokaksi) sobre el procés de creació. No cal oblidar, finalment, les esplèndides cobertes de la publicació fictícia 9th Wonders! dibuixades per Tim Sale (i que, recordem, a la ficció pinta Isaac Mendez) que obren cada història. Finalment, destacar l’encert de Planeta de Agostini per haver publicat aquest còmic en català, amb la qual cosa els seguidors de la sèrie el podem llegir en la nostra llengua que és la mateixa en la qual hem vist la sèrie per televisió. Podeu donar un cop d’ull a les primeres pàgines d’Herois aquí.

Nightwing80

Xerrada de Pablo Auladell a La Llotja

El proper dimecres 7 de maig Pablo Auladell donarà una xerrada a l'Escola Superior de Disseny i Art La Llotja, a Barcelona (Plaça de la Verònica, 2). Serà a les 18:00 i està oberta a tothom que hi vulgui assistir.

Font: Pablo Auladell

Guanyadors del II Premi Josep Coll

Dintre del marc del Saló es van donar a conèixer els guanyadors del II Premi Josep Coll, de que ja havíem parlat prèviament a ComiCat. A la presentació dels Premis hi havia en Victor Gimémez (autor d'Entremaliat, guanyador de la categoria de menors de 30 anys de l'edició anterior), Felix Sabaté (editor d'Edicions Glénat) i Horacio Altuna (president de l'APIC). Durant la roda de premsa es va presentar l'obra Entremaliat i es va demanar disculpes per no tenir encara enllestida l'edició de l'obra guanyadora de la categoria de majors de 30 anys: Aventuras Imaginarias del Joven Verne de Jorge García i Pedro Rodríguez que s'espera enllestir abans de Juny.

Els premis d'aquest edició van anar a parar a:

• En la categoria de menors de 30 anys a Isaac Sánchez González per El regreso del hombre pez.
• En la categoria de majors de 30 anys per Josep Casanova Rodríguez (dibuix) i Daniel Serrano Piques (guió) per Un Instante de Ludicez.

Esperem que aquesta iniciativa continuï i que tal com s'ha fet amb Entremaliat les obres guanyadores apareguin editades en català.

Font: Zona Negativa

Propera novetat de Norma Editorial

Segons es pot comprovar en la web de Norma Editorial de publicacions en català el proper còmic que publicaran en la nostra llengua serà un nou volum de Sin City: Sin City: Mataria per ella

Recordem que Norma va publicar en català el primer volum, Sin City: El dur adéu, durant el mes de gener d'aquest any i que en podeu trobar una ressenya en aquest mateix bloc

Font: Norma Editorial

1a Setmana del Còmic de Tarragona: Programa

DIMECRES 7 de maig de 2008

- 12:00 h. Inauguració de la Setmana del Còmic. Inauguració de l’Exposició Delirópolis, Surrealisme i art seqüencial. Roda de premsa. Sala El Magatzem de la Cooperativa Obrera. C/ Reding, 14.

- 18:30 h. Inauguració Exposició Còmics del Pont. Taller de còmics amb disminuïts psíquics de l’Associació El Pont de Tarragona. Exposició permanent a l’Hotel d’Entitats de Tarragona. C/ Pons d’Icart s/n – Pàrquing La Pedrera planta 6.

- 20:00 h. Xerrada audiovisual “Tintín va néixer a Tàrraco” per Gual i Gual. Sala El Magatzem de la Cooperativa Obrera. C/ Reding, 14. A continuació, trobada amb les autores al bar La Cantonada.

- Exposició Caricatures de Napi, “El Refugi”. C/ Pons d’Icart 11, baixos.

DIJOUS 8 de maig de 2008

- 18:30 h. Conferència: El comic-book o novel·la gràfica, per Josep Busquet. Biblioteca Pública de Tarragona. C/ Fortuny. A continuació, trobada amb l’autor al bar La Cantonada.

DIVENDRES 9 de maig de 2008

- 10:30-14:00 h. Mercaricat. Caricatures als voltants del Mercat Central. Col·laboren: Associació Venedors del Mercat Central i Associació Humoralia d’humoristes gràfics.

- 17:30-20:30 h. Mercaricat. Caricatures als voltants del Mercat Central. Col·laboren: Associació Venedors del Mercat Central i Associació Humoralia d’humoristes gràfics.

- 20:30 h. Conferència audiovisual: Deliròpolis, surrealisme al còmic, per Miquel Villalba. Sala El Magatzem de la Cooperativa Obrera. C/ Reding, 14. A continuació, trobada amb l’autor al bar La Cantonada.

- 23:30 h. Festa de la Setmana del Còmic. Presentació de l’Exposició Rock Stars, d’en Txapis Gómez. Concert de La Soul Machine. Caricatures en directe dels integrants de Deliròpolis i projeccions dels seus dibuixos. Joc de Les Parelles del còmic. La Vaqueria. C/ Rebolledo, 11.

DISSABTE 10 de maig de 2008

- 10:30-14:00 h. Mercaricat. Caricatures als voltants del Mercat Central. Col·laboren: Associació Venedors del Mercat Central i Associació Humoralia d’humoristes gràfics.

Durant el matí, caricatures a diferents personalitats de Tarragona, a l’estand dins del Mercat Central.

- 12:00 h. Conferència: NUFF SAID! Una mirada personal a l’Univers Marvel, per David Badia. Teatre El Magatzem. C/ Reding, 14. A continuació, trobada amb l’autor al bar La Cantonada.

- 17:30-20:00 h. Mercaricat. Caricatures a la Rambla. Col·laboren: Associació Botiguers del Mercat Central i Associació Humoralia d’humoristes gràfics.

DIUMENGE 11 de maig de 2008

- 20:00 h. Conferència: Historieta del còmic a Tarragona, per Ramon Sarlé. Sala El Magatzem de la Cooperativa Obrera. C/ Reding, 14. A continuació, trobada amb l’autor al bar La Cantonada.

- 21:30 h. Clausura de la 1a Setmana del Còmic de Tarragona. Bar La Cantonada.